Verwendungszweck; Intended Use - Dräger Alcotest 6810 med Instructions For Use Manual

Verwendungszweck

Zur schnellen Messung der Atemalkoholkonzentration –
zum Beispiel zur Diagnose von Gefäßverletzungen in der Urologie bei
transurethralen Prostataresektionen, TUR–P, oder in der Gynäkologie
bei transcervicalen Resektionen des Endometriums, TCRE, nach vor-
heriger Applikation einer Ethanol-haltigen Spüllösung, bei der Notfall-
aufnahme zum Testen von Patienten auf vorherigen Alkoholkonsum,
oder zur Feststellung von Alkohol-Beigebrauch vor der Methadonsub-
stitution.
Keine Mobiltelefone innerhalb einer Entfernung von 10 Metern
zum Gerät benutzen.
Mobiltelefone und tragbare oder mobile HF-Kommunikations-
einrichtungen können die Funktion elektromedizinischer Geräte
stören und den Patienten gefährden!*
Das Gerät nicht zusammen mit entflammbaren Gasen bzw. Nar-
kosemitteln verwenden! Brandgefahr!
-------------------------
® Alcotest ist eine eingetragene Marke von Dräger.
* Dräger Medizingeräte erfüllen die Anforderungen an Störfestigkeit gemäss
den produktspezifischen Normen. Je nach Bauart des Mobiltelefons und
Anwendungssituation können jedoch in der unmittelbaren Umgebung eines
Mobiltelefons Feldstärken entstehen, die die Werte der angegebenen Nor-
men überschreiten und deshalb zu Störungen führen können.
6

Intended use

For rapid measurement of breath alcohol concentration –
for example for diagnosis of vascular injuries in the urology during
transurethral resections of the prostata, TUR–P, or in the gynaecology
during transcervical resections of the endometrium, TCRE, after pre-
vious application of an ethanol containing rinsing solution, at the
emergency reception area for testing patients for previous alcohol
consumption, or for the detection of alcohol consumption before
methadone substitution.
Do not use mobile phones within a distance of 10 metres from
the instrument.
Mobile phones and portable or mobile HF communication
equipments can cause interference to electrical and electronic
medical appliances, thereby putting patients at risk.*
Do not use the instrument together with flammable gases or
flammable anaesthetic agents. Fire hazard.
-------------------------
® Alcotest is a registered trademark of Dräger.
* Dräger medical devices comply with the interference immunity requirements
of the specific standards for the products. However, depending on the
design of the mobile phone and situation of use, field strengths may occur in
the immediate environment of a mobile phone that exceed the values of the
standards quoted and therefore may cause interference.