Download Print this page

Hilti SID 14-A Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for SID 14-A:

Advertisement

Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Οδηγιες χρησεως
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Ръководство за обслужване
Instrucţiuni de utilizare
Printed: 19.09.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071634 / 000 / 02
SID/SIW
14-A/22-A
de
en
fr
it
es
pt
nl
el
hu
pl
ru
cs
sk
hr
sl
bg
ro

Advertisement

loading

Summary of Contents for Hilti SID 14-A

  • Page 1 SID/SIW 14-A/22-A Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Οδηγιες χρησεως Használati utasítás Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Upute za uporabu Navodila za uporabo Ръководство за обслужване Instrucţiuni de utilizare Printed: 19.09.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071634 / 000 / 02...
  • Page 2 Printed: 19.09.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071634 / 000 / 02...
  • Page 3 Printed: 19.09.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071634 / 000 / 02...
  • Page 4 14.4 Volt Li-Ion 14.4 Volt Li-Ion 1.6 Ah 1.6 Ah Printed: 19.09.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071634 / 000 / 02...
  • Page 5: Originální Návod K Obsluze

    ORIGINÁLNÍ NÁVOD K OBSLUZE Akumulátorový rázový utaho- vák s šestihranem/čtyřhranem SID 14­A / SID 22­A / SIW 14­A / SIW 22-A Před uvedením do provozu si bezpodmínečně přečtěte návod k obsluze. Tento návod k obsluze uchovávejte vždy u nářadí. Jiným osobám předávejte nářadí pouze s návodem k obsluze. Obsah Všeobecné...
  • Page 6 Materiály ohrožující zdraví (např. azbest) nesmí být opracovávány. Nepoužívejte akumulátory jako zdroj energie pro jiné blíže neur- čené spotřebiče. Úpravy nebo změny na nářadí nejsou dovoleny. Používejte pouze originální příslušenství a nástroje firmy Hilti, abyste předešli nebezpečí poranění. Nářadí nesmí...
  • Page 7 Dodržujte také předpisy pro bezpečnost práce platné ve vaší zemi. 2.2 K rozsahu dodávky v kufru patří: 1 Nářadí 1 Návod k obsluze 1 Kufr Hilti 2.3 K rozsahu dodávky v kartonovém balení patří: 1 Nářadí 1 Návod k obsluze 2.4 Pro provoz nářadí...
  • Page 8 4 Technické údaje Technické změny vyhrazeny! Nářadí SID 14­A SIW 14­A Jmenovité napětí 14,4 V 14,4 V Hmotnost (včetně 1,3 kg 1,3 kg akumulátoru a sklíčidla) podle standardu EPTA 01/2003 Rozměry (D x Š x 151 mm x 81 mm x 154 mm x 81 mm x 228 mm 228 mm...
  • Page 9 UPOZORNĚNÍ Pomocí přepínače utahovacího momentu si můžete zvolit tři uta- hovací momenty. Nářadí Poloha I Poloha II Poloha III SID 14­A 50 Nm 100 Nm 150 Nm SIW 14­A 65 Nm 115 Nm 160 Nm (³⁄₈" čtyřhran) SIW 14­A 80 Nm 120 Nm 185 Nm (½"...
  • Page 10 B 22/1.6 B 22/2.6 B 22/3.3 Akumulátor Li­Ion Li­Ion Li­Ion Počet článků 6 kusů 12 kusů 12 kusů v akumulátoru Akumulátor B 14/1.6 Li­Ion B 14/3.3 Li­Ion Jmenovité napětí 14,4 V 14,4 V Kapacita akumulá- 1,6 Ah 3,3 Ah toru Energie 23,04 Wh 47,52 Wh...
  • Page 11 Pokud se nelze vyvarovat provozu elektrického nářadí ve vlhkém prostředí, použijte proudový chránič. Použití diferenciálního jističe snižuje riziko úrazu elektrickým proudem. 5.1.3 Bezpečnost osob a) Buďte pozorní, dávejte pozor na to, co děláte a přistupujte k práci s elektrickým nářadím rozumně. Elektrické nářadí nepoužívejte, jste-li unaveni nebo pod vlivem drog, alko- holu nebo léků.Moment nepozornosti při použití...
  • Page 12 Pokud možno používejte odsávání prachu. Pro dosa- žení vysoké účinnosti odsávání prachu používejte vhodný mobilní vysavač na dřevěný prach a/nebo minerální prach doporučený společností Hilti, určený pro toto elektrické nářadí. Postarejte se o dobré větrání pracoviště. Dopo- ručujeme používat respirátor s filtrem třídy P2. Dodržujte předpisy pro obráběné...
  • Page 13 Nářadí postavte na nehořlavém místě s dostatečnou vzdáleností od hořlavých materiálů, kde je lze sledovat, a nechte je vychladnout. Po vychladnutí akumulátoru kon- taktujte servis firmy Hilti. 5.2.4 Elektrická bezpečnost Zkontrolujte před začátkem práce pracovní prostor, jestli neobsahuje skrytá elektrická vedení, trubky na plyn nebo vodu, např.
  • Page 14 Po skončení životnosti je akumulátory nutno bezpečně zlikvidovat v souladu se zákony na ochranu životního prostředí. 6.2 Nabíjení akumulátoru NEBEZPEČÍ Používejte pouze akumulátory a nabíječky Hilti uvedené v části "Příslušenství". 6.2.1 První nabíjení nového akumulátoru Akumulátory před prvním použitím úplně nabijte.
  • Page 15 7.1.1.1 Montáž šroubovacího nástroje 1. Přepínač chodu vpravo/vlevo nastavte do střední polohy nebo odpojte od nářadí akumulátor. 2. Zasuňte šroubovací nástroj až nadoraz do sklíčidla a nechte ho zaskočit. 7.1.1.2 Demontáž šroubovacího nástroje 1. Přepínač chodu vpravo/vlevo nastavte do střední polohy nebo odpojte od nářadí...
  • Page 16 UPOZORNĚNÍ Při dalším použití nářadí se vybíjení automaticky ukončí dřív, než by mohlo dojít k poškození článků. Akumulátory nabíjejte se schválenými nabíječkami Hilti pro lithium- iontové akumulátory. UPOZORNĚNÍ – Regenerace akumulátorů, jako u NiCd nebo NiMH akumulátorů, není...
  • Page 17 Vadné akumulátory neprodleně zlikvidujte. Nenechávejte je v do- sahu dětí. Akumulátory nerozebírejte a nepalte. POZOR Akumulátory, které dosloužily, likvidujte v souladu s národními předpisy nebo je vraťte společnosti Hilti. Printed: 19.09.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071634 / 000 / 02...
  • Page 18 Nářadí firmy Hilti jsou vyrobena převážně z recyklovatelných mate- riálů. Předpokladem pro recyklaci materiálů je jejich řádné třídění. V mnoha zemích již je firma Hilti zařízena na příjem vašeho starého nářadí na recyklaci. Ptejte se zákaznického servisního oddělení Hilti nebo vašeho obchodního zástupce.
  • Page 19 Technická dokumentace u: Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Elektrowerkzeuge Hiltistrasse 6 86916 Kaufering Deutschland Printed: 19.09.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071634 / 000 / 02...
  • Page 20 LI-9494 Schaan Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3984 I 0713 I 00-Pos. 1 I 1 Printed in China © 2013 2012667 / A3 Right of technical and programme changes reserved S.

This manual is also suitable for:

Sid 22-aSiw 14-aSiw 22-a