Sign In
Upload
Manuals
Brands
SAMSUNG Manuals
DVD Recorder
DVD-R125
SAMSUNG DVD-R125 Manuals
Manuals and User Guides for SAMSUNG DVD-R125. We have
3
SAMSUNG DVD-R125 manuals available for free PDF download: Instruction Manual
Samsung DVD-R125 Instruction Manual (372 pages)
Brand:
Samsung
| Category:
DVD Recorder
| Size: 23.63 MB
Table of Contents
English
7
Warning
3
Precaution
4
Important Safety Instructions
4
Handling Cautions
4
Maintenance of Cabinet
4
Disc Handling
4
Disc Storage
5
Disc Specifications
5
Table of Contents
7
General Features
9
Before Reading the User's Manual
10
How to Use the DVD Recorder
10
Unpacking
12
Accessories
12
Preparing the Remote Control
12
Setting the Remote Control
12
Description
14
Front Panel
14
Front Panel Display
14
Rear Panel
15
Tour of the Remote Control
16
Connecting & Setting up
17
Quick Overview
17
Connecting the DVD-Recorder
18
Additional Connections
18
Antenna + DVD Recorder + External Decoder Box + TV
19
Other Type of Connecting the Video Output Cable
19
Case 1 : Connecting to a Video (Composite)
20
Output Jack
20
Case 2 : Connecting to an S-Video Output Jack
20
Case 3 : Component Video Output Jacks
21
Other Type of Connecting the Audio Output Cable
21
Case 1 : Connecting to Your TV
21
Case 2 : Connecting to a Stereo Amplifier with AV
21
Output Jacks
22
Case 3: Connecting to an AV Amplifier with a Digital
22
Output Jack
22
Connecting HDMI/DVI to a TV
23
Case 1 : Connecting to a TV with HDMI Jack
23
Case 2 : Connecting to a TV with DVI Jack
23
Connecting to HDMI/DVI to a TV
23
Connecting to AV3 IN, DV Input Jack
24
Case 1 : Connecting a VCR, Set-Top Box(STB), DVD
24
Recorder or Camcorder to the AV3 in Jacks
24
Case 2 : Connecting a Camcorder to the DV in Jack
24
System Setup
25
On-Screen Menu Navigation
25
Plug & Auto Setup
26
Setting the Clock
27
Presetting Channels with the Auto Setup Function
28
Presetting Channels with the Manual Setup Function
29
Function
29
Setting up the Language Options
30
EP Mode Time Setting
31
Automatic Chapter Creation
31
Setting up the Front Display Options
32
Setting up NICAM Options
33
DIVX(R) Registration
34
Setting up the Audio Options
34
Audio Options
35
Setting up Video Output Options
35
Setting up the Progressive Scan
36
Canceling the Progressive Scan
37
Setting up the Display(Video) Options
37
Display(Video) Options
38
Output Selection
38
Setting up the Parental Control
39
If You Forgot Your Password
39
About the Rating Level
40
About the Change Password
40
Recording
41
Before Recording
41
Recordable Discs
41
Recording Formats
42
Recording Mode
42
Unrecordable Video
42
About INFO Key
43
Checking the Available Disc Space (Disc Information)
43
Recording the Current TV Programme You Are
43
Watching
43
Recording from External Equipment You Are
45
Watching
45
Copying from a Camcorder
46
Making a One Touch Recording (OTR)
47
Making a Timer Recording
48
Flexible Recording (for Timer Recording Only)
49
Editing the Scheduled Record List
49
Deleting the Scheduled Record List
50
Using the Showview Feature
51
Showview Extended
52
Recording the Standard Timer List
52
Playback
53
Before Playing
53
Region Code (DVD-Video Only)
53
Disc Types that Can be Played
53
Discs that Cannot be Played
53
Playing a Disc
54
Using the Disc Menu & Title Menu
55
Using the Search Functions
55
Slow Motion Play
56
Step Motion Play
56
About ANYKEY
56
Using the Repeat Function
57
Selecting the Subtitle
59
Selecting the Audio Language
60
Changing the Camera Angle
60
Zooming-In
61
Using Bookmarks
61
Using Markers
62
Playing an Audio CD/MP3
63
Playing an Audio CD (CD-DA)/MP3
63
Playing a Picture
67
Playing an MPEG4
68
Playing the Title List
69
Editing
71
Basic Editing (Title List)
72
Renaming(Labeling) a Title
72
Locking(Protecting) a Title
73
Deleting a Title
73
