Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
GÉNERALITÉS
1. Dans des ateliers, placez le radiateur à distance des sources de
poussière de bois.
2. Quand le radiateur est monté sur un mur ou un plafond, des disposi-
tions doivent être prises pour regrouper le cordon d'alimentation ou
éviter d'une quelconque façon qu'il ne pendouille.
Montage au sol
Ce radiateur, à la réception, est assemblé pour un montage au sol.
Placez le radiateur sur le sol ou une autre surface plane, et insérez sa
fiche dans une prise murale adéquate.
Le radiateur peut être réglé pour rediriger l'écoulement d'air. Pour le
faire, desserrez simplement le bouton de chaque côté du radiateur, puis
faites-le pivoter en position voulue, et resserrez les boutons.
Montage au mur
VOYEZ L'AVERTISSEMENT N° 12.
Ce radiateur peut se monter sur n'importe quel mur qui supportera son
poids. Commencez par enlever le pied de support du radiateur, puis ôtez
quatre œillets en caoutchouc du pied. Fixez le pied sur des éléments
d'ossature du mur avec quatre tire-fond de diamètre 1/4" et longueur 1-
1/2" (non fournis). Dans des murs en maçonnerie utilisez des chevilles
métalliques à expansion ou des boulons à barrette articulée. N'utilisez ja-
mais de boulons de diamètre inférieur à 1/4".
Replacez le radiateur sur le pied et serrez les boutons pour le maintenir
en place. Deux grosses rondelles en caoutchouc se placent entre radia-
teur et pied, une de chaque côté.
N'OUBLIEZ PAS : La prise secteur doit être à portée du cordon d'ali-
mentation de six pieds (1,8 m). Assurez-vous de laisser assez d'espace
pour faire pivoter le radiateur et atteindre ses boutons d'ajustement.
FENTE EN TROU
DE SERRURE
UTILISEZ LES
FENTES EN TROUS
DE SERRURE POUR
Figure 1
LE MONTAGE MURAL
Montage au plafond
Ce radiateur peut se monter sur n'importe quel plafond qui supportera
son poids.
AVERTISSEMENT
POUR ÉVITER UNE CHUTE POSSIBLE DU RADIATEUR,
N'UTILISEZ PAS LES FENTES EN TROU DE SERRURE
POUR UN MONTAGE AU PLAFOND. VOYEZ AUSSI
L'AVERTISSEMENT N° 13.
Commencez par enlever le pied de support du radiateur, puis ôtez quatre
œillets en caoutchouc du pied. Fixez le pied sur des éléments d'ossature
du plafond avec quatre boulons de diamètre 1/4" (non fournis). Dans une
solive en bois utilisez des tire-fond de longueur 1-1/2". Dans des poutres
en acier, utilisez des boulons mécaniques avec des écrous et des ron-
delles de sécurité. N'utilisez jamais de boulons de diamètre inférieur à
1/4".
Replacez le radiateur sur le pied et serrez les boutons pour le maintenir
en place. Deux grosses rondelles en caoutchouc se placent entre radia-
teur et pied, une de chaque côté.
N'OUBLIEZ PAS: La prise secteur doit être à portée du cordon d'alimen-
tation de six pieds (1,8 m). Assurez-vous de laisser assez d'espace pour
faire pivoter le radiateur et atteindre ses boutons d'ajustement.
LES CENTRES
DES TROUS DE
MONTAGE SONT
ÉCARTÉS DE 16"
!
Figure 2
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
1. Pour faire fonctionner le radiateur, commencez par sélection-
ner le régime fort ou faible au sélecteur de chauffe, puis
tournez le bouton du thermostat à fond en sens horaire.
2. Le voyant indicateur va s'allumer et le rester aussi longtemps
que le radiateur est en mode de fonctionnement.
3. Quand la température de la pièce aura atteint le niveau
voulu, tournez lentement le bouton du thermostat en sens
antihoraire jusqu'à l'audition d'un déclic.
4. Pour arrêter le chauffage, tournez le bouton du thermostat à
fond en sens antihoraire jusqu'à l'extinction du voyant indica-
teur.
5. Le sélecteur de mode de ventilation permet de faire com-
muter le fonctionnement entre continu et par cycles, en choi-
sissant respectivement les positions ON" ou "Auto".
ÉLÉMENT V NT
ELEMENTS FRONT
ÉLÉMENT CENTR L
MIDDLE
ÉLÉMENT RRIÈRE
REAR
MOTOR
MOTEUR
BORNIER
6
TERMINAL BLOCK
VOY NT INDIC TEUR
INDICATOR LIGHT
Figure 3
Remarque: Pour du rafraîchissement en été, mettez l'unité en mode de
fonctionnement mais en tournant la commande de son thermostat en
sens horaire depuis la position d'arrêt (OFF) sur son réglage le plus bas.
Le voyant indicateur va s'allumer. Passez le sélecteur de ventilation en
position ON. Le ventilateur va tourner en permanence sans qu'il y ait de
chauffe. Si le thermostat a été réglé pour demander de la chaleur, le ven-
tilateur va continue de tourner une fois la demande de chauffe satisfaite
et après la désactivation des éléments. En position Auto du sélecteur de
ventilation, le ventilateur va s'activer et se désactiver en même temps
que les éléments de chauffe.
10
TROU CIRCUL IRE
UTILISEZ LES TROUS
CIRCUL IRES POUR UN
MONT GE U PL FOND
N'UTILISEZ P S LES
TROUS EN FORME DE
SERRURE
COM. CH UFFE
HEAT SW.
1
2
3
1
UTO
AUTO
2
3
SÉL. VENT.
FAN SW.
ON
ON
4
L1
L2
OFF
CYL
THERMOST T
THERMOSTAT
RÉENCLENCHEMENT M NUEL
MANUAL RESET
DU DISJONCTEUR THERMIQUE
THERMAL LIMIT
FORT
HI
F IBLE
LOW
Advertisement
Table of Contents
