Étiquette 2; Label 17; Label 18; Your Warranty Rights And Obligations - APRILIA RSV4 FACTORY Use And Maintenance Manual

Label 17 (01_19)

01_19

Label 18 (01_20)

•
Plate only on Canadian version
vehicle.
01_20
Your Warranty Rights and
Obligations
The United States Environmental Protec-
tion Agency, the California Air Resources
Board and the Aprilia Division of Piaggio
& C. S.p.A.(hereinafter "Aprilia") are
pleased to explain the emission control
system warranty on your 1999 and later
motorcycle. In California new motorized
40
Étiquette 17 (01_19)
Étiquette 18 (01_20)
•
Plaque présente uniquement
sur la version Canada du véhi-
cule.
Droits et obligations pour la
garantie
La United States Environmental Protec-
tion Agency, la California Air Resources
Board et Aprilia Division of Piaggio & C.
S.p.A. (ci-après dénommée "Aprilia")
sont heureux de présenter la garantie sur
le système de contrôle des émissions
équipant les motocyclettes de l'année