Deleting a Section of a Title
74
Advanced Editing (Playlist)
76
Creating a Playlist
76
Playing Entries in the Playlist
77
Renaming a Playlist Entry
78
Editing a Scene for the Playlist
79
Copying a Playlist Entry to the Playlist
82
Deleting a Playlist Entry from the Playlist
83
Disc Manager
84
Editing the Disc Name
84
Disc Protection
85
Formatting a Disc
85
Delete All Title Lists
86
Finalising a Disc
87
Unfinalising a Disc (V/VR Mode)
88
Additional Information
89
Troubleshooting
89
Timer Recording
91
Remote Control Unit
92
Specifications
93
Magyar
100
Általános Jellemzœk
102
A DVD Készülék Használata
103
Mielœtt Elolvassa a Használati Útmutatót
103
Kicsomagolás
105
Tartozékok
105
A Távvezérlœ Elœkészítése
105
A Távvezérlœ Beállítása
105
Leírás
107
Az Elœlapi Kijelzœ
107
Hátlap
108
Gyors Áttekintés
110
A DVD Készülék Csatlakoztatása
111
További Csatlakozók
111
Antenna + DVD Felvevœ
112
Külsœ Dekóder Doboz + TV
112
A Video Kimeneti Kábel Csatlakoztatásának
112
Eset : Csatlakoztatás a Video (Kompozit)
113
Eset : Csatlakoztatás Az
113
S-Video Kimeneti Csatlakozóhoz
113
Eset : Komponenses Videó Kimeneti Csatlakozók
114
A Video Kimeneti Kábel Csatlakoztatásának
114
Eset : Csatlakoztatás Tv-Hez
114
Eset : Csatlakoztatás Sztereó Erœsítœhöz AV Kimeneti
114
Csatlakozókkal
115
Eset : Csatlakoztatás AV Erœsítœhöz Digitális Kimeneti
115
Csatlakozóval
115
Csatlakoztatás És Beállítás
110
HDMI/DVI Csatlakozás a Televízióhoz
116
Eset : Csatlakozás a Televízióhoz HDMI
116
Eset : Csatlakozás a Televízióhoz DVI
116
Csatlakoztatás Az AV3 IN, DV Bemeneti
117
Csatlakozóhoz
117
Eset : Képmagnó, Set-Top Box (STB), DVD Lejátszó
117
Csatlakozókhoz
117
2. Eset: : Videokamera Csatlakoztatása DV in
117
Rendszer Beállítás
118
Mozgás a Képernyœn Megjelenœ Menüben
118
Csatlakoztatás És Automatikus Beállítás
119
Az Óra Beállítása
120
Csatornák Programozása Automatikusan
121
Csatornák Beprogramozása Kézzel
122
Nyelvi Beállítások
123
EP ÜzemmóD IDœállítása
124
Fejezetek Automatikus Létrehozása
124
Kijelzœ Beállítása
125
NICAM Beállítások
126
DIVX(R) RegisztráCIó
127
Hang Beállítása
127
Audio Beállítások
128
Video Output Beállítások
128
A "Progressive" (Folytonos) Beállítás Elvégzése
129
Folytonos" Beállítás Visszavonása
130
Kijelzœ (Videó) Beállítások
130
Kijelzœ (Videó) Beállítások
131
Kimenet Választás
131
A Parental Control (Gyermekzár) Beállítása
132
Ha Elfelejtette a Jelszót
132
Korhatár Besorolási Szint
133
A Jelszó Módosítása
133
Használható Lemezfajták
134
Felvételi Formátumok
135
Felvételi Üzemmódok
135
Filmek, Amelyeket Nem Lehet Felvenni
135
Az INFO Gombról
136
A Szabad Lemezterület Ellenõrzése (Lemez InformáCIó)
136
Az Éppen Nézett Tv-Program Felvétele
136
Felvétel Az Éppen Nézett Külsõ Mısorforrásról
138
Másolás Videokameráról
139
Felvétel Egy Gombnyomással (OTR)
140
IDœzített Felvétel Készítése
141
Rugalmas Felvétel
142
Az IDœzített Felvételi Lista Módosítása
142
IDœzített Felvételi Lista Törlése
143
Felvételek IDõzítése a Showview Funkcióval
144
A Kiterjesztett Showview Funkció
145
Lejátszás Elõtt
146
Régió KóD (Csak DVD-Video Lemezeknél)
146
A Lejátszható Lemezfajták
146
A Következõ Lemezeket Nem Lehet Lejátszani a Készülékkel
146
Lemez Lejátszása
147
A Lemezmenü És a Tételmenü Használata
148
A Keresési Funkciók
148
Lassított Lejátszás
149
Képléptetés
149
Az ANYKEY Funkció
149
A Feliratozás Nyelvének Kiválasztása
152
A Hang Kiválasztása
153
A Kameraállás Megváltoztatása
153
Nagyítás
154
Könyvjelzõk Elhelyezése
154
Jelölések Elhelyezése
155
Audio CD/MP3 Lemezek Lejátszása
156
Audio CD(CD-DA)/MP3 Lemez Lejátszása
156
Kép Lejátszása
160
MPEG4 Lejátszása
161
A Tétel Lista Lejátszása
162
Alapvetõ Szerkesztési Funkciók (Tétel Lista)
164
Tétel Átnevezése
165
A Felvétel Védelme Véletlen Törlés Ellen
166
Felvétel Törlése
166
