Page 1
All seasons 4D - 5D - 6D Heat pump ............... Instructions for installation and use Ed. 04/2007 - EDPAC045DFAB - EDPAC057DFAB - EDPAC067DFAA Réf. : 1011475-02...
Page 2
IMPORTANT These installation instructions are an integral part of the product and must be given to the installer and kept by the user. The warnings and indications contained in the present handbook must be carefully read and understood as they provide important information relative to handling and operating safety. This handbook must therefore always be kept available for later consultation.
CONTENTS 1 General..........2 1.1 General terms of delivery......2 1.2 Voltage ............2 1.3 Water treatment..........2 2 Description..........2 2.1 Presentation ........... 2 2.1.1 Edenpac 4 and 5 D 2.1.2 Edenpac 6 D 2.2 Dimensional characteristics......5 2.2.1 Edenpac 4 and 5 D 2.2.2 Edenpac 6 D 3 Installation ..........
1. GENERAL 1.1 General terms of delivery Any equipment, even CARRIAGE and PACKING FREE, travel at the consignee’s risk. The consignee shall make reserves in writing on the CARRIER’S delivery bill if he notes damage caused during transport. (Confirmation to be sent to the CARRIER within 48 hours by registered mail with acknowledgement of receipt).
2.1.1 Edenpac 4 and 5 D Front panel with polypropylene grid. Motor fan unit. Access flap to digital regulator Fastening plates (Euro α FK) & and pressure gauge ″water flow″ (with silent blocks). (measures the refrigerant pressure in the HP circuit Pool inlet water connection and is used to regulate the water flow-rate).
2.1.2 Edenpac 6 D Fastening plates. Top and bottom panels with polypropylene grid. Motor fan unit. Pool inlet water connection (40/49 male screw fastening). Access flap to digital regulator (Euro α FK) & and pressure gauge ″water flow″ Packing gland (and/or cable inlet). (measures the refrigerant pressure in the HP circuit Pool outlet water connection and is used to regulate the water flow-rate).
2.2 Dimensional characteristics 2.2.1 Edenpac 4 and 5 D Dimensions of the appliance with packaging (in mm) : 1275 To be transported upright in its original packaging close to the installation site. Weight of Edenpac 4 D with packaging : ≅ 105 kg Weight of Edenpac 5 D with packaging : ≅...
Dimensions of the appliance with packaging (in mm) : 1275 To be transported upright in its original packaging close to the installation site. Weight of Edenpac 6 D with packaging: ≅ 142 kg 3. INSTALLATION Tools required for installation : 1 set of flat head screwdrivers 1 set of crosshead screwdrivers 1 cutter...
Page 10
• the installation must be simple and allow for easy maintenance interventions. • the appliance must be installed on a solid base (fastening centre distance 810 x 370) and protected against flooding (using a « concrete » base with drain facility for condensation or installation of an additional condensation evacuation kit placed at your disposal in the accessories sachet).
4. CONNECTIONS 4.1 Access to the electric card 4.1.1 Edenpac D with single fan Turn the clips ¼ turn clockwise on the front panel 1 using a flat head screwdriver. Unscrew the 2 screws 2 and 3 on the right side using a cross head screwdriver Slide the entire front panel forward and then down.
4.2 Hydraulic connections Connect the appliance’s PVC Ø 50 hose water inlet and outlet (according to symbols) to the removable fittings provided with the heat pump. See symbols : for inlet for outlet Connection is established with a by-pass on the pool filtration circuit after the filter and before the water treatment device (see diagrams below).
4.3 Electric connections • The power supply of the heat pump must pass via a protection facility and circuit-breaker (not supplied) in compliance with applicable standards and regulations. • The appliance is foreseen for connection to the mains circuit with TT and TN.S neutral connection (according to NF C 15-100 or national standards in force).
Attention ! Incorrect connection of terminals 1-2-0-4-5-6 could result in damage to the regulator and cancellation of the guarantee. Filter timer Phase Terminal rail Contactor in heat pump Filter pump Neutral Fault indicator 230 Vac Independent cable Remote On/Off switch •...
5.2 Setting the target temperature Press and hold the key to display the target temperature, press the key to increase or to decrease the temperature. Then release both keys to return to the display of the water temperature. then then Note: The maximum target temperature is limited to 30°C in order to protect the swimming pool liner.
* Heat pump operating conditions: • The outside temperature must be higher than -8°C and below +38°C. (automatic shut-off by anti-frost sensor SD2) • A sufficient water flow must pass into the heat pump. Note: The heat pump stops heating the pool water when it starts a defrost cycle by inverting the cycle A defrost cycle is started (Led «defrost cycle»...
5 min. after re-start of the heat pump (fan + compressor), check the water flow pressure gauge display and set valve V3 or V5 in order to bring the needle into the green zone (beginning of season {cold water}: position at the start of the green zone). Normal position of the pressure gauge needle when the Normal position of the pressure...
Contact a PSA approved technician to locate the cause for this fault: Occurs when the 230VAC Automatic - a defective module or no 230VAC Phase failure network looses its 100 Hz (as soon as the 100 Hz supply. synchronisation fault synchronisation with the synchronisation on the (terminals 0-4)
7. MAINTENANCE INSTRUCTIONS Tasks to be carried out by a qualified and authorised person: The following operations must be carried out at least once a year: • Clean the evaporator at the back of the heat pump (with a soft brush and gentle water spray) - Never use a high-pressure cleaner for this operation - •...
9.2 Electrical diagram EdenPAC D single-phase. IMPORTANT Elimination or shunting of one of the safety or remote control devices automatically cancels the GUARANTEE.
9.3 Electrical diagrams EdenPAC D three-phase. IMPORTANT Elimination or shunting of one of the safety or remote control devices automatically cancels the GUARANTEE.
Page 23
IMPORTANT Elimination or shunting of one of the safety or remote control devices automatically cancels the GUARANTEE. With an aim to improving its products, PSA reserves the right to modify the characteristics without prior notice - Edition 04/07 -...
Page 24
Your appliance is reaching the end of its working life. You would like to get rid of it or replace it. Please do not throw it into the dustbin or into your local council’s selective sorting containers. When this symbol appears on a new appliance, it means that the equipment must not be thrown away and that it will be collected selectively so that it can be reused, recycled or recovered.
Page 25
ADDITIONAL RECOMMENDATIONS In relation with the Pressurised Equipment Directive (PED-97/23/CE) I. Installation and maintenance • Before beginning any installation, commissioning, operation or maintenance work, the persons responsible for these tasks must have read and understood all instructions and recommendations contained in the unit installation instructions as well as in the project technical file. •...
Page 26
PSA - Boulevard de la Romanerie BP 90023 - 49180 Saint Barthélemy d’Anjou Cedex - France Tél. +33 2 41 21 17 30 - Fax +33 2 41 21 12 26 - www.psa-zodiac.com R.C.S. NANTERRE : 410 245 906 - Code APE : 292 F...
Page 27
Your details may be treated according to the law Informatique et civil rights dated 6th January 1978. You got rights to access, modification and cancellation of them that should be applied to PSA- Groupe ZODIAC – Bd de la Romanerie – B.P. 90023 –...
Page 28
été retourné dûment rempli et signé ! / CAUTION : The guaranty is valid only if this form is properly filled in , signed and sent back ! S.A.S PSA - Groupe Zodiac Boulevard de la Romanerie - B.P. 90023 – 49180 SAINT BARTHELEMY-D'ANJOU Cedex - France Avant de retourner ce coupon, n’oubliez pas d’en faire une copie !
Need help?
Do you have a question about the Edenpac 4D and is the answer not in the manual?
Questions and answers