Stiga P 901 C Manuals

Manuals and User Guides for Stiga P 901 C. We have 11 Stiga P 901 C manuals available for free PDF download: Instruction Manual, Translation Of The Original Instructions, Operator's Manual

Stiga P 901 C Instruction Manual (566 pages)

RIDE-ON LAWNMOWER WITH SEATED OPERATOR

Brand: Stiga | Category: Lawn Mower | Size: 10 MB

Technical Data Table
17
Table of Contents
33
Introduzione
36
Struttura Del Manuale
36
Simbologia
36
Conservazione Del Manuale
36
Conoscere La Macchina
36
Modelli [2Wd]
36
Modelli [4Wd]
36
Uso Previsto
37
Definizione Della Tipologia DI Utente
37
Uso Improprio
37
Segnaletica DI Sicurezza
37
Etichette Adesive (4)
37
Etichetta DI Identificazione Prodotto
38
Componenti Principali
38
Norme DI Sicurezza
38
Addestramento
38
Operazioni Preliminari
39
Durante L'utilizzo
40
Manutenzione E Magazzinaggio
42
Trasporto
43
Tutela Ambientale
43
Assicurare Il Tosaerba
43
Montaggio
43
Componenti Per Il Montaggio (3)
43
Cofano Motore
44
Batteria
44
Collegamento Della Batteria (5)
44
Carica Della Batteria
44
Sedile (6)
44
Volante (10)
45
Barra DI Traino (11)
45
Supporti a Sgancio Rapido (1:N)
45
Pressione Dei Pneumatici
45
Accessori
45
Comandi
45
Pedale Sollevatore Accessori Meccanico (12:A)
45
Pedale Freno DI Stazionamento (12:B)
45
Leva DI Blocco Del Freno DI Stazionamento (12:C)
45
Pedale Trazione (12:D)
46
COMANDO DEL GAS E DELL'ARIA [B&S Power Built] [B&S Intek] (12:E)
46
Blocchetto DI Accensione (12:F)
46
Regolazione Dell'altezza DI Taglio (13:B)
46
Presa DI Potenza (13:A)
46
Leva DI Inserimento / Sblocco Della Trasmissione (14; 15)
46
Regolazione Del Sedile (20)
47
Cofano Motore
47
Supporti a Sgancio Rapido (16:C)
47
Avviamento E Marcia
48
Precauzioni Per L'uso
48
Uso Combinato DI Accessori
48
Rifornimento DI Carburante (19)
48
Controllo Del Livello Dell'olio Del Motore (21)
48
Controllo Del Livello Dell'olio Della Trasmissione
48
Controlli DI Sicurezza
48
Controllo DI Sicurezza Generale
49
Controllo DI Sicurezza Elettrico
49
Avviamento / Lavoro
49
Marcia
49
Arresto
50
Pulizia
50
Utilizzo Dell'accessorio
50
Altezza DI Taglio
50
Suggerimenti Per La Tosatura
50
Manutenzione
50
Programma DI Assistenza
50
Preparazione
51
Tabella Delle Manutenzioni
51
Pressione Dei Pneumatici
51
Rabbocco / Sostituzione Olio Motore
51
Controllo / Rabbocco (21)
51
Sostituzione / Riempimento (21)
51
Sostituzione Del Filtro Dell'olio (Se Presente)
52
Sostituzione Del Filtro Del Carburante (21:B)
52
Controllo / Rabbocco Olio Della Trasmissione [4Wd]
52
Controllo/Rabbocco (23)
52
Sostituzione
52
Controllo Trasmissioni a Cinghia
53
Sterzo
53
Controlli
53
Regolazione (29)
53
Batteria
53
Carica Mediante Il Motore
54
Carica Mediante Carica Batteria
54
Smontaggio/Montaggio
54
Pulizia
54
Filtro Dell'aria, Motore (27)
54
Pulizia / Sostituzione
54
Sostituzione Candela
55
Pulizia Presa D'aria
55
Lubrificazione (30)
55
Fusibili (5:A)
55
Assistenza E Riparazioni
55
Rimessaggio
56
Condizioni D'acquisto
56
Tabella Riassuntiva Delle Manutenzioni
57
Guida Alla Identificazione Degli Inconvenienti
58
Úvod
64
Rozvržení Manuálu
64
Symboly
64
Přechovávaní Manuálu
64
Seznámení Se Se Strojem
64
Modely [2Wd]
64
Modely [4Wd]
64
Předpokládané Použití
65
Definování Typu Uživatele
65
Nevhodné Použití
65
Bezpečnostní NáVěstí
65
Nálepky (4)
65
Identifikační Štítek Výrobku
66
Hlavní Komponenty (1)
66
Bezpečnostní Normy
66
Obecná Doporučení
66
Příprava
67
Během Použití
67
Údržba a Skladování
69
Přeprava
70
Životní Prostředí
71
Sekačku Na Trávu Si Pojistěte
71
Montáž
71
Komponenty Pro Montáž (3)
71
Motorová Skříň
71
Akumulátor
71
Připojení Akumulátoru (5)
71
Nabití Akumulátoru
72
Sedadlo (6)