A Felvétel Egy Szakaszának Törlése
167
További Szerkesztési Funkciók (Lejátszási Lista)
169
Lejátszási Lista Létrehozása
169
A Lejátszási Lista Jeleneteinek Lejátszása
170
A Lejátszási Listában Szereplõ Jelenetek Átnevezése
171
A Lejátszási Listában Szereplõ Jelenetek Szerkesztése
172
A Lejátszási Lista Egy Felvételének a Másolása
175
A Lejátszási Lista Egy Jelenetének Törlése
176
Lemezkezelés
177
A LemeznéV Szerkesztése
177
A Lemez Védelme Véletlen Törlés Ellen
178
Lemez Formattálása
178
Az Összes Tétel Lista Törlése a Lemezrõl
179
A Lemez Lezárása
180
A Lemez Lezárásának Feloldása (V/VR MóD)
181
Hibaelhárítás
182
Minœségtanúsítás
186
További Tudnivalók
182
Čeština
192
Eobecné Vlastnosti
194
Neï si Pfieãtete Návod K Pouïití
195
Vybalení
197
Pfiíslu‰Enství
197
Pfiíprava Dálkového Ovladaãe
197
Nastavení Dálkového Ovladaãe
197
Popis
199
Pfiední Panel
199
Displej Na PfiedníM Panelu
199
Zadní Panel
200
Popis Dálkového Ovladaãe
201
Rychl˘ Pfiehled
202
Pfiipojení DVD-Rekordéru
203
Dal‰Í Pfiípojky
203
Anténa + DVD Rekordér
204
Externí Dekodér + TV
204
Jin˘ Zpûsob Pfiipojení V˘stupního Videokabelu
204
Pfiípad 1: Pfiipojení K Video (Kompozitnímu) V˘stupu
205
Pfiípad 2: Pfiipojení K V˘stupu S-Video
205
Pfiípad 3: V˘stupní Konektory Component Video
206
Jiné Typy Pfiipojení Kabelu Audio V˘stupu
206
Pfiípad 1: Pfiipojení K Va‰Emu TV
206
Pfiipojení HDMI/DVI K Televizoru
208
Pfiípad 1: Pfiipojení K Televizoru Pomocí Konektoru
208
Hdmi
208
Pfiípad 2: Pfiipojení K Televizoru Pomocí Konektoru
208
DVI
208
Pfiipojení Ke Vstupnímu Konektoru AV3 IN, DV
209
DVD Pfiehrávaãe Nebo Videokamery
209
Pfiípad 2: Pfiipojení Videokamery Ke Konektoru
209
DV in
209
Setup Systému
210
Navigace V ObrazovkovéM Menu
210
Pfiipojení a Nastavení
211
Nastavení Hodin
212
Pfiedvolba Kanálû S Funkcí Auto Setup
213
Pfiedvolba Kanálû S Funkcí Manual Setup
214
Nastavení Moïností Jazyka
215
Nastavení Ãasu EP Modu
216
Automatické Vytvofiení Kapitoly
217
Nastavení Moïností Pfiedního Displeje
217
Nastavení Moïností NICAM
218
Registrace DIVX(R)
219
Nastavení Moïností Audia
219
Nastavení Moïností Video V˘stupu
220
Nastavení Progresivního Skenu
221
Zru‰Ení Progresivního Skenu
222
Nastavení Moïností Obrazu (Video)
222
Moïnosti Obrazu (Video)
223
Bûr V˘stupu
223
Nastavení Rodiãovské Kontroly
224
Kdyï Zapomenete Své Heslo
224
Úroveà Hodnocení
225
Zmûna Hesla
225
Pfied Záznamem
226
Zapisovatelné Disky
226
Záznamové Formáty
227
Záznamov˘ Mod
227
Nezaznamenatelné Video
227
Tlaãítko INFO
228
Kontrola Dostupného Prostoru Disku
228
Záznam Momentálnû Sledovaného TV Programu
228
Záznam Ze Sledovaného Externího Zafiízení
230
Kopírování Z Videokamery
231
Záznam S Timerem
233
Pruïn˘ Záznam (Jen Pro Záznam S Timerem)
234
Editace Seznamu Záznamû
234
Mazání Seznamu Záznamû
235
Pouïití Funkce Showview
236
Showview Extended
237
Záznam Standardního Seznamu Timeru
237
Pfied PfiehráVáníM
238
KóD Regionu (Jen DVD-Video)
238
Typy Diskû, Které Je Moïno Pfiehrávat
238
PfiehráVání Disku
239
Pouïití Menu Disku a Menu Titulu
240
Pouïití Vyhledávacích Funkcí
240
Pomalé PfiehráVání
241
PfiehráVání Po Krocích
241
Anykey
241
Pouïití Funkce Repeat
242
Volba Titulkû
244
Volba Jazyka Audia
245
Zmûna Úhlu Kamery
245
Zoom-In
246
PouïíVání Záloïek
247
Pouïití Znaãek
247
PfiehráVání Audio CD/MP3
248
PfiehráVání Audio CD (CD-DA)/MP3
248
PfiehráVání Obrázkû
252
PfiehráVání MPEG4
253
PfiehráVání Seznamu Titulû
254
Editace
256
Základní Editace (Seznam Titulû)
257
Pfiejmenování (Popiska) Titulu
257
Zamknutí (Ochrana) Titulu
258
Mazání Titulu
258
Mazání Ãásti Titulu
259
Pokroãilá Editace (Seznam PfiehráVání)
261
Vytvofiení Seznamu PfiehráVání
261
PfiehráVání Poloïek V Seznamu PfiehráVání
262
Seznamu PfiehráVání
263
Mazání Poloïky Seznamu PfiehráVání Ze
268
Diskov˘ Manager
269
Editace Jména Disku
269
Ochrana Disku
