Maxtor OneTouch User Manual page 188

Deutsch
Windows 2000 und XP:
Anschließen der Festplatte
Die Maxtor OneTouch-Festplatte wird an die Firewire- oder an die
USB-Schnittstelle Ihres Computers angeschlossen. Prüfen Sie,
2 über welchen Schnittstellentyp Ihre Festplatte und Ihr Computer
verfügen.
Installieren sie unbedingt die Software BEVOR Sie die Festplatte
anschließen.
Anschluss der Stromversorgung
1. Stecken Sie den runden Stecker vom Stromadapter in den
Stromanschluss der Festplatte.
2. Verbinden Sie den 2-Stift-Stecker am Stromkabel mit dem
Stromadapter.
Abbildung 3. Anschluss der Stromversorgung
3. Schließen Sie den Netzstecker des Stromadapters an die
Stromversorgung an.
4. Schalten Sie die Maxtor OneTouch-Festplatte mit dem
Netzschalter auf der Rückseite ein. Die beiden blauen
Leuchtanzeigen an der Vorderseite sollten aufleuchten.
10
5. Prüfen Sie, welcher Anschluss (USB oder FireWire) auf Ihrem
System verfügbar ist. Wenn Sie planen, Ihre Festplatte an den
FireWire-Anschluss anzuschließen, gehen Sie zu „Anschließen
per FireWire-Kabel" auf Seite 11.
Anschließen per USB-Kabel
Bei OneTouch-Festplatten, die mit USB- und FireWire-
Schnittstelle ausgestattet sind, dürfen die beiden
Schnittstellen nicht gleichzeitig verwendet werden. Die
OneTouch-Festplatte kann jeweils nur über eine Schnittstelle
betrieben werden.
So schließen Sie das USB-Kabel an
1. Verbinden Sie den flachen Stecker des USB-Kabels mit einem
freien USB-Anschluss Ihres Computers. Sie erkennen einen
USB-Anschluss an diesem USB-Logo
2. Verbinden Sie das kleinere Ende des USB-Kabels mit dem
USB-Anschluss der Festplatte.
USB-
Anschluss
Abbildung 4. Anschluss am USB-Steckplatz
Nachdem Sie die Festplatte an den Computer
angeschlossen haben, kann es bis zu 2 Minuten dauern,
bis der Computer die Festplatte erkennt.
.
™
USB-
Anschluss