72
Volant (10)
72
Vlečná Deska (11)
72
Rychloupínací ZáVěsy (1:N)
72
Tlak V Pneumatikách
72
Přídavná Zařízení
72
Ovládací Prvky
73
Mechanický Pedál Ke Zvedání Přídavných Zařízení (12:A)
73
Pedál Parkovací Brzdy (12:B)
73
Blokovací Zařízení Parkovací Brzdy (12:C)
73
Pedál Pohonu (12:D)
73
OVLADAČ PLYNU a SYTIČE [B&S Power Built] [B&S Intek] (12:E)
73
Zámek Zapalování/Světlomet (12:F)
73
Nastavení Výšky Sekání (13:B)
74
Vedlejší Pohon (13:A)
74
Páka K Uvolnění / Zablokování Převodu (14; 15)
74
Nastavení Sedadla (20)
74
Motorová Skříň
74
Rychloupínací ZáVěsy (16:C)
74
Spuštění a Provoz
75
Ochranná Opatření PřI Provozu
75
Kombinované Použití Příslušenství
75
Doplňování Paliva (19)
75
Kontrola Hladiny Oleje V Motoru (21)
75
Kontrola Hladiny Převodového Oleje
76
Kontrola Bezpečnosti
76
Kontrola Bezpečnosti Obecně
76
Elektrická Kontrola Bezpečnosti
76
Spuštění / Práce
76
Provoz
77
Zastavení
77
ČIštění
77
Použití Přídavného Zařízení
77
Výška Sekání
77
Rady Pro Sekání
77
Údržba
77
Servisní Program
77
Příprava
78
Tabulka Údržby
78
Tlak V Pneumatikách
78
Dolití / VýMěna Motorového Oleje
78
Kontrola / DoléVání (21)
78
VýMěna/Naplnění (21)
78
Olejový Filtr (Je-Li Přítomný)
79
Palivový Filtr (21:B)
79
Kontrola Hladiny Převodového Oleje [4Wd]
79
Kontrola / DoléVání (23)
79
VýMěna
79
Řemenové Pohony
80
Řízení
80
Kontroly
80
Nastavení (29)
80
Akumulátor
80
Nabíjení Pomocí Motoru
81
Nabíjení Akumulátoru Pomocí Nabíječky
81
Demontáž/Montáž
81
ČIštění
81
Vzduchový Filtr, Motor (27)
81
ČIštění / VýMěna
81
Zapalovací Svíčka
81
Přívod Vzduchu
82
Mazaní (30)
82
Mazaní (5:A)
82
Servis a Opravy
82
Skladování
83
Nakupní Podmínky
83
Souhrnná Tabulka Údržby
84
Informační Zprávy Displeje
85
Indledning
90
Vejledningens Struktur
90
Symboler
90
Vejledningens Opbevaring
90
Kendskab Til Maskinen
90
Modellerne [2Wd]
90
Modellerne [4Wd]
90
Forudset Brug
91
Definition Af Brugertype
91
Ukorrekt Brug
91
Sikkerhedssignaleringer
91
Klæbemærkater (4)
91
Identifikationsskilt
92
Hovedkomponenter
92
Sikkerhedsforskrifter
92
Generelle RåD
92
Indledende Handlinger
93
Under Brug
94
Vedligeholdelse Og Opmagasinering
95
Transport
97
Miljøbeskyttelse
97
Forsikring Af Plæneklippere
97
Montering
97
Monteringskomponenter (3)
97
Motorhjelm
98
Batteri
98
Batteriets Tilslutning (5)
98
Batteriopladning
98
Sæde (6)
98
Rat (10)
98
Trækstang (11)
99
Snapbeslag (1:N)
99
Dæktryk
99
Udstyr
99
Betjeningsanordninger
99
Pedal Til Løft Af Mekanisk Udstyr (12:A)
99
Parkeringsbremsepedal (12:B)
99
Greb Til Blokering Af Parkeringsbremsen (12:C)
99
Trækpedal (12:D)
99
GAS- OG CHOKERREGULERING [B&S Power Built] [B&S Intek] (12:E)
100
Tændingslås/Lygte (12:F)
100
Indstilling Af Klippehøjde (13:B)
100
Kraftudtag (13:A)
100
Stangen Til Transmissionens Indkobling / Udkobling (14;15)
100
Regulering Af Sædet (20)
100
Motorhjelm
101
Snapbeslag (16:C)
101
Start Og Kørsel
101
Brugsforholdsregler
101
Kombineret Brug Af Tilbehør
101
Brændstofpåfyldning (19)
101
Kontrol Af Motorens Oliestand (21)
102
Kontrol Af Olieniveau I Transmissionen
102
Sikkerhedskontroller
102
Generel Sikkerhedskontrol
102
Elektrisk Sikkerhedskontrol
102
Start / Arbejde
103
Kørsel
103
Standsning
103
Rengøring
103
Brug Af Udstyret
104
Klippehøjde
104
Gode RåD Om Græsslåning
104
Vedligeholdelse
104
Serviceprogram
104
Klargøring
104
Vedligeholdelsestabel
104
Dæktryk
104
Påfyldning / Skift Af Motorolie
104
Kontrol / Påfyldning (21)
105
Udskiftning/Påfyldning (21)
105
Udskiftning Af Oliefilteret (Hvis Til Stede)
105
Udskiftning Af Brændstoffilteret (21:B)
105
Kontrol / Påfyldning Af Transmissionens Olie [4Wd]
106
Kontrol/Påfyldning (23)
106
Udskiftning
106
Kontrol Af Remtransmissioner
