Connecter La Laveuse; Achever I'installation; Deconnecter La Laveuse - Kenmore 110.4472 Series Use & Care Manual

_ilZiiiiiii::O_ _i_ _ @_!:::i';;iii_izi@iii '_¸ i_,iii{!:i;_ iiii;i!:!_jiV@_US@
1. Faire rouler la laveuse pres de I'evier. Elle roule vers I'avant et
vers I'arriere sur roues. Les roues ne roulent pas d'un c6te
I'autre. S'assurer que la laveuse est sur un sol d'aplomb pour
eviter les mouvements Iors de I'essorage.
2. Fixer le connecteur du tuyau de remplissage et de vidange
un robinet d'eau chaude/froide a un seul jet. Baisser I'anneau
de verrouillage tout en soulevant le connecteur jusqu'a ce
qu'il s'enclenche.
3.
4.
A. Bouton rouge de d_bit de I'eau
Regler la temperature de lavage (WASH TEMP) sur COLD
(froid).
Regler la temperature de I'eau pour le programme de lavage
en ajustant les robinets d'eau chaude et d'eau froide.
Pour tester la temp@ature de I'eau, appuyer sur le bouton
rouge de debit de I'eau sur le connecteur de tuyau.
REMARQUE : Si desire, il est possible de changer la
temperature de I'eau pour le programme de ringage en
ajustant les robinets d'eau chaude et d'eau froide. Laisser le
reglage de la temperature de lavage/ringage de la laveuse sur
Cold (froid).
1. Consulter les specifications electriques. Verifier que la
tension electrique disponible est correcte et que la prise de
courant est convenablement reliee a la terre. Voir
"Specifications electriques".
2. V@ifier que toutes les pieces sent maintenant installees. S'il
reste une piece, etudier attentivement la description de
chaque etape pour identifier quelle etape a ete omise.
3. V@ifier que tousles outils utilises sont presents.
4. ¢liminer/recycler tout materiau d'emballage.
5. V@ifier que chaque robinet d'arrivee d'eau est ouvert.
6. Inspecter pour rechercher les fuites - au voisinage des
robinets et des tuyaux d'arrivee d'eau.
REMARQUE : Si la laveuse est reliee a un robinet equipe
d'un tuyau d'arrosage, la pression constante de I'eau peut
entra_ner des fuites. Pour eviter une panne eventuelle, le
tuyau d'arrosage dolt _tre deconnecte ou remplace par un
tuyau flexible a haute pression.
Risque de choc etectrique
Brancher sur une prise a 3 aJv6o_es re_iee a _aterre.
Ne pas en_ever Ja broche de Jiaison a _a terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utHiser un cSble de raHonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un deces, un incendie ou un choc electriqueo
7.
8.
9.
Brancher sur une prise a 3 alveoles reliee a la terre.
Lire la section "Utilisation de la laveuse".
Pour tester le ben fonctionnement de la laveuse, verser dans
le distributeur de detergent environ la moitie de la dose
normale recommandee. Fermer le couvercle. Selectionner
n'importe quel programme, puis appuyer sur START/OFF
(mise en marche/arr_t). Laisser la machine executer un
programme complet.
Deconnecter la laveuse portative apres utilisation et la ranger.
1. Fermer les robinets d'eau.
2. Debrancher le cordon d'alimentation.
3. Appuyer sur le bouton rouge de debit de I'eau pour liberer la
pression de I'eau dans le tuyau. Tirer I'anneau de verrouillage
vers le bas pour retirer le connecteur du robinet.
4.
A. Bouton rouge de d_bit de I'eau
Vider I'eau du connecteur du robinet. Placer le tuyau de
remplissage et de vidange sur le support en plastique
I'arriere de la laveuse.
52