Maxtor OneTouch User Manual page 196

Deutsch
2. Verbinden Sie das kleinere Ende des USB-Kabels mit dem USB-
Anschluss der Festplatte.
2
USB-Anschluss
Abbildung 4. Anschluss am USB-Steckplatz
Nachdem Sie die Festplatte an den Computer
angeschlossen haben, kann es bis zu 2 Minuten dauern, bis
der Computer die Festplatte erkennt:
1. Ihre Festplatte erscheint wie jede andere Festplatte als neuer
Datenträger mit einem vom Betriebssystem zugewiesenen
Laufwerksbuchstaben. Welcher Laufwerksbuchstabe
zugewiesen wird, hängt davon ab, wie viele Laufwerke an
Ihren Computer angeschlossen sind. Merken Sie sich den
Laufwerksbuchstaben.
Möglicherweise werden Sie zu einem Neustart des
Systems aufgefordert, um die Installation der Hardware
abzuschließen. Wenn dem so ist, starten Sie das
System jetzt neu.
Sie sollten Ihrer neuen Festplatte jetzt einen Namen geben,
damit Sie sie später beim Erstellen einer Systemsicherung
leichter identifizieren können. Gehen Sie folgendermaßen vor:
18
2. Klicken Sie auf das Symbol Arbeitsplatz auf Ihrem Desktop.
Die Festplatten Ihres Computers werden angezeigt.
3. Klicken Sie die rechte Maustaste über dem Symbol für Ihre
neue Festplatte und wählen Sie Eigenschaften.
Das Fenster Eigenschaften wird geöffnet.
4. Geben Sie im Abschnitt Bezeichnung oben im Dialogfenster
einen Namen für die Festplatte ein. Zum Beispiel: „Maxtor".
USB-
5. Damit ist die Installation abgeschlossen und Ihre Maxtor
Anschluss
OneTouch-Festplatte ist einsatzbereit!
Wenn Sie sich für die vollständige Installation einschließlich
Retrospect entschieden haben, sollten Sie als Nächstes die Maxtor
OneTouch-Funktion einrichten, mit der Sie jederzeit durch simplen
Tastendruck eine automatische Sicherung wichtiger Dateien
vornehmen können! Informationen hierzu finden Sie unter
„Windows 98SE und Me: Einrichten der Maxtor OneTouch-
Funktion" auf Seite 20.
Anschließen des FireWire-Kabels
Der folgende Abschnitt beschreibt den Anschluss Ihrer OneTouch-
Festplatte über ein FireWire-Kabel. Weitere Informationen zur
FireWire-Schnittstelle erhalten Sie unter:
http://www.askfor1394.com.
Wenn bereits ein USB-Kabel angeschlossen ist, kann kein
FireWire-Kabel an die Festplatte angeschlossen werden.
Die Festplatte kann jeweils nur über eine Schnittstelle
betrieben werden.