107
Rat
107
Kontroller
107
Justering (29)
107
Batteri
107
Opladning Via Motor
107
Opladning Med Batterilader
107
Demontering/Montering
107
Rengøring
108
Luftfilter, Motor (27)
108
Rengøring / Udskiftning
108
Udskiftning Af Tændrør
108
Rengøring Af Luftindtag
108
Smøring (30)
108
Sikringer (5:A)
108
Service Og Reparation
109
Opmagasinering
109
12 Købsvilkår
109
Sammenfattende Vedligeholdelsestabel
110
Vejledning I Fejlsøgning
111
Einleitung
116
Aufbau Der Anleitung
116
Symbole
116
Aufbewahrung Der Anleitung
116
Sich Mit Dem Gerät Vertraut Machen
116
Modelle [2Wd]
116
Modelle [4Wd]
116
Vorgesehene Verwendung
117
Bestimmungsfremde Verwendung
117
Sicherheitszeichen
117
Aufkleber (4)
118
Produkt-Typenschild
118
Hauptbestandteile
118
Sicherheitsvorschriften
118
Ausbildung
118
Vorbereitende Massnahmen
119
Während Des Gebrauchs
120
Wartung Und Lagerung
122
Transport
123
Umweltschutz
123
Versichern Sie Ihren Rasenmäher
124
Montage
124
Montageteile (3)
124
Motorhaube
124
Batterie
124
Anschließen Der Batterie (5)
124
Laden Der Batterie
125
Sitz (6)
125
Lenkrad (10)
125
Zugvorrichtung (11)
125
Schnellbefestigungen (1:N)
125
Reifendruck
125
Zubehör
126
Bedienelemente
126
Mechanischer Geräteheber (12:A)
126
Pedal Der Feststellbremse (12:B)
126
Sperrhebel Für Feststellbremse (12:C)
126
Pedal Des Fahrantriebs (12:D)
126
GASHEBEL UND CHOKE [B&S Power Built] [B&S Intek] (12:E)
126
Schnitthöheneinstellung (13:E)
127
Zapfwelle (13:A)
127
Hebel Zum Einkuppeln / Auskuppeln Des Antriebs (14; 15)
127
Sitzverstellung (20)
127
Motorhaube
128
Schnellbefestigungen (16:C)
128
Start Und Betrieb
128
Vorsichtsmassnahmen Beim Einsatz
128
Kombinierter Zubehöreinsatz
128
Benzintank Füllen (19)
129
Ölstandkontrolle, Motoröl (21)
129
Ölstandskontrolle, Getriebeöl
129
Sicherheitskontrolle
129
Allgemeine Sicherheitskontrolle
129
Elektrische Sicherheitskontrolle
129
Start / Arbeitseinsatz
129
Fahrantrieb
130
Stopp
130
Reinigung
130
Mit Dem Zubehör Arbeiten
131
Schnitthöhe
131
Tipps Zum Mähen
131
Wartung
131
Serviceprogramm
131
Vorbereitung
131
Wartungsübersicht
131
Reifendruck
131
Nachfüllen / Wechsel Motoröl
132
Kontrolle / Nachfüllen (21)
132
Wechsel/Nachfüllen (21)
132
Austausch Des Ölfilters (Sofern Vorhanden)
132
Austausch Des Kraftstofffilters (21:B)
133
Kontrolle / Nachfüllen Des Getriebeöls [4Wd]
133
Kontrolle/Nachfüllen (23)
133
Wechsel
133
Kontrolle Riementrieb
134
Lenkung
134
Kontrolle
134
Einstellung (29)
134
Batterie
134
Laden Über Den Motor
134
Laden Mit Batterieladegerät
135
Demontage/Montage
135
Reinigung
135
Luftfilter, Motor (27)
135
Reinigung / Austausch
135
Austausch Zündkerze
135
Reinigung Des Lufteinlasses
135
Schmierung (29)
136
Sicherungen (5:A)
136
Service Und Reparatur
136
Entleeren Sie Kraftstofftank
137
Garantiebedingungen
137
Wartungsübersicht
138
Aufschlüsselung Der Störungen
139
Introduction
144
Structure of the Manual
144
Symbols
144
Taking Care of the Manual
144
Getting to Know the Machine
144
Models [2Wd]
144
Models [4Wd]
144
Intended Use
145
Definition of the Type of User
145
Improper Use
145
Safety Signs
145
Decals (4)
145
Product Identification Label
146
Main Components
146
Safety Regulations
146
Training
146
Preparation
147
During Operation
147
Maintenance and Storage
149
Transporting
150
Environmental Protection
150
Insuring Your Lawnmower
151
Assembly
151
Assembly Components (3)
151
Bonnet
151
Battery
151
Battery Connection (5)
151
Battery Charging
152
Seat
152
Steering Wheel (10)
152
Tow Bar (11)
152
Quick-Release Supports (1:N)
152
Tyre Pressure
152
Accessories
152
Controls
153
Mechanical Accessory Lift Pedal (12:A)
153
Parking Brake Pedal (12:B)
153

