Exigences D'installation; Outils Et Pièces - Maytag UXT2030AY Installation Instructions And Use & Care Manual

Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d'entreprendre
l'installation. Lire et observer les instructions fournies avec
chacun des outils de la liste ci-dessous.
Outils nécessaires (tous les modèles)
Perceuse
Foret de 1¹⁄₄" (3 cm)
Foret de ¹⁄₈" (3 mm) pour avant-trous
Crayon
Pince à dénuder ou couteau utilitaire
Mètre-ruban ou règle
Pistolet à calfeutrage et composé de calfeutrage résistant
aux intempéries
Tournevis à lame plate
Tournevis Phillips
Scie sauteuse ou scie à guichet
Cisaille de ferblantier
Compas ou gabarit de diamètre 8" (20,3 cm)
Pièces fournies (tous les modèles)
Raccord d'adaptation T-10 Torx
Raccord d'adaptation T-20 Torx
4 vis de montage de 4,5 x 13 mm
Pièces nécessaires (tous les modèles)
3 connecteurs de fils homologués UL
Brides de conduit/ruban adhésif (selon le besoin)
Pour placards avec cavité au fond :
Deux tringles d'appui de largeur 2" (5,1 cm). Longueur et
épaisseur selon les dimensions de l'encastrement.
Quatre vis à bois à tête plate ou vis à métaux avec rondelles
et écrous, pour la fixation des tringles d'appui.
Modèles UXT2030AY/UXT2036AY (installation avec
décharge à l'extérieur)
Pièces fournies
Retirer les pièces de l'emballage. Vérifier que toutes les pièces
sont présentes.
2 vis de 3,5 x 9,5 mm
Plaque de montage de conduit d'évacuation rond de
7" (17,8 cm)
Pièces nécessaires
Système de conduit d'évacuation métallique rond de
7" (17,8 cm)
Bouche de décharge murale ou à travers le toit
correspondant au système d'évacuation
1 ampoule à incandescence de 75 watts max., 120 V
†®TORX est une marque déposée de Saturn Fasteners, Inc.

EXIGENCES D'INSTALLATION

Outils et pièces
®†
®†
Modèles UXT3030AY/UXT3036AY (installation avec
décharge à l'extérieur)
Pièces fournies
Retirer les pièces de l'emballage. Vérifier que toutes les pièces
sont présentes.
2 vis de 3,5 x 9,5 mm
Module connecteur de conduit rectangulaire de
3¹⁄₄" x 10" (8,3 x 25,4 cm)
Pièces nécessaires
Système d'évacuation rectangulaire métallique de 3¹⁄₄" x 10"
(8,3 x 25,4 cm)
Bouche de décharge murale ou à travers le toit
correspondant au système d'évacuation
1 ampoule à incandescence de 75 watts max., 120 V
Modèles UXT4030AY/UXT4036AY
(installation sans décharge à l'extérieur uniquement)
Pièces nécessaires
1 ampoule à incandescence de 75 watts max., 120 V
Modèles UXT4230AY/UXT4236AY
(installation avec ou sans décharge à l'extérieur
[recyclage])
Pièces fournies
Retirer les pièces de l'emballage. Vérifier que toutes les pièces
sont présentes.
2 vis de 3,5 x 9,5 mm
Module connecteur de conduit rectangulaire de
3¹⁄₄" x 10" (8,3 x 25,4 cm)
Pièces nécessaires
1 ampoule à incandescence de 75 watts max., 120 V
Bouche de décharge murale ou à travers le toit
correspondant au système d'évacuation
Installations avec décharge à l'extérieur et conduits ronds de
7" (17,8 cm) :
Système de conduit d'évacuation métallique rond de
7" (17,8 cm)
Clapet anti-reflux rond de 7" (17,8 cm). Pour commander des
pièces, voir la section "Accessoires".
Plaque de montage de conduit rond de 7" (17,8 cm). Pour
commander des pièces, voir la section "Accessoires".
Installations avec décharge à l'extérieur et conduits
rectangulaires de 3¹⁄₄" x 10" (8,3 x 25,4 cm) :
Système d'évacuation rectangulaire métallique de 3¹⁄₄" x 10"
(8,3 x 25,4 cm)
Installations sans décharge à l'extérieur (recyclage) :
Ensemble de filtre à charbon. Pour commander des pièces,
voir la section "Accessoires".
21