Page 1
SID/SIW 14-A/22-A Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Οδηγιες χρησεως Használati utasítás Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Upute za uporabu Navodila za uporabo Ръководство за обслужване...
In these operating instructions, the designation “the power tool” always refers to the SIW 14A, SIW 22A, SID 14A or SID 22A cordless impact wrench / screwdriver with battery fitted. Operating controls and parts SIW square drive SID hex.
Serial no.: 2 Description 2.1 Use of the product as directed The SID 14-A, SIW 14-A, SID 22-A and SIW 22-A are hand- held cordless impact screwdrivers/wrenches. They are designed for driving and removing screws in wood, metal, masonry and concrete and for tightening and releasing nuts and bolts.
Nationally applicable industrial safety regulations must be ob- served. 2.2 The items supplied include (toolbox versions): 1 Power tool 1 Operating instructions 1 Hilti toolbox 2.3 The items supplied include (cardboard box versions): 1 Power tool 1 Operating instructions 2.4 Additional items required for operating the tool B 22/1.6 LiIon, B 22/2.6 LiIon, B 22⁄3.3 LiIon, B 14/1.6 LiIon...
Page 8
Power tool SID 14A SIW 14A Dimensions (L x W 151 mm x 81 mm x 154 mm x 81 mm x x H) 228 mm 228 mm Rated no-load run- 0…1,000/min 0…1,000/min ning speed, pos. I Rated no-load run- 0…1,500/min...
Page 9
Noise information (measured in accordance with EN 607451): Typical Aweighted sound 94 dB (A) power level for the SID 14A and SIW 14A Typical Aweighted sound 97 dB (A) power level for the SID 22A and SIW 22A Typical Aweighted emission...
Battery B 14/1.6 LiIon B 14/3.3 LiIon Energy content 23.04 Wh 47.52 Wh Weight 0.36 kg 0.58 kg Temperature mon- itoring Type of cell LiIon LiIon No. of cells 5 Safety instructions NOTE The safety rules in section 5.1 contain all general safety rules for power tools which, in accordance with the applicable standards, require to be listed in the operating instructions.
Page 11
d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury. e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times.
Page 12
To achieve a high level of dust collection, use a suitable vacuum cleaner of the type recommended by Hilti for wood dust and/or mineral dust together with this tool. Ensure that the workplace is well ventilated.
Place the tool in a location where it can be kept under observation, well away from flammable materials, and allow it to cool down. Contact Hilti Service after the battery has been allowed to cool. 5.2.4 Electrical safety Before beginning work, check the working area (e.g.
Check that the connection end of the insert tool is clean. Clean the connection end if necessary. 7.1.1 Changing insert tools with the SID 14-A and SID 22-A NOTE The power tool is equipped with a ¹/₄" hex. socket chuck with locking ring.
Page 15
7.1.2 Changing insert tools with the SIW 14-A and SIW 22- NOTE The power tool is equipped with two different chucks: ¹/₂" square drive with ball-notch retention or ³/₈" with locking ring 7.1.2.1 Fitting the socket 1. Set the forward / reverse switch to the middle position or remove the battery from the power tool.
NOTE If use of the power tool continues, further battery discharge will be stopped automatically before the battery cells suffer damage. Charge the battery with the Hilti charger approved for use with Li-ion batteries. NOTE –...
Dispose of the batteries in accordance with national regulations or return them to Hilti. Most of the materials from which Hilti power tools or appliances are manufactured can be recycled. The materials must be correctly separated before they can be recycled. In many countries, Hilti...
For repair or replacement, send the tool or related parts immedi- ately upon discovery of the defect to the address of the local Hilti marketing organization provided. This constitutes Hilti’s entire obligation with regard to warranty and supersedes all prior or contemporaneous comments and oral or written agreements concerning warranties.