Stiga P 901 C Operator's Manual (164 pages)

Ride-on lawnmower with seated operator

Brand: Stiga | Category: Lawn Mower | Size: 35 MB

Italiano

20
- Table of Contents
  20
- Conoscere la Macchina
  23
- Modelli [4Wd]
  23
- Modelli [2Wd]
  23
- Introduzione
  23
- Conservazione del Manuale
  23
- Simbologia
  23
- Struttura del Manuale
  23
- Uso Previsto
  24
- Definizione Della Tipologia DI Utente
  24
- Uso Improprio
  24
- Segnaletica DI Sicurezza
  24
- Etichette Adesive (4)
  24
- Etichetta DI Identificazione Prodotto
  25
- Componenti Principali
  25
- Norme DI Sicurezza
  25
- Addestramento
  25
- Operazioni Preliminari
  26
- Durante L'utilizzo
  27
- Manutenzione E Magazzinaggio
  29
- Tutela Ambientale
  30
- Assicurare Il Tosaerba
  30
- Montaggio
  30
- Componenti Per Il Montaggio (3)
  30
- Trasporto
  30
- Cofano Motore
  31
- Batteria
  31
- Collegamento Della Batteria (5)
  31
- Carica Della Batteria
  31
- Sedile (6)
  31
- Comandi
  32
- Leva DI Blocco del Freno DI Stazionamento (12:C)
  32
- Pedale Freno DI Stazionamento (12:B)
  32
- Pedale Sollevatore Accessori Meccanico (12:A)
  32
- Pressione Dei Pneumatici
  32
- Accessori
  32
- Supporti a Sgancio Rapido (1:N)
  32
- Barra DI Traino (11)
  32
- Volante (10)
  32
- Comando del Gas (Acceleratore) (12:E)
  33
- Comando Dell'aria (Se Previsto) (12:G)
  33
- Blocchetto DI Accensione (12:F)
  33
- Volante (13:E)
  33
- Regolazione Dell'altezza DI Taglio (13:B)
  33
- Pedale Trazione (12:D)
  33
- Cofano Motore
  34
- Supporti a Sgancio Rapido (16:C)
  34
- Leva DI Inserimento / Sblocco Della Trasmissione (14; 15)
  34
- Bluetooth (Se Previsto)
  34
- Presa DI Potenza (13:A)
  34
- Regolazione del Sedile (20)
  34
- Avviamento E Marcia
  35
- Precauzioni Per L'uso
  35
- Uso Combinato DI Accessori
  35
- Rifornimento DI Carburante (19)
  35
- Controllo del Livello Dell'olio del Motore (21)
  36
- Controllo del Livello Dell'olio Della Trasmissione
  36
- Controlli DI Sicurezza
  36
- Controllo DI Sicurezza Generale
  36
- Controllo DI Sicurezza Elettrico
  36
- Avviamento / Lavoro
  36
- Pulizia
  37
- Arresto
  37
- Marcia
  37
- Utilizzo Dell'accessorio
  38
- Altezza DI Taglio
  38
- Suggerimenti Per la Tosatura
  38
- Manutenzione
  38
- Programma DI Assistenza
  38
- Preparazione
  38
- Tabella Delle Manutenzioni
  38
- Pressione Dei Pneumatici
  38
- Rabbocco / Sostituzione Olio Motore
  38
- Controllo / Rabbocco (21)
  38
- Sostituzione / Riempimento (21)
  39
- Sostituzione del Filtro Dell'olio (Se Presente)
  39
- Sostituzione
  40
- Controllo/Rabbocco (23)
  40
- Controllo / Rabbocco Olio Della Trasmissione [4Wd]
  40
- Controllo Trasmissioni a Cinghia
  41
- Sterzo
  41
- Controlli
  41
- Regolazione (29)
  41
- Batteria
  41
- Carica Mediante Il Motore
  41
- Carica Mediante Carica Batteria
  42
- Smontaggio/Montaggio
  42
- Pulizia
  42
- Filtro Dell'aria, Motore (27)
  42
- Pulizia / Sostituzione
  42
- Assistenza E Riparazioni
  43
- Fusibili (5:A)
  43
- Lubrificazione (30)
  43
- Sostituzione Candela
  43
- Pulizia Presa D'aria
  43
- Rimessaggio
  44
- Condizioni D'acquisto
  44
- Tabella Riassuntiva Delle Manutenzioni
  45
- Guida Alla Identificazione Degli Inconvenienti
  46
Deutsch