270
Formátování Disku
270
Dokonãení Disku
272
Zru‰Ení Dokonãení Disku (V/VR Mod)
273
Odstraàování Závad
274
Dodateãné Informace
274
Technická Data
278
Slovenčina
285
Eobecné Vlastnosti
287
Skôr Ako si Preãítate Návod Na Pouïitie
288
Vybalenie
290
Príslu‰Enstvo
290
Príprava Diaºkového Ovládaãa
290
Nastavenie Diaºkového Ovládaãa
290
Popis
292
Predn˘ Panel
292
Displej Na Prednom Paneli
292
Zadn˘ Panel
293
Popis Diaºkového Ovládaãa
294
Pripojenie a Nastavenie
295
Ëal‰Ie Prípojky
296
Pripojenie DVD-Rekordéra
296
Extern˘ Dekodér + TV
297
In˘ Spôsob Pripojenia V˘stupného Videokábla
297
Prípad 1: Pripojenie K Video (Kompozitnému) V˘stupu
298
Prípad 2: Pripojenie K V˘stupu S-Video
298
Prípad 3: V˘stupné Konektory Component Video
299
Anténa + DVD Rekordér
297
Iné Typy Pripojenia Kábla Audio V˘stupu
299
Prípad 1: Pripojenie K Vá‰Mu TV
299
Prípad 3: Pripojenie K AV Zosilàovaãu S Digitálnym
300
Stupn˘M Konektorom
300
Pripojenie HDMI/DVI K Televízoru
301
Prípad 1: Pripojenie K Televízoru Pomocou Konektoru
301
Hdmi
301
Prípad 2: Pripojenie K Televízoru Pomocou Konektoru
301
DVI
301
Pripojenie K Vstupnému Konektoru AV3 IN, DV
302
Prípad 1: Pripojenie VCR, Set-Top Box(STB)
302
Ku Konektorom AV3 in
302
Prípad 2: Pripojenie Videokamery Ku Konektoru
302
Navigácia V Obrazovkovom Menu
303
Nastavenie Systému
303
Pripojenie a Nastavenie
304
Nastavenie Hodín
305
Predvoºba Kanálov S Funkciou Auto Setup
306
Predvoºba Kanálov S Funkciou Manual Setup
307
Nastavenie Moïností Jazyka
308
Nastavenie Ãasu EP Reïimu
309
Nastavenie Moïností Predného Displeja
310
Nastavenie Moïností Audia
312
Registrácia DIVX(R)
312
Nastavenie Moïností Video V˘stupu
313
Nastavenie Progresívneho Skenu
314
Zru‰Enie Progresívneho Skenu
315
Nastavenie Moïností Obrazu (Video)
315
Moïnosti Obrazu (Video)
316
Ber V˘stupu
316
Nastavenie Rodiãovskej Kontroly
317
Keì Zabudnete Svoje Heslo
317
Úroveà Hodnotenia
318
Zmena Hesla
318
Pred Záznamom
319
Zapisovateºné Disky
319
Záznamové Formáty
320
Záznamov˘ ReïIM
320
Nezaznamenateºné Video
320
Tlaãidlo INFO
321
Záznam Momentálne Sledovaného
321
Záznam Zo Sledovaného Externého Zariadenia
323
Kopírovanie Z Videokamery
324
Záznam S Timerom
326
Pruïn˘ Záznam (Len Pre Záznam S Timerom)
327
Editácia Zoznamu Záznamov
327
Mazanie Zoznamu Záznamov
328
Pouïitie Funkcie Showview
329
Showview Extended
330
Pred PrehrávaníM
331
KóD Regiónu (Len DVD-Video)
331
Typy Diskov, Ktoré Je Moïné Prehrávaè
331
Disky, Ktoré Nie Je Moïné Prehrávaè
331
Prehrávanie Disku
332
Pouïitie Menu Disku a Menu Titulu
333
Pouïitie Vyhºadávacích Funkcií
333
Pomalé Prehrávanie
334
Prehrávanie Po Krokoch
334
Anykey
334
Pouïitie Funkcie Repeat
335
Zoom-In
339
Pouïitie Znaãiek
340
Prehrávanie Audio CD/MP3
341
Prehrávanie Audio CD (CD-DA)/MP3
341
Prehrávanie Obrázkov
345
Prehrávanie MPEG4
346
Prehrávanie Zoznamu Titulov
347
Základná Editácia (Zoznam Titulov)
350
Premenovanie (Legenda) Titulu
350
Zamknutie (Ochrana) Titulu
351
Mazanie Titulu
351
Mazanie Ãasti Titulu
352
Pokroãilá Editácia (Zoznam Prehrávania)
354
Vytvorenie Zoznamu Prehrávania
354
Prehrávanie Poloïiek V Zozname Prehrávania
355
Editácia Scény Pre Zoznam Prehrávania
357
Diskov˘ Manaïér
362
Editácia Mena Disku
362
Ochrana Disku
363
Formátovanie Disku
363
Dokonãenie Disku
365
Zru‰Enie Dokonãenia Disku (V/VR ReïIM)
366
Dodatoãné Informácie
367
Odstraàovanie Porúch
367
Technické Dáta
371
Advertisement
SAMSUNG DVD-R125 Instruction Manual (282 pages)
Brand:
SAMSUNG
| Category:
DVD Recorder
| Size: 18.53 MB
Table of Contents
English
6
Warning
2
Precaution
3
Important Safety Instructions
3
Handling Cautions
3
Maintenance of Cabinet
3
Disc Handling
3
Disc Storage
4
Disc Specifications
4
Table of Contents
6
General Features
8
Before Reading the User's Manual
9
How to Use the DVD Recorder
9
Unpacking
11
