Protection De L'opérateur Et Des Tierces Personnes; Prévention De L'incendie Et Des Explosions; Risque D'intoxication - Air Liquide M 132 User Manual

• Avant de toucher à quelque partie que ce soit,
arrêter l'onduleur, déconnecter l'alimentation et
décharger les condensateurs selon les instruc-
tions du Manuel d'Utilisation.
1.2 PROTECTION DE L'OPÉRATEUR ET DES
TIERCES PERSONNES
1. Les opérations de soudage sont sources de
radiations, de bruit, de chaleur et de fumées
toxiques. Pour cette raison, la protection de l'o-
pérateur et des tierces personnes doit être assu-
rée par des équipements de protection et par
certaines précautions. Ne jamais s'approcher
sans protection de l'arc ou du métal incandes-
cent. Le non-respect de ces consignes au cours
de l'opération de soudage peut entraîner de gra-
ves dommages aux personnes exposées.
2. Utiliser des gants de travail ignifugés,
un long tablier de cuir, des manches sans
revers, des chaussures montantes pour proté-
ger la peau du rayonnement de l'arc et des sco-
ries incandescentes, et un casque de soudeur
ou une casquette pour protéger les cheveux.
3. Utiliser des protections acoustiques.
Les opérations de soudage sont souvent
bruyantes et peuvent déranger les autres per-
sonnes présentes dans le voisinage.
4. Porter toujours des lunettes de sécurité, avec
protections latérales, particulièrement au cours
des opérations d'élimination mécanique ou
manuelle du laitier. Des éclats de laitier à haute
température peuvent se trouver projetés à gran-
de distance. Faire attention aux autres ouvriers
travaillant à proximité.
5. Placer une cloison ignifugée autour de la zone de
travail pour protéger du rayonnement de l'arc,
des étincelles et des scories incandescentes, les
personnes présentes dans le voisinage.
6.
sentent un risque potentiel. Consulter le fournis-
seur pour connaître les procédures de manipula-
16
Les bouteilles de gaz pré-
tion correctes. Les bouteilles de gaz doivent tou-
jours être protégées des rayons du soleil, des
flammes, des changements brusques de tempé-
rature et du froid.
1.3 PRÉVENTION DE L'INCENDIE ET DES
EXPLOSIONS
et les étincelles peuvent provoquer des incen-
dies. Les explosions et les incendies peuvent
être évités en respectant la procédure décrite ci-
dessous:
1. Eloigner ou protéger par des matériaux ignifu-
ges les objets et les substances inflammables
(bois, limaille, peintures, solvants, pétrole,
essence, gaz naturel, acétylène, propane, etc.).
2. Procéder toujours aux opérations de soudage
avec beaucoup de précautions, même sur des
conteneurs et des tuyauteries préalablement
vidés et soigneusement nettoyés.
3. Tenir toujours à portée de main du matériel de
lutte contre le feu, tels que sable, eau et extinc-
teur.
4. Ne jamais procéder à des opérations de souda-
ge ou de découpage sur des tuyauteries ou des
conteneurs fermés.
5. Utiliser un harnais de sécurité en cas de travail
au dessus du niveau du sol.
6. Ne jamais souder ou découper des tuyauteries
ou des conteneurs (même ouverts) qui contien-
nent ou ont contenu des substances pouvant
engendrer un risque d'explosion ou d'autres
réactions dangereuses en présence d'humidité
ou de sources de chaleur.

1.4 RISQUE D'INTOXICATION

Les fumées et les gaz de soudage peu-
vent être dangereux s'ils sont inhalés pendant de
longues périodes. Respecter les consignes sui-
vantes:
1. Installer dans la zone de travail un système de
ventilation naturelle ou forcée.
2. Utiliser un système de ventilation forcée en cas
Les scories incandescentes