ES
1 INTRODUCCIÓN
Lea atentamente el manual de instruc-
ciones antes de arrancar la máquina.
1.1
ESTRUCTURA DEL MANUAL
El manual está compuesto por la portada, el índice y
la sección que incluye las figuras y el texto descriptivo.
El contenido está dividido en capítulos, apartados y
subapartados.
Este manual contiene algunas tablas relativas a los
distintos motores (si están previstos)
Consulte únicamente los datos relativos a su máquina
o motor.
Figuras
Las figuras en estas instrucciones de uso están nume-
radas 1, 2, 3 y así sucesivamente.
Los componentes indicados en las figuras se indican
con las letras A, B, C, y así sucesivamente.
Las referencias a las figuras se indican con la nota (2).
Las referencias a los componentes A en la figura 2 se
indica con la nota (2:A).
Encabezamientos
En estas instrucciones de uso, los encabezamien-
tos están numerados como se indica en el ejemplo
siguiente:
2.3 USO PREVISTO" es un subtítulo de "2 CONOCER
LA MÁQUINA" y está incluido en este encabezamiento.
En general, cuando se hace referencia a los encabe-
zamientos, sólo se especifican los números corres-
pondientes, por ejemplo, "Ver 2.3.1".
1.2
SÍMBOLOS
Símbolo de ADVERTENCIA. Si no se
siguen al pie de la letra las instruccio-
nes pueden producirse lesiones a per-
sonas y/o daños a cosas.
Símbolo de OBLIGACIÓN. Indica una
operación que se debe efectuar obli-
gatoriamente.
Símbolo de PROHIBICIÓN. Indica una
operación prohibida.
Símbolo de NOTA. Indica una informa-
ción o un contenido de importancia
fundamental.
Símbolo de CONSULTA. Indica que es
necesario consultar una información,
la nota indica donde se encuentra di-
cha información.
4
ESPAÑOL
1.3
CONSERVACIÓN DEL MANUAL
Conserve el manual en buen estado, legible y en
un lugar conocido y al que pueda acceder con
facilidad el usuario de la máquina.
2 CONOCER LA MÁQUINA
Esta máquina es un equipo de jardinería y preci-
samente un cortacésped con conductor sentado y
corte frontal.
La máquina incorpora un motor que acciona el
grupo del dispositivo de corte, protegido por un
cárter, y un grupo de transmisión que controla el
movimiento de la máquina.
La máquina es de tipo articulado. Es decir, el cha-
sis está dividido en una sección delantera y una
trasera que giran por separado.
Gracias a la dirección articulada, la máquina
puede efectuar giros de radio extremadamente re-
ducido alrededor de los árboles y otros obstáculos.
El operador es capaz de conducir la máquina y de
accionar los mandos principales manteniéndose
siempre sentado en el puesto de conducción.
Los dispositivos de seguridad instalados en la
máquina prevén la parada del motor y del grupo
del dispositivo de corte.
2.1
MODELOS [2 WD]
La máquina está dotada de tracción posterior.
El eje trasero incorpora transmisión hidrostática
con relación de cambio variable continua para
marcha adelante y marcha atrás.
Así mismo, el eje trasero incluye un diferencial
que facilita el giro.
Los accesorios de montaje frontal se accionan
mediante correas de transmisión.
2.2
MODELOS [4WD]
La máquina está equipada con transmisión a las
cuatro ruedas.
El sistema de transmisión de la potencia del
motor a las ruedas es de tipo hidráulico.
El motor acciona una bomba de aceite que
gracias a un circuito hidráulico acciona los ejes
(ruedas) delantero y trasero.
Las ruedas delanteras y traseras giran a la mis-
ma velocidad.
Para facilitar el giro, ambos ejes están equipados
con un diferencial.
Los accesorios de montaje frontal se accionan
mediante correas de transmisión.
(Traducción del Manual Original)