Accessories
11
Preparing the Remote Control
11
Setting the Remote Control
11
Description
13
Front Panel
13
Front Panel Display
13
Rear Panel
14
Tour of the Remote Control
15
Connecting & Setting up
16
Quick Overview
16
Connecting the DVD-Recorder
17
Additional Connections
17
Antenna + DVD Recorder + External Decoder Box + TV
18
Other Type of Connecting the Video Output Cable
18
Case 1 : Connecting to a Video (Composite)
19
Case 2 : Connecting to an S-Video Output Jack
19
Case 3 : Component Video Output Jacks
20
Other Type of Connecting the Audio Output Cable
20
Case 1 : Connecting to Your TV
20
Case 2 : Connecting to a Stereo Amplifier with AV
20
Output Jacks
20
Case 3: Connecting to an AV Amplifier with a Digital
21
Output Jack
21
Connecting HDMI/DVI to a TV
22
Case 1 : Connecting to a TV with HDMI Jack
22
Case 2 : Connecting to a TV with DVI Jack
22
Case 1 : Connecting a VCR, Set-Top Box(STB), DVD
23
Connecting to AV3 IN, DV Input Jack
23
Recorder or Camcorder to the AV3 in Jacks
23
Case 2 : Connecting a Camcorder to the DV in Jack
23
System Setup
24
On-Screen Menu Navigation
24
Plug & Auto Setup
25
Setting the Clock
26
Presetting Channels with the Auto Setup Function
27
Presetting Channels with the Manual Setup Function
28
Setting up the Language Options
29
EP Mode Time Setting
30
Automatic Chapter Creation
30
Setting up the Front Display Options
31
Setting up NICAM Options
32
DIVX(R) Registration
33
Setting up the Audio Options
33
Audio Options
34
Setting up Video Output Options
34
Setting up the Progressive Scan
35
Canceling the Progressive Scan
36
Setting up the Display(Video) Options
36
Display(Video) Options
37
Output Selection
37
Setting up the Parental Control
38
If You Forgot Your Password
38
About the Rating Level
39
About the Change Password
39
Recording
40
Before Recording
40
Recordable Discs
40
Recording Formats
41
Recording Mode
41
Unrecordable Video
41
About INFO Key
42
Checking the Available Disc Space (Disc Information)
42
Recording the Current TV Programme You Are
42
Watching
42
Recording from External Equipment You Are
44
Watching
44
Copying from a Camcorder
45
Making a One Touch Recording (OTR)
46
Making a Timer Recording
47
Flexible Recording (for Timer Recording Only)
48
Editing the Scheduled Record List
48
Deleting the Scheduled Record List
49
Using the Showview Feature
50
Showview Extended
51
Recording the Standard Timer List
51
Playback
52
Before Playing
52
Region Code (DVD-Video Only)
52
Disc Types that Can be Played
52
Discs that Cannot be Played
52
Playing a Disc
53
Using the Disc Menu & Title Menu
54
Using the Search Functions
54
Slow Motion Play
55
Step Motion Play
55
About ANYKEY
55
Using the Repeat Function
56
Selecting the Subtitle
58
RETURN Button
58
Selecting the Audio Language
59
Changing the Camera Angle
59
Zooming-In
60
Using Bookmarks
60
Using Markers
61
Playing an Audio CD/MP3
62
Playing an Audio CD (CD-DA)/MP3
62
Playing a Picture
66
Playing an MPEG4
67
Playing the Title List
68
Editing
70
Basic Editing (Title List)
71
Renaming(Labeling) a Title
71
Locking(Protecting) a Title
72
Deleting a Title
72
Deleting a Section of a Title
73
Advanced Editing (Playlist)
75
Creating a Playlist
75
Playing Entries in the Playlist
76
Renaming a Playlist Entry
77
Editing a Scene for the Playlist
78
Copying a Playlist Entry to the Playlist
81
Deleting a Playlist Entry from the Playlist
82
Disc Manager
83
Editing the Disc Name
83
Disc Protection
84
Formatting a Disc
84
Delete All Title Lists
85
Finalising a Disc
86
Unfinalising a Disc (V/VR Mode)
87
Additional Information
88
Troubleshooting
88
Timer Recording
90
Remote Control Unit
91
Specifications
92
Dutch
100
Belangrijke Veiligheidsinstructies
97
Onderhoud Behuizing
97
Omgaan Met DVD's en CD's
97
Omgaan Met Elektrische Apparatuur
