Volkswagen FOX 2004 Service Manual page 122

FOX 2004 ➤
Maintenance - Edition 07.2010
– Check the actual value; for this purpose, continue the actual
value indication with the key
Engine cutting rotation out of the theoretical value field:
– If the values are not in the theoretical value field, a Repair
Measure must be performed.
– Proceed with the test by pressing the
Upon indication on display:
Idle speed rotation 1ª measurement 15 sec
ACTUAL rotation xxxx/
min THEORETICAL xxx...xxxx/min
– The data reading device assumes actual values in 15 sec‐
onds.
Upon indication on display:
Data transmission for the gas oil test de-
vice
Quickly press the pedal
– Press the accelerator pedal up to the end and keep it pressed.
With the indication on display:
Data transmission for the gas oil test de-
vice
Free acceleration in movement
– Keep pressing the accelerator pedal.
Upon indication on display:
Idle speed rotation 2ª measurement 15 sec
ACTUAL rotation xxxx/
min THEORETICAL xxx...xxxx/min
– Release the pedal.
The data reading device assumes actual values in 15 seconds.
Upon indication on display:
Data transmission for the gas oil test de-
vice
Quickly press the pedal
– Press the accelerator pedal up to the end and keep it pressed.
With the indication on display:
Data transmission for the gas oil test de-
vice
Free acceleration in movement
– Keep pressing the accelerator pedal.
Upon indication on display:
Idle speed rotation 3ª measurement 15 sec
ACTUAL rotation xxxx/
min THEORETICAL xxx...xxxx/min
– Release the pedal.
The data reading device assumes actual values in 15 seconds.
Upon indication on display:
Data transmission for the gas oil test de-
vice
Quickly press the pedal
– Press the accelerator pedal up to the end and keep it pressed.
118
5. Additional tasks due to country legislation
.
→
key.
Q