Instrucciones De Montaje; Instrucciones De Uso; Montaje En El Techo - Marley PH4AB Installation, Operation & Maintanance Instructions

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

Generalidades
1. Si utiliza el calefactor en un taller, colóquelo alejado de equipos que
generen aserrín de madera.
2. Si el calefactor está montado en la pared o el techo, es preciso enrol-
lar el cable de alimentación o evitar de alguna otra manera que
quede colgando.
Utilización del calefactor sobre el piso
El calefactor se entrega preparado para utilizarlo sobre el piso. Coloque
el calefactor sobre el piso, u otra superficie firme y plana, e inserte el
enchufe en una toma de corriente adecuada.
El calefactor se puede ajustar para dirigir la corriente de aire hacia
donde usted desee. Para ello, basta con aflojar las perillas a cada lado
del calefactor; a continuación, gire el calefactor a la posición deseada y
vuelva a apretar ambas perillas.
Utilización del calefactor montado en la pared
VEA LA ADVERTENCIA N.º 12.
Este calefactor se puede montar en cualquier pared que soporte su
peso. En primer lugar, retire el soporte de montaje del calefactor. A con-
tinuación, retire las cuatro arandelas de caucho del soporte. Asegure el
soporte a los elementos estructurales de la pared con cuatro tornillos
tirafondos de 1/4" de diámetro por 1-1/2" de largo. En paredes de mam-
postería utilice pernos metálicos de expansión o pernos acodados.
Nunca utilice pernos de menos de ¼" de diámetro.
Vuelva a colocar el calefactor en el soporte y apriete las perillas para
asegurarlo en su lugar. Instale dos arandelas de caucho grandes entre el
calefactor y el soporte, una a cada lado.
RECUERDE: El calefactor posee un cable de alimentación de 6 pies (1.8
m), por lo tanto, la toma de la alimentación eléctrica debe estar dentro
del alcance del cable. Verifique que haya suficiente espacio para que el
calefactor pueda pivotar y para alcanzar las perillas de ajuste.
RANURA TIPO
BOCALLAVE
UTILICE LAS RANURAS
TIPO BOCALLAVE PARA
MONTAJE EN LA PARED
Figura 1

MONTAJE EN EL TECHO

Este calefactor se puede montar en cualquier techo que soporte su
peso.
ADVERTENCIA
PARA EVITAR LA POSIBLE CAÍDA DEL CALEFACTOR, NO
USE NO USE LAS RANURAS TIPO BOCALLAVE PARA EL
MONTAJE EN EL TECHO. VEA TAMBIÉN LA ADVERTENCIA
N.º 13.
En primer lugar, retire el soporte de montaje del calefactor. A contin-
uación, retire las cuatro arandelas de caucho del soporte. Asegure el so-
porte a los miembros estructurales del techo con cuatro pernos de 1/4"
de diámetro (no provistos). En vigas de madera, use tornillos tirafondos
de 1-1/2" de largo. En vigas de acero, use tornillos mecánicos asegura-
dos con tuercas y arandelas de presión. Nunca utilice pernos de menos
de ¼" de diámetro.
Vuelva a colocar el calefactor en el soporte y apriete las perillas para
asegurarlo en su lugar. Instale dos arandelas de caucho grandes entre el
calefactor y el soporte, una a cada lado.
RECUERDE: El calefactor posee un cable de alimentación de 6 pies (1.8
m), por lo tanto, la toma de la alimentación eléctrica debe estar dentro
del alcance del cable. Verifique que haya suficiente espacio para que el
calefactor pueda pivotar y para alcanzar las perillas de ajuste.
AGUJEROS DE
MONTAJE, 16"
(40 CM) ENTRE
CENTROS
Figura 2

INSTRUCCIONES DE USO:

1. Para utilizar el calefactor, seleccione primero la posición alta (HI) o
baja (LOW) en el interruptor selector de calor (HEAT); a contin-
uación, gire la perilla del termostato a la derecha, hasta el final de su
recorrido.
2. La luz indicadora se encenderá y permanecerá encendida mientras
el calefactor esté en funcionamiento.
3. Cuando el ambiente alcance la temperatura deseada, gire lenta-
mente la perilla del termostato hasta que escuche un "clic".
4. Para apagar el calefactor, gire la perilla del termostato a la izquierda,
hasta el final de su recorrido; el indicador se apagará.
5. El interruptor selector (FAN) del ventilador permite su funcionamiento
de manera continua o cíclica, de acuerdo a que la posición selec-
cionada sea ON (Encendido) o AUTO (Automático) respectivamente.
ELEMENTOS C LEF CTORES
DEL NTERO
ELEMENTS FRONT
CENTR L
MIDDLE
TR SERO
REAR
MOTOR MOTEUR
BORNES DE CONEXIÓN
6
TERMINAL BLOCK
INDICATOR LIGHT LUZ INDIC DOR
Figura 3
Nota: Para usar la unidad como ventilador en el verano, gire la perilla del
termostato a la derecha, desde su posición OFF (Apagado) hasta el final
de su recorrido. La luz indicadora se encenderá. Gire el interruptor selec-
tor del ventilador a la posición ON (Encendido). El ventilador funcionará
continuamente sin producir calor. Si el termostato está ajustado para
producir calor, el ventilador funcionará continuamente hasta satisfacer la
demanda de calor y el elemento calefactor se apagará. Si el interruptor
selector del ventilador está en la posición AUTO, el ventilador se encen-
derá y se apagará junto con los elementos calefactores.
6
GUJERO
REDONDO
UTILICE LOS GUJEROS
REDONDOS P R MONT JE
EN EL TECHO, NO USE L S
R NUR S TIPO
BOC LL VE
C LOR
HEAT SW.
1
2
3
1
AUTO UTO
2
3
VENTIL DOR
FAN SW.
ENCENDIDO ON
4
L1 L2
OFF CYL
TERMOST TO
THERMOSTAT
RE RME M NU L DEL
MANUAL RESET
LÍMITE TÉRMICO THERMAL LIMIT
LT
HI
B J
LOW