97
DVD/CD Bewaren
98
Overzicht Eigenschappen
102
Gebruik Van de DVD-Recorder
103
Voor U de Gebruiksaanwijzing Leest
103
Uitpakken
105
Accessoires
105
De Afstandsbediening Voorbereiden
105
De Afstandsbediening Instellen
105
Voorpaneel
107
Display Voorpaneel
107
Achterpaneel
108
De Knoppen Van de Afstandsbediening
109
Aansluiten en Instellen
110
Overzicht
110
De DVD-Recorder Aansluiten
111
Extra Aansluitingen
111
Antenne + DVD-Recorder + Externe Decoderbox +TV
112
Andere Manier Voor Het Aansluiten
112
Situatie 1 : Aansluiten Op Een (Composite) Video-Uitgang
113
Situatie 2 : Aansluiten Op Een S-Video-Uitgang
113
Situatie 3 : Componentvideo-Uitgangen
114
Andere Manier Voor Het Aansluiten
114
Situatie 1 : Aansluiten Op de TV
114
Situatie 2 : Aansluiten Op Een Stereoversterker Met AV
114
Uitgangen
114
Situatie 3: Aansluiten Op Een AV-Versterker Met Een
114
Digitale Uitgang
114
HDMI/DVI Aansluiten Op Een TV
116
Situatie 1 : Aansluiten Op Een Tv Met Een HDMI-Aansluiting
116
Situatie 2 : Aansluiten Op Een Tv Met Een DVI-Aansluiting
116
Aansluiten Op AV3 IN- of DV-IN-Aansluitingen
117
Situatie 1 : Een Videorecorder, Set-Top Box (STB), DVD
117
Aansluitingen Aansluiten
117
Situatie2 : Een Camcorder Op de DV IN-Aansluiting
117
Aansluiten
117
Menunavigatie Op Het TV-Scherm
118
Inschakelen en Automatisch Instellen
119
De Klok Instellen
120
Kanalen Voordefiniëren Met de Functie Voor
121
Automatisch Instellen
121
Kanalen Voordefiniëren Met de Functie Voor
122
Handmatig Instellen
122
De Taalopties Instellen
123
Tijdsinstelling EP-Modus
124
Automatisch Hoofdstuk Maken
124
De Opties Voor Helderheid Display Instellen
125
De NICAM-Opties Instellen
126
DIVX(R) Registratie
127
De Geluidsopties Instellen
127
Geluidsopties
128
De Opties Voor Video-Uitvoer Instellen
128
Progressief Scannen Instellen
129
Progressief Scannen Annuleren
130
Beeldopties (Video)
131
Kinderslot Instellen
132
Indien U Uw Toegangscode Vergeet
132
Het Classificatieniveau
133
Het Wachtwoord
133
Voordat U Gaat Opnemen
134
Geschikte Schijven
134
Schijfindelingen en Formatteren
135
Opnamekwaliteit
135
Kopieerbeveiliging
135
INFO Toets
136
Resterende Schijfruimte Opvragen (Schijfinfo)
136
Tv-Programma Opnemen Terwijl U er Naar Kijkt
136
Terwijl U er Naar Kijkt
136
Van Een Camcorder Kopiëren
139
Opnameduur Met 1 Toets Instellen (OTR)
140
Een Timer-Opname Maken
141
Automatische Keuze Opnamekwaliteit
142
(Alleen Voor Timer-Opnamen)
142
Timer-Opname Wijzigen
142
Timer-Opname Wissen
143
Showview Gebruiken
144
Showview Verlengen
145
Timer-Opname Starten
145
Voordat U Een Schijf Afspeelt
146
Regiocode (Alleen DVD-Video)
146
Afspeelbare Schijftypes
146
Schijven die Niet Kunnen Worden Afgespeeld
146
Schijf Afspelen
147
Schijfmenu en Titelmenu
148
Zoekfuncties
148
Vertraagde Weergave
149
Beeld-Voor-Beeld
149
ANYKEY Functie
149
Herhalen
150
Taal Van Ondertitels Selecteren
152
Taal Van Geluidsspoor Selecteren
153
Beeldhoek Kiezen
153
Inzoomen
154
Favorieten
154
Markeringen
155
Audio-CD (CD-Da)/Mp3 Afspelen
156
Een Foto Weergeven
160
Een MPEG4 Afspelen
161
Titels Uit de Titellijst Afspelen
162
Bewerken, Basisfuncties (Titellijst)
165
Naam Van Een Titel Wijzigen
165
Titel Beveiliging (Vergrendelen)
166
Titel Verwijderen
166
Deel Van Een Titel Verwijderen
167
Bewerken, Geavanceerd (Playlist)
169
Playlist Maken
169
Scènes Uit de Playlist Afspelen
170
Naam Van Playlist Scène Wijzigen
171
Playlist Scène Opzoeken
172
Scène Binnen de Playlist Kopiëren
175
Scène Uit de Playlist Verwijderen
176
Schijfbeheer
177
Naam Van de Schijf Wijzigen
177
Schrijf Beveiliging
178
Schijf Formatteren
178
Alle Titellijsten Verwijderen
179
Schijf Afsluiten
180
Afsluiten Ongedaan Maken (Video of VR Modus)
181
Aanvullende Informatie
182
Problemen Oplossen
182
Specificaties
186
Entretien du Boîtier
