Maxtor OneTouch User Manual page 168

Français
Mb : (Mégabit) Pour décrire la capacité de stockage de données,
correspond à un million de bits.
Mbps : (Mégabits par seconde) Pour décrire les taux de transfert
de données, correspond à un million de bits par seconde.
Mo : (Mégaoctet) Correspond à un million (1 000 000) d'octets.
NTFS : Principal système de fichiers pour Windows 2000 et XP,
chargé de l'organisation des fichiers sur l'ordinateur. Prend en
charge les disques durs haute capacité (jusqu'à 2 To).
Octet : Unité de stockage sur un lecteur, contenant un seul
caractère. Un octet se compose de 8 bits.
Partition : Façon de diviser de manière logique un disque dur
afin que le système d'exploitation traite chacune de ces partitions
comme s'il s'agissait de disques durs distincts. Chaque partition
correspond à une lettre de lecteur unique sous Windows ou à
une icône sous Mac OS.
Pilote de périphérique : Logiciel permettant au PC de
communiquer avec ses périphériques, par exemple les disques
durs et les lecteurs de CD-ROM. Chaque type de périphérique
nécessite un pilote différent. Les programmes de pilotes de
périphériques sont stockés sur le disque dur de l'ordinateur et
7
sont chargés en mémoire au démarrage de l'ordinateur ou à la
connexion d'un périphérique à l'ordinateur.
Port : Prise ou connexion sur la carte mère, la carte de
contrôleur, le boîtier ou le châssis permettant de connecter des
périphériques. Par exemple, les prises USB et FireWire.
80
Remplacement à chaud : Fonction permettant de connecter
et de déconnecter des périphériques externes pendant que
l'ordinateur et les périphériques fonctionnent. Les lecteurs
externes, tels que Maxtor Personal Storage 5000 peuvent être
remplacés à chaud.
ScanDisk : Utilitaire sous Windows 98SE et Me chargé de
détecter et de corriger les erreurs dans le système de fichiers
d'un disque dur.
Script : Procédure de sauvegarde enregistrée pour Retrospect,
qui peut être programmée pour être exécutée à une date et une
heure précises ou à intervalle régulier, par exemple
quotidiennement. Vous pouvez créer autant de scripts que vous
le souhaitez.
Système d'exploitation : Logiciel qui permet à l'utilisateur et
aux programmes installés sur le système de communiquer avec
le matériel informatique, notamment le disque dur et le
processeur.
Taux de transfert de données : Vitesse à laquelle les
données sont transférées depuis ou vers le lecteur.
To : (Téraoctet) Correspond à un billion (1 000 000 000 000)
d'octets.
USB : Universal Serial Bus (bus série universel). Norme de
connexion de périphériques externes à l'ordinateur.
Volume : Quantité fixe de stockage sur le disque dur. Le terme
"volume" est souvent utilisé comme synonyme du lecteur lui-
même, mais un lecteur peut être constitué de plusieurs volumes
et un volume peut couvrir plusieurs lecteurs.