Samsung DVD-R120 Instruction Manual page 25

Csatlakoztatás és
automatikus beállítás
DVD készüléke az elsŒ bekapcsoláskor automatikusan
beállítja saját magát. A tv állomásokat és a pontos idŒt
a memóriában tárolja. Ez a folyamat eltarthat egy pár
percig. Ezután DVD készüléke használatra készen áll.
Csatlakoztassa az RF kábelt a 18.
1
oldalon látható módon.
(A DVD készülék csatlakoztatása a tv-készülékhez
RF kábel és Scart kábel segítségével.)
2 Csatlakoztassa a DVD készüléket az
elektromos hálózathoz.
Az elŒlapi kijelzŒn az "AUTO" üzenetet látja villogni.
3 A nyelv kiválasztásához nyomja meg
az egyik számjegyet.
Press 1 for English
Touche 2 pour Français
Drücken Sie 3 Für Deutsch
Pulsar 4 para Español
Premere 5 per Italiano
Druk op 6 voor Nederlands
4 Indítsa el az automatikus beállítást.
Auto setup will be started.
Check antenna and TV cable connection.
OK
A †...œ √ gombokkal válassza ki saját
5
országát!
County Selection
A NL
B
I
DK N
FIN P
D E
MOVE OK
Cancel
S PL
CH CZ
TR Others
GR
HU
EXIT
• Az "Ország" kiválasztásánál használja a következŒ
rövidítés táblázatot:
A (Ausztria) NL (Hollandia)
B (Belgium) I (Olaszország)
DK (Dánia) N (Norvégia)
FIN (Finnország) P (Portugália)
D (Németország) E (Spanyolország)
• A DVD készülék megkeresi a kiválasztott országnak
megfelelŒ elsŒbbségi programlista szerinti állomásokat.
Elindul az automatikus csatornakeresés.
6
Channel scan
Now, Scanning.
• A DVD készülék által automatikusan tárolt állomások
száma függ a talált állomások számától.
7 Az automatikus csatornakeresés befe-
jezése után 10 másodperccel
automatikusan elindul az óra beál-
lítása. Ha azonnal indítani akarja az
automatikus órabeállítást, nyomja meg
az OK gombot. Ha nem kívánja
automatikusan beállítani az órát, akkor
nyomja meg a CANCEL vagy a MENU
gombot.
Auto channel scan completed successfully.
Press [OK] button to auto clock set.
OK
8 Várjon, amíg az aktuális dátum és idŒ
automatikusan meg nem jelenik. Ha ki
akar lépni az automatikus órabeállítás-
ból, nyomja meg a MENU gombot.
Please wait. Now setting the clock.
If you want to exit clock setting,
press the [MENU] button.
S (Svédország) PL (Lengyelország)
CH (Svájc) CZ (Csehország)
TR (Törökország) Egyéb
GR (Görögország)
HU (Magyarország)
5%
Cancel
25
HU -