Yamaha FX10X Service Manual page 265

POULIE PRIMAIRE ET COURROIE TRAPEZOIDALE
• Desserrer complètement le boulon de poulie pri-
maire.
• Resserrer le boulon de poulie primaire au couple
spécifié.
Boulon de poulie primaire:
2e étape:
60 Nm (6,0 m · kg, 43 ft · lb)
4. Régler:
• Position de la courroie trapézoïdale
Se reporter à "COURROIE TRAPEZOIDALE" au
CHAPITRE 2.
• Décalage des poulies
• Jeu de la poulie secondaire (écartement)
Se reporter à "REGLAGE DU DECALAGE DES
POULIES" au CHAPITRE 2.
PRIMÄRREMSKIVA OCH DRIVKILREM
4-10
• Lossa på primärremskivans bult helt och hållet.
• Dra åt primärremskivans bult igen till specifice-
rat värde.
Bult, primärremskiva:
2:a:
60 Nm (6,0 m · kg, 43 ft · lb)
4. Justera:
• Kilremmens läge
Se "DRIVKILREM" i KAPITEL 2.
• Remskivans förskjutning
• Sekundärremskivans spelrum (rörelsemargi-
nal)
Se "JUSTERING AV REMSKIVANS FÖR-
SKJUTNING" i KAPITEL 2.
POWR
TR