Rotel RDV-1050 Owner's Manual page 58

RDV-1050 Lecteur de DVD Vidéo
Sélection Audio
Pendant la lecture, sélectionne la piste sonore ou
la langue souhaitée.
1 Ouvrez la fenêtre du menu déroulant.
jw
2 Pressez les touches /
la piste sonore ou la langue souhaitée.
;
3 Pressez la touche ENTER
la lecture avec cette nouvelle sélection active.
Sélection de page PAGE
Pendant la lecture, sélectionne les pages désirées.
1 Ouvrez la fenêtre du menu déroulant.
jw
2 Pressez les touches /
une page.
;
3 Pressez la touche ENTER
la lecture avec cette page affichée.
Voir plus haut le paragraphe « Sélectionner les
images fixes sur DVD AUDIO ».
Fonction de la barre des
menus avec un DVD VIDEO
Sélection du mode de durée affiché
Pendant la lecture, sélectionnez le mode de durée
affiché dans la fenêtre et la barre des informa-
tions.
;
Pressez la touche ENTER pour modifier cette
durée selon les indications suivantes :
TOTAL : Durée écoulée du titre en cours de lecture
T.REM : Durée restante du titre en cours de lecture
TIME : Durée écoulée du chapitre en cours de
lecture
REM : Durée restante du chapitre en cours de
lecture
Mode de répétition
Choisissez le mode de répétition pendant la lecture.
1 Ouvrez la fenêtre du menu déroulant.
jw
2 Pressez les touches /
le mode de répétition parmi les options
suivantes :
CHAPITRE (CHAPTER) : Répétition du chapitre
en cours de lecture
TITRE (TITLE) : Répétition du titre en cours de
lecture
A-B : Répétition d'une section définie A-B
OFF : Mode de répétition désactivé
;
3 Pressez la touche ENTER
mode de répétition sélectionné actif.
Recherche par valeur temporelle
(Time)
Spécifie une valeur temporelle pour déterminer
le début de la lecture sur le titre couramment
sélectionné.
Recherche par chapitre CHAP.
Pendant la lecture, spécifie sur quel chapitre celle-
ci doit revenir.
1 Ouvrez la fenêtre du menu déroulant.
pour choisir 2 Pressez les touches du clavier numérique
(0-9) pour entrer le numéro de chapitre désiré.
(Par exemple, pour le chapitre 10, pressez 1
pour continuer
puis 0.)
3 Pressez la touche ENTER
PAGE
la lecture à partir du chapitre ainsi spécifié.
Sélection Audio
Pendant la lecture, sélectionne la piste sonore ou
pour choisir
la langue souhaitée.
1 Ouvrez la fenêtre du menu déroulant.
pour continuer
2 Pressez les touches
la piste sonore ou la langue souhaitée.
3 Pressez la touche ENTER
la lecture avec cette nouvelle sélection active.
Sélection Sous-titres (Subtitle)
Pendant la lecture, sélectionne les sous-titres voulus.
1 Ouvrez la fenêtre du menu déroulant.
2 Pressez les touches
la langue des sous-titres voulue.
3 Pressez la touche ENTER
la lecture avec cette nouvelle sélection active.
Sélection Angle
Pendant la lecture, sélectionne l'angle de prises
de vue souhaité.
1 Ouvrez la fenêtre du menu déroulant.
2 Pressez les touches
un angle de prises de vue.
3 Pressez la touche ENTER
la lecture avec cette nouvelle sélection active.
Fonction de la barre des
menus avec un SVCD/Video
pour choisir
CD/CD Audio
Sélection du mode de durée affiché
Pendant la lecture, sélectionnez le mode de durée
affiché dans la fenêtre et la barre des informa-
tions.
Pressez la touche ENTER
pour rendre le
durée selon les indications suivantes :
TIME : Durée écoulée de la plage en cours de
lecture
REM : Durée restante de la plage en cours de
lecture (à l'arrêt, durée totale de la plage)
TOTAL : Durée écoulée du disque entier
T.REM : Durée restante du disque entier (à l'arrêt,
durée totale du disque)
Mode de répétition
Choisissez le mode de répétition pendant la lec-
ture.
1 Ouvrez la fenêtre du menu déroulant.
58
2 Pressez les touches
PLAGE (TRACK) : Répétition de la plage en cours
TOUT (ALL) : Répétition de tout le disque
A-B : Répétition d'une section définie A-B
4
OFF : Mode de répétition désactivé
3 Pressez la touche ENTER
; Recherche par valeur temporelle
pour démarrer
(Time)
Spécifie une valeur temporelle pour déterminer
le début de la lecture sur le disque.
Lecture programmée
À l'arrêt, indique l'ordre de programmation des
plages.
jw
/ pour choisir
Lecture en ordre aléatoire
À l'arrêt, active la lecture en ordre aléatoire.
;
pour continuer
Sélection Audio
Pendant la lecture, d'un disque SVCD/Video CD
sélectionne le canal audio.
1 Ouvrez la fenêtre du menu déroulant.
2 Pressez les touches
jw
/ pour choisir
3 Pressez la touche ENTER
;
pour continuer
Sélection Sous-titres (Subtitle)
Pendant la lecture d'un disque SVCD, sélectionne
les sous-titres voulus.
1 Ouvrez la fenêtre du menu déroulant.
2 Pressez les touches
jw
/ pour choisir
3 Pressez la touche ENTER
;
pour continuer
Fonction de la barre des
menus avec un DVD-RAM/
DVD-RW au format VR
Sélection du mode de durée affiché
Pendant la lecture, sélectionnez le mode de durée
affiché dans la fenêtre et la barre des informa-
tions.
Pressez la touche ENTER
;
pour modifier cette
durée selon les indications suivantes :
TIME : Durée écoulée du chapitre en cours de
lecture
REM : Durée restante du chapitre en cours de
lecture
Mode de répétition
Choisissez le mode de répétition pendant la lec-
ture.
1 Ouvrez la fenêtre du menu déroulant.
2 Pressez les touches
jw
/
le mode de répétition parmi les options
suivantes :
;
mode de répétition sélectionné actif.
PROG.
jw
/
le canal audio désiré.
;
pour continuer
la lecture avec cette nouvelle sélection active.
jw
/
les sous-titres voulus.
;
pour continuer
la lecture avec cette nouvelle sélection active.
;
pour modifier cette
jw
/
le mode de répétition parmi les options
suivantes :
pour choisir
pour rendre le
RND.
pour choisir
pour choisir
pour choisir