48
- Aufbau des Handbuchs
  51
- Aufbewahrung der Anleitung
  51
- Die Maschine Kennenlernen
  51
- Einleitung
  51
- Modelle [2Wd]
  51
- Modelle [4Wd]
  51
- Symbole
  51
- Aufkleber (4)
  52
- Bestimmungsgemässe Verwendung
  52
- Definition der Bediener
  52
- Nicht Bestimmungsgemässe Verwendung
  52
- Sicherheitskennzeichnung
  52
- Ausbildung
  53
- Hauptbestandteile
  53
- Produkt-Typenschild
  53
- Sicherheitsvorschriften
  53
- Vorbereitende Massnahmen
  54
- Während des Gebrauchs
  55
- Wartung und Lagerung
  57
- Transport
  58
- Umweltschutz
  58
- Versichern Sie Ihren Rasenmäher
  58
- Anschließen der Batterie (5)
  59
- Batterie
  59
- Batterieladung
  59
- Montage
  59
- Montageteile (3)
  59
- Motorhaube
  59
- Sitz (6)
  59
- Anbaugeräte
  60
- Lenkrad (9)
  60
- Reifendruck
  60
- Schnellbefestigungen (1:N)
  60
- Zugvorrichtung (10)
  60
- Bedienelemente
  61
- Chokehebel (wenn Vorgesehen) (12:G)
  61
- Gashebel (Beschleuniger) (12:E)
  61
- Mechanisches Geräteheber-Pedal (11:A)
  61
- Pedal der Feststellbremse (11:B)
  61
- Pedal des Fahrantriebs (11:D)
  61
- Sperrhebel für Feststellbremse (11:C)
  61
- Zündschloss (12:F)
  61
- Bluetooth (wenn Vorgesehen)
  62
- Hebel zum Einkuppeln / Auskuppeln des Antriebs (14; 15)
  62
- Lenkrad (13:E)
  62
- Schnitthöheneinstellung (12:B)
  62
- Zapfwelle (12:A)
  62
- Motorhaube
  63
- Schnellbefestigungen (16:C)
  63
- Sitzverstellung (20)
  63
- Start und Betrieb
  63
- Vorsichtsmassnahmen Beim Einsatz
  63
- Benzintank Füllen (19)
  64
- Kombinierter Zubehöreinsatz
  64
- Sicherheitskontrolle
  64
- Ölstandkontrolle, Motoröl (21)
  64
- Ölstandskontrolle, Getriebeöl
  64
- Allgemeine Sicherheitskontrolle
  65
- Elektrische Sicherheitskontrolle
  65
- Gang
  65
- Start/Arbeitseinsatz
  65
- Stopp
  65
- Mit dem Zubehör Arbeiten
  66
- Reinigung
  66
- Schnitthöhe
  66
- Serviceprogramm
  66
- Tipps zum Mähen
  66
- Wartung
  66
- Kontrolle/Nachfüllen (21)
  67
- Nachfüllen/Wechsel Motoröl
  67
- Reifendruck
  67
- Vorbereitung
  67
- Wartungsübersicht
  67
- Wechsel/Nachfüllen (21)
  67
- Austausch des Ölfilters (Sofern Vorhanden)
  68
- Auswechseln
  68
- Kontrolle/Nachfüllen (23)
  68
- Kontrolle/Nachfüllen des Getriebeöls [4Wd]
  68
- Kraftstofffilter Prüfen/Austauschen
  68
- Einstellung (29)
  69
- Kontrolle
  69
- Kontrolle Riementrieb
  69
- Lenkung
  69
- Batterie
  70
- Demontage/Montage
  70
- Laden mit Batterieladegerät
  70
- Laden über den Motor
  70
- Reinigung
  70
- Auswechseln Zündkerze
  71
- Luftfilter, Motor (27)
  71
- Reinigung des Lufteinlasses
  71
- Reinigung/Austausch
  71
- Aufbewahrung
  72
- Schmierung (30)
  72
- Service und Reparaturen
  72
- Sicherungen (5:A)
  72
- Garantiebedingungen
  73
- Wartungsübersicht
  73
- Anleitung zur Störungssuche
  74

Stiga P 901 C Translation Of The Original Instructions (201 pages)

Brand: Stiga | Category: Lawn Mower | Size: 19 MB

Accessori a Richiesta
12
Tabulka Technických Údajů
14
Technical Data Table
17
Accessories Available on Request
17
Accesorios Bajo Pedido
18
Accessoires Sur Demande
21
Optionele Accessoires
26
Acessórios a Pedido
29
Norme DI Sicurezza
34
Operazioni Preliminari
34
Durante L'utilizzo
34
Tutela Ambientale
35
Descrizione del Prodotto
36
Comandi DI Controllo
37
Uso Della Macchina
38
Controlli DI Sicurezza
38
Manutenzione
39
Identificazione Inconvenienti
41
Bezpečnostní Pokyny
42
Přípravné Úkony
42
Ochrana Životního Prostředí
43
Popis Výrobku
44
Montáž Akumulátoru
45
Montáž Sedadla
45
Ovládací Prvky
45
Použití Stroje
46
Bezpečnostní Kontroly
46
Doplnění Paliva
47
Identifikace Závad
49
Under Brug
50
Vedligeholdelse, Opmagasinering Og Transport
51
Beskrivelse Af Produktet
52
Brug Af Maskinen
54
Brug På Skråninger
54
Problemer Og Deres Løsning
57
Während der Verwendung
58
Gebrauch der Maschine
62
Betrieb an Hängen
62
Wartung
63
Kraftstoff Nachfüllen
63
Transport, Lagerung und Ent- Sorgung
64
Störungssuche
65
Safety Regulations
66
Preliminary Operations
66
During Operation
66
Maintenance, Storage and Transport
67
Environmental Protection
67
Product Description
68
Using the Machine
70
Maintenance
71
Transport, Storage and Disposal
72
Troubleshooting
73
Normas de Seguridad
74
Operaciones Preliminares
74
Durante el Uso
74
Mantenimiento, Almacenamiento Ytransporte
75
Respeto del Medio Ambiente
75
Descripción del Producto
76
Montaje
76
Mandos de Control
77
Controles de Seguridad
78

Stiga P 901 C Instruction Manual (66 pages)

RIDE-ON LAWNMOWER WITH SEATED OPERATOR

Brand: Stiga | Category: Lawn Mower | Size: 14 MB

Table of Contents
35
(Tłumaczenie Instrukcji Oryginalnej)
38
Polski Pl
38
Wstęp
38
Struktura Instrukcji
38
Symbole
38
Przechowywanie Instrukcji
38
Zapoznanie Się Z Maszyną
38
Modele [2Wd]
38
Modele [4Wd]
38
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
39
Określenie Rodzaju Użytkownika
39
Niewłaściwe Użytkowanie
39
Oznakowanie Bezpieczeństwa
39
Etykiety Samoprzylepne (4)
39
Etykieta Identyfikacyjna Produktu
40
Główne CzęśCI
40
Zasady Bezpieczeństwa
40
Szkolenie
40
CzynnośCI Wstępne
41
Podczas Użytkowania
42
Konserwacja I Przechowywanie
44
Transport
45
Ochrona Środowiska
45
Ubezpieczenie Traktorka Do Koszenia Trawy
45
Montaż
45
Elementy Montażowe (3)
46
Osłona Silnika
46
Akumulator
46
Podłączenie Akumulatora (5)
46
Ładowanie Akumulatora
46
Fotel (6)
46
Kierownica (9)
47
Belka Zaczepowa (10)
47
Wsporniki Z Szybkozłączami (1:N)
47
CIśnienie W Oponach
47
Akcesoria
47
Sterowanie
47
Mechaniczny Pedał Podnośnika Akcesorium (11:A)
47
Pedał Hamulca Postojowego (11:B)
47
Dźwignia Blokady Hamulca Postojowego (11:C)
47
Pedał Napędowy (11:D)
48
Dźwignia Gazu (Dźwignia Regulacji Obrotów Silnika) (12:E)
48
Dźwignia Powietrza (Jeżeli Jest Przewidziana) (12:G)
48
Stacyjka (12:F)
48
Kierownica (13:E)
48
Regulacja WysokośCI Koszenia (12:B)
48
Wał Odbioru Mocy (12:A)
49
Bluetooth (O Ile Przewidziano)
49
Dźwignia Załączania / Zwalniania Przekładni (14; 15)
49

Stiga P 901 C Instruction Manual (68 pages)

RIDE-ON LAWNMOWER WITH SEATED OPERATOR

Brand: Stiga | Category: Lawn Mower | Size: 11 MB

Table of Contents
35
Wstęp
38
Struktura Instrukcji
38
Symbole
38
Przechowywanie Instrukcji
38
Poznajemy Maszynę
38
Modele [2Wd]
38
Modele [4Wd]
38
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
39
Określenie Rodzaju Użytkownika
39
Użycie Niewłaściwe
39
Znaki Ostrzegawcze
39
Etykiety Samoprzylepne (4)
39
Tabliczka Identyfikacyjna
40
CzęśCI Składowe
40
Zasady Bezpieczeństwa
40
Zasady Ogólne Bezpieczeństwa
40
CzynnośCI Wstępne
41
Podczas Używania
42
Konserwacja I Magazynowanie
44
Transport
45
Ochrona Środowiska
45
Ubezpieczenie Traktorka Kosiarki
46
Montaż
46
Komponenty Do Montażu (3)
46
Osłona Silnika
46
Akumulator
46
Podłączenie Akumulatora (5)
46
Ładowanie Akumulatora
47
Fotel (6)
47
Kierownica (10)
47
Płyta Holownicza (11)
47
Szybkozłącza (1:N)
47
CIśnienie W Oponach
47
Wyposażenie Dodatkowe
47
Sterowanie
48
Mechaniczny Pedał Podnośnika Wyposażenia (12:A)
48
Pedał Hamulca Postojowego (12:B)
48
Dźwignia Blokady Hamulca Postojowego (12:C)
48
Pedał Napędowy (12:D)
48
PRZEPUSTNICA I SSANIE [B&S Power Built] [B&S Intek] (Jeśli Dotyczy) (12:E)
48
PRZEPUSTNICA I SSANIE [B&S Vanguard] [ST.] (Jeśli Dotyczy) (12:G)
49
Stacyjka/Reflektor (12:F)
49
Kierownica (13:E)
49
Regulacja WysokośCI Koszenia (13:E)
49
Wał Poboru Mocy (13:A)
49
Dźwignia Załączania / Zwalniania Przekładni (14; 15)
49
Regulacja Fotela (20)
50
Osłona Silnika
50
Szybkozłącza (16:C)
50

Stiga P 901 C Instruction Manual (66 pages)