191
Instructions Importantes Relatives À la Sécurit
191
Précautions Relatives À la Manipulation
191
Spécifications du Disque
192
Français
194
Manipulation du Disque
191
Stockage du Disque
192
Caractéristiques Générales
196
Avant de Lire Le Manuel de L'utilisateur
197
Comment Utiliser Le Graveur DVD
197
Déballage
199
Accessoires
199
Préparation de la Télécommande
199
Réglage de la Télécommande
199
Description
201
Façade
201
Affichage en Façade
201
Panneau Arrière
202
Aperçu de la Télécommande
203
Connexion & Configuration
204
Présentation Rapide
204
Connexion de L'enregistreur DVD
205
Connexions Supplémentaires
205
Antenne + Enregistreur DVD + Boîtier du Décodeur Externe + Téléviseur
206
Autre Type de Connexion du Câble de Sortie VIDéo
206
Cas 1 : Connexion À Une Prise de Sortie
207
Cas 2 : Connexion À Une Prise de Sortie S-VIDéo
207
Cas 3 : Prises de Sortie VIDéo Composant
208
Autre Type de Connexion du Câble de Sortie Audio
208
Cas 1 : Connexion À Votre Téléviseur
208
Cas 2 : Connexion À un Amplificateur Stéréo Au Moyen
209
Des Prises de Sortie AV
209
Cas 3 : Connexion À un Amplificateur AV Au Moyen
209
D'une Prise de Sortie Numérique
209
Raccordement D'un Câble HDMI/DVI À un Téléviseur
210
Cas 1 : Raccordement À un Téléviseur (Prise HDMI)
210
Cas 2 : Raccordement À un Téléviseur (Prise DVI)
210
Connexion À la Prise D'entrée AV3 IN, DV
211
Cas 1 : Connexion D'un Magnétoscope, D'un Terminal
211
Utilisateur, D'un Lecteur DVD Ou D'un Caméscope
211
Aux Prises AV3 in (ENTREE AV3)
211
Cas 2 : Connexion D'un Caméscope À la Prise D'entrée
211
DV in
211
Navigation Dans Le Menu À L'écran
212
Installation du Système
212
Branchement Et Réglage Automatique
213
Réglage de L'horloge
214
Pré-Réglage des Canaux Avec la Fonction de Réglage Automatique
215
Pré-Réglage des Canaux Avec la Fonction de Réglage Manuel
216
Configuration des Options de Langue
217
Réglage de L'heure en Mode EP
218
Création Automatique de Chapitre
218
Configuration des Options D'affichage en Façade
219
En Façade
219
Options Audio
222
Configuration des Options Sortie Video
222
Pour Activer Le Réglage "Progressif
223
Pour Annuler Le Réglage "Progressif
224
Configuration des Options D'affichage (VIDéo)
224
Options D'affichage (VIDéo)
225
Choix de la Sortie
225
Configuration du Contrôle Parental
226
Si Vous Avez Oublié Votre Code Secret
226
A Propos du Niveau D'évaluation
227
A Propos du Changement de Mot de Passe
227
Avant L'enregistrement
228
Disques Enregistrables
228
Autre Société
228
Formats D'enregistrement
229
Mode Enregistrement
229
Films Non Enregistrables
229
A Propos de la Touche INFO
230
Vérification de L'espace Disque
230
Disponible (Disc Information)
230
Enregistrement
228
Enregistrement du Programme Télévisé que Vous Regardez
230
Enregistrement À Partir D'une Source
232
Extérieure que Vous Regardez
232
Copie À Partir D'un Caméscope
233
Enregistrement Avec Une Seule Touche (OTR)
234
Réalisation D'un Enregistrement Programmé
235
Enregistrement Programm
235
Enregistrement Flexible
236
Minuterie Uniquement)
236
Editer Une Minuterie Standard
236
Supprimer Une Minuterie Standard
237
Utilisation de la Fonction Showview
238
Showview Extened
239
Enregistrer la Liste des Dossiers Programmés
239
Lecture
240
Avant la Lecture
240
Code de Région (DVD-Video Uniquement)
240
Type de Disques Pouvant Être Lus Avec Cet Appareil
240
Disques Ne Pouvant Être Lus Avec Cet Appareil
240
Lecture D'un Disque
241
Utilisation des Menus Disque Et Titre
242
Utilisation des Fonctions de Recherche
242
Ralenti
243
Lecture Image Par Image
243
À Propos de la Fonction ANYKEY
243
Utilisation de la Fonction Repeat
244
Sélection des Sous-Titres
246
Sélection de la Langue Audio
247
Changer L'angle de la Caméra
247
Zoom Avant
248
Utilisation des Signets
248
Utilisation des Marqueurs
