Záznam Zo Sledovaného Externého Zariadenia - Samsung DVD-R120 Instruction Manual

Záznam zo sledovaného
externého zariadenia
Skôr ako zaãnete
Skontrolujte, ãi na disku je dostatok miesta pre záznam.
Nastavte záznamov˘ reÏim.
1 Stlaãte tlaãidlo OPEN/CLOSE a vloÏte
zapisovateºn˘ disk do diskovej mechaniky.
2 Stlaãením tlaãidla OPEN/CLOSE zavrite
diskovú mechaniku.
Poãkajte, aÏ na displeji na prednom paneli zmizne
"LOAD". Pri pouÏití nepouÏitého disku DVD-RAM
budete najskôr vyzvaní na jeho sformátovanie. (Viì
strana 41). Pri pouÏití nepouÏitého disku DVD-RW
budete najskôr poÏiadaní, ãi chcete alebo nechcete
vykonaÈ jeho inicializáciu. (Viì strana 41).
3 Stlaãením tlaãidla INPUT zvoºte zdroj
vstupu v závislosti na pripojenom zariadení.
Predn˘ displej sa mení v nasledujúcom poradí:
© ©
PR Number
Ak pripojíte digitálnu videokameru, zvoºte stlaãením
tlaãidla INPUT DV. (Viì strana 45).
Opakovan˘m stlaãením tlaãidla REC
4
MODE (alebo stlaãením tlaãidla REC
MODE a následn˘m stlaãením tlaãidiel
...†) zvoºte záznamovú r˘chlosÈ (kvalitu).
© © ©
SP LP EP
Record Mode SP (02:12)
44
- Slovenãina
© © ©
AV1 AV2 AV3 DV
©
XP
5 Stlaãte tlaãidlo REC.
Preru‰enie záznamu
Pre preru‰enie priebehu záznamu stlaãte tlaãidlo
Pre pokraãovanie záznamu znovu stlaãte tlaãidlo
G
Kanály môÏete prepínaÈ stlaãením tlaãidiel PROG
G
/
( ) pri preru‰enom zázname.
Zastavenie záznamu
Pre zastavenie alebo ukonãenie postupu záznamu stlaãte
tlaãidlo STOP ( ).
Pri pouÏití diskov DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R sa objaví
G
hlásenie 'Updating the information of disc. Please wait a
moment' - Aktualizácia informácie o disku. Poãkajte
prosím chvíºu.
Poãas záznamu alebo pause nie je moÏné
I
meniÈ záznamov˘ reÏim a vstupn˘ zdroj.
POZNÁMKA
Ak pre záznam neostáva Ïiadny priestor,
I
záznam sa automaticky ukonãí.
Na disk je moÏné zaznamenaÈ aÏ 99 titulov.
I
Záznam sa zastaví automaticky, ak je
I
zvolen˘ obraz s ochranou proti kopírovaniu.
Disky DVD-RAM/DVD-RW musia byÈ pred
I
zaãiatkom záznamu sformátované. Väã‰ina
nov˘ch diskov sa predáva v
nesformátovanom stave.
S t˘mto prístrojom nepouÏívajte DVD-R
I
authoring disky.
.
.