RIDE-ON LAWNMOWER WITH SEATED OPERATOR

Brand: Stiga | Category: Lawn Mower | Size: 14 MB

Table of Contents
35
Modelos [2 Wd]
38
Modelos [4Wd]
38
Introducción
38
Conservación del Manual
38
Símbolos
38
Estructura del Manual
38
Conocer la Máquina
38
Señales de Seguridad
39
Etiquetas Adhesivas (4)
39
Uso Impropio
39
Definición del Tipo de Usuario
39
Uso Previsto
39
Etiqueta de Identificación
40
Formación
40
Componentes Principales
40
Normas de Seguridad
40
Operaciones Previas
41
Durante el Uso
42
Mantenimiento y Almacenamiento
44
Componentes Necesarios para el Montaje (3)
45
Transporte
45
Medio Ambiente
45
Asegure Su Cortacésped
45
Montaje
45
Capó del Motor
46
Conexión de la Batería (5)
46
Carga de la Batería
46
Asiento (6)
46
Batería
46
Embrague-Freno de Estacionamiento (11:B)
47
Volante (9)
47
Placa de Remolque (10)
47
Fijación de Suelta Rápida (1:N)
47
Presión de Los Neumáticos
47
Accesorios
47
Pedal Elevador de Accesorios Mecánico (11:A)
47
Mandos
47
Palanca de Bloqueo del Freno de Estacionamiento (11:C)
48
Pedal de Tracción (11:D)
48
Palanca del Regulador (Acelerador) (12:E)
48
Mando del Aire (si Está Previsto) (12:G)
48
Llave de Encendido (12:F)
48
Volante (13:E)
48
Regulación del Asiento (20)
49
Capó del Motor
49
Fijación de Suelta Rápida (16:C)
49
Palanca de Acoplamiento y Desbloqueo de la Transmisión (14; 15)
49
Toma de Potencia (12:A)
49
Regulación de la Altura de Corte (12:B)
49

Stiga P 901 C Instruction Manual (66 pages)

4WD / 2WD RIDE-ON LAWNMOWER WITH SEATED OPERATOR

Brand: Stiga | Category: Lawn Mower | Size: 9 MB

Table of Contents
35
Models [2Wd]
38
Models [4Wd]
38
Introduction
38
Manual Storage
38
Symbols
38
Structure of the Manual
38
Getting to Know the Machine
38
Intended Use
39
User Type Definition
39
Improper Use
39
Safety Signs
39
Stickers (4)
39
Product Identification Label
40
Main Components
40
Training
40
Safety Regulations
40
Preliminary Procedures
41
During Use
42
Maintenance and Storage
43
Assembly Components (3)
45
Environmental Protection
45
Transport
45
Insure the Lawnmower
45
Assembly
45
Seat (6)
46
Steering Wheel (9)
46
Battery
46
Battery Power Reserve
46
Engine Bonnet
46
Battery Connection (5)
46
Mechanical Attachment Lift Pedal (11:A)
47
Drive Pedal (11:D)
47
Parking Brake Pedal (11:B)
47
Parking Brake Lock Lever (11:C)
47
Tyre Pressure
47
Quick Release Supports (1:N)
47
Tow Bar (10)
47
Attachments
47
Controls
47
Fuel Control (Accelerator) (12:E)
48
Throttle (if Applicable) (12:G)
48
Ignition Block (12:F)
48
Steering Wheel (13:E)
48
Cutting Height Adjustment (12:B)
48
Power Socket (12:A)
48
Bluetooth (if Applicable)
48
Engine Bonnet
49
Quick Release Supports (16:C)
49
Gear On/Off Lever (14; 15)
49

Stiga P 901 C Instruction Manual (66 pages)

RIDE-ON LAWNMOWER WITH SEATED OPERATOR

Brand: Stiga | Category: Lawn Mower | Size: 14 MB

Table of Contents
35
Johdanto
38
Oppaan Rakenne
38
Symbolit
38
Oppaan Säilytys
38
Koneeseen Tutustuminen
38
Mallit [2Wd]
38
Mallit [4Wd]
38
Käyttötarkoitus
39
Käyttäjätyypin Määritteleminen
39
Väärä Käyttö
39
Turvamerkinnät
39
Liimaetiketit (4)
39
Tyyppikilpi
40
Pääasialliset Osat
40
Turvallisuusmääräykset
40
Yleiset Suositukset
40
Ennalta TehtäVät Toimenpiteet
41
Käytön Aikana
42
Huolto Ja Säilytys
44
Kuljetus
45
Ympäristönsuojelu
45
Vakuuta Ruohonleikkurisi
45
Asennus
45
Asennukseen Tarvittavat Osat (3)
45
Konepelti
46
Akku
46
Akun Liittäminen (5)
46
Akun Lataus
46
Istuin (6)
46
Ohjauspyörä (9)
46
Vetolevy (10)
47
Pikakiinniketuet (1:N)
47
Rengaspaine
47
Lisävarusteet
47
Säätimet
47
Mekaaninen Lisävarusteiden Nostopoljin (11:A)
47
Seisontajarrun Poljin (11:B)
47
Seisontajarrun Lukitusvipu (11:C)
47
Vetopoljin (11:D)
48
Kaasun Säädin (Kaasutin) (12:E)
48
Rikastimen Säädin (Mikäli Varusteena) (12:G)
48
Virtalukko (12:F)
48
Ohjauspyörä (13:E)
48
Leikkuukorkeuden Säätö (12:B)
48
Voimanotto (12:A)
49
Bluetooth (Jos Varusteena)
49
Irtikytkentävipu (14; 15)
49
Istuimen Säätö (20)
49
Konepelti
49

Stiga P 901 C Instruction Manual (66 pages)

4WD / 2WD

Brand: Stiga | Category: Lawn Mower | Size: 14 MB

Table of Contents
35
Models [2Wd]
38
Models [4Wd]
38
Introduction
38
Manual Storage
38
Symbols
38
Structure of the Manual
38
Getting to Know the Machine
38
Intended Use
39
User Type Definition
39
Improper Use
39
Safety Signs
39
Stickers (4)
39
Product Identification Label
40
Main Components
40
Training
40
Safety Regulations
40
Preliminary Procedures
41
During Use
42
Maintenance and Storage
43
Assembly Components (3)
45
Environmental Protection
45
Transport
45
Insure the Lawnmower
45
Assembly
45
Seat (6)
46
Steering Wheel (9)
46
Battery
46
Battery Power Reserve
46
Engine Bonnet
46
Battery Connection (5)
46
Mechanical Attachment Lift Pedal (11:A)
47
Drive Pedal (11:D)
47
Parking Brake Pedal (11:B)
47
Parking Brake Lock Lever (11:C)
47
Tyre Pressure
47
Quick Release Supports (1:N)
47
Tow Bar (10)
47
Attachments
47
Controls
47
Fuel Control (Accelerator) (12:E)
48
Throttle (if Applicable) (12:G)
48
Ignition Block (12:F)
48
Steering Wheel (13:E)
48
Cutting Height Adjustment (12:B)
48
Power Socket (12:A)
48
Bluetooth (if Applicable)
48
Engine Bonnet
49
Quick Release Supports (16:C)
49
Gear On/Off Lever (14; 15)
49

Stiga P 901 C Instruction Manual (66 pages)

RIDE-ON LAWNMOWER WITH SEATED OPERATOR

Brand: Stiga | Category: Lawn Mower | Size: 9 MB

Table of Contents
35
Johdanto
38
Oppaan Rakenne
38
Merkinnät
38
Oppaan Säilytys
38
Koneen Tunteminen
38
Mallit [2 Wd]
38
Mallit [4 Wd]
38
Tarkoitettu Käyttö
38
Käyttäjätyypin Määritteleminen
39
Virheellinen Käyttö
39
Turvallisuusmerkinnät
39
Liimaetiketit (4)
39
Tyyppikilpi
40
Pääasialliset Osat
40
Turvaohjeet
40
Yleiset Suositukset
40
Ennalta TehtäVät Toimenpiteet
41
Käytön Aikana
41
Huolto Ja Varastointi
43
Kuljetus
44
Ympäristönsuojelu
44
Vakuuta Ruohonleikkurisi
45
Asennus
45
Asennukseen Tarvittavat Osat (3)
45
Konepelti
45
Akku
45
Akun Liittäminen (5)
45
Akun Lataus
45
Istuin (6)
46
Ohjauspyörä (10)
46
Vetolevy (11)
46
Pikakiinnikkeet (1:N)
46
Rengaspaine
46
Lisävarusteet
46
Säätimet
46
Mekaaninen Lisävarusteiden Nostopoljin (12:A)
46
Seisontajarrun Poljin (12:B)
46
Seisontajarrun Lukitusvipu (12:C)
47
Vetopoljin (12:D)
47
KAASUN JA RIKASTIMEN SÄÄDIN [B&S Power Built] [B&S Intek] (Jos Varusteena) (12:E)
47
RIKASTIMEN SÄÄDIN [B&S Vanguard] (Jos Varusteena) (12:G)
47
Virtalukko/Ajovalot (12:F)
47
Ohjauspyörä (13:E)
48
Leikkuukorkeuden Säätö (13:E)
48
Voimanotto (13:A)
48
Irtikytkentävipu (13, 14)
48
Istuimen Säätö (20)
48
Konepelti
48
Pikakiinnikkeet (16:C)
48

Stiga P 901 C Operator's Manual (64 pages)

Ride-on lawnmower with seated operator

Brand: Stiga | Category: Lawn Mower | Size: 9 MB

Table of Contents
33
1 Einleitung

36
- Aufbau der Anleitung
  36
- Symbole
  36
- Aufbewahrung der Anleitung
  36
2 Sich mit dem Gerät Vertraut machen

36
- Modelle [2Wd]
  36
- Modelle [4Wd]
  36
- Vorgesehene Verwendung
  37
- Bestimmungsfremde Verwendung
  37
- Sicherheitszeichen
  37
- Aufkleber (4)
  38
- Produkt-Typenschild
  38
- Hauptbestandteile
  38
3 Sicherheitsvorschriften

38
- Ausbildung
  38
- Vorbereitende Massnahmen
  39
- Während des Gebrauchs
  40
- Wartung und Lagerung
  42
- Transport
  43
- Umweltschutz
  43
4 Versichern Sie Ihren Rasenmäher

44
5 Montage

44
- Montageteile (3)
  44
- Motorhaube
  44
- Batterie
  44
- Anschließen der Batterie (5)
  44
- Laden der Batterie
  45
- Sitz (6)
  45
- Lenkrad (10)
  45
- Zugvorrichtung (11)
  45
- Schnellbefestigungen (1:N)
  45
- Reifendruck
  45
- Zubehör
  45
6 Bedienelemente

46

Stiga Categories

Lawn Mower Trimmer Snow Blower Chainsaw Blower

More Stiga Manuals

Stiga P 901 C Manuals

Table of Contents

Table of Contents

Italiano

Deutsch

Table of Contents

Table of Contents

Table of Contents

Table of Contents

Table of Contents

Table of Contents

Table of Contents

Table of Contents

Table of Contents

1 Einleitung

2 Sich mit dem Gerät Vertraut machen

3 Sicherheitsvorschriften

4 Versichern Sie Ihren Rasenmäher

5 Montage

6 Bedienelemente

Related Products

Stiga Categories