249
Lecture D'un CD Audio/Mp3
250
Lecture D'une Image
254
Lecture D'un Fichier MPEG4
255
Lecture de la Liste de Titres
256
Édition
258
Édition de Base (Liste de Titres)
259
Renommer (Étiqueter) un Titre
259
Verrouiller (Protéger) un Titre
260
Supprimer un Titre
260
Supprimer Une Section D'un Titre
261
Édition Avancée (Liste de Lecture)
263
Créer Une Liste de Lecture
263
Lire Les Entrées de la Liste de Lecture
264
Renommer Une Entrée Dans Une Liste de Lecture
265
Éditer Une Scène Pour Une Liste de Lecture
266
Copier Une Entrée D'une Liste de Lecture Vers
269
La Liste de Lecture
269
De Lecture
269
Gestionnaire de Disque
271
Éditer Le Nom D'un Disque
271
Protection du Disque
272
Formater un Disque
272
Supprimer Toutes Les Listes de Titres
273
Finaliser un Disque
274
Ne Pas Finaliser un Dique (Mode V/VR)
275
Informations Complémentaires
276
Dépannage
276
Caractéristiques Techniques
280
Samsung DVD-R125 Instruction Manual (94 pages)
Brand:
Samsung
| Category:
DVD Recorder
| Size: 9.24 MB
Table of Contents
Warning
2
Precaution
3
Disc Specifications
4
Disc Storage
4
Table of Contents
6
General Features
8
Before Reading the User's Manual
9
How to Use the DVD Recorder
9
Unpacking
11
Description
13
Rear Panel
14
Tour of the Remote Control
15
Connecting & Setting up
16
Quick Overview
16
Connecting the DVD-Recorder
17
Additional Connections
17
Antenna + DVD Recorder
18
External Decoder Box + TV
18
Other Type of Connecting the Video Output Cable
18
Other Type of Connecting the Audio Output Cable
20
Connecting HDMI/DVI to a TV
22
Connecting to AV3 IN, DV Input Jack
23
System Setup
24
On-Screen Menu Navigation
24
Plug & Auto Setup
25
Setting the Clock
26
Presetting Channels with the Auto Setup Function
27
Presetting Channels with the Manual Setup
28
Function
28
Setting up the Language Options
29
EP Mode Time Setting
30
Automatic Chapter Creation
30
Setting up the Front Display Options
31
Setting up NICAM Options
32
DIVX(R) Registration
33
Setting up the Audio Options
33
Setting up Video Output Options
34
Setting up the Progressive Scan
35
Canceling the Progressive Scan
36
Setting up the Display(Video) Options
36
Output Selection
37
Setting up the Parental Control
38
Recordingrecording
40
Before Recording
40
Recording Formats
41
Unrecordable Video
41
Recording Mode
41
Recording the Current TV Programme You Are
42
Watching
42
Recording from External Equipment You Are
44
Watching
44
Copying from a Camcorder
45
Making a One Touch Recording (OTR)
46
Making a Timer Recording
47
Flexible Recording (for Timer Recording Only)
48
Editing the Scheduled Record List
48
Deleting the Scheduled Record List
49
Using the Showview Feature
50
Showview Extended
51
Recording the Standard Timer List
51
Playback
52
Before Playing
52
Playing a Disc
53
Using the Search Functions
54
About Anykey
55
Step Motion Play
55
Using the Repeat Function
56
Selecting the Subtitle
58
Playing an Audio CD/MP3
62
Playing a Picture
66
Playing an MPEG4
67
Playing the Title List
68
Editing
70
Basic Editing (Title List)
71
Deleting a Title
72
Deleting a Section of a Title
73
Advanced Editing (Playlist)
75
Playing Entries in the Playlist
76
Renaming a Playlist Entry
77
Editing a Scene for the Playlist
78
Copying a Playlist Entry to the Playlist
81
Deleting a Playlist Entry from the Playlist
82
Disc Manager
83
Disc Protection
84
Formatting a Disc
84
Delete All Title Lists
85
Finalising a Disc
86
Advertisement
Advertisement
Related Products
Samsung DVD-R120
Samsung DVD-R121
Samsung DVD-R123
Samsung DVD-R129XAA
Samsung DVD-R129XAC
Samsung DVD-R160-XAC
Samsung DVD-R119
Samsung DVD-R136
Samsung DVD-R130/XAA
Samsung DVD-R156
SAMSUNG Categories
Cell Phone
Monitor
Microwave Oven
LCD TV
Air Conditioner
More SAMSUNG Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL