Toolkit; Trousse A Outils - APRILIA RSV4 FACTORY Use And Maintenance Manual

Toolkit (05_01, 05_02)

•
Under the tail/passenger sad-
dle, there is a hex wrench that is
needed to remove the saddle's
fastening screws. The saddle
must be removed to access the
tool compartment.
•
For the removal of the tail/pas-
senger saddle, see the section
Vehicle / Saddle opening
05_01
The equipment includes:
1. Tool Bag
2. Phillips head screwrider with
non reversible handle
3. Fork wrench 0.67 in (17 mm)
4. Fork wrench 0.31 - 0.39 in (8 -
10 mm)
5. Male bent hex wrench 0.12 in (3
mm)
6. Male bent hex wrench 0.67 in (5
mm)
7. Wrench for preloading adjust-
ment ring nut
8. Wrench extension
9. Fuse extraction pincers
05_02

Trousse a outils (05_01,

05_02)
•
Sous la selle du passager / en-
joliveur, il y une clé à six pans
qui sert à retirer les vis de fixa-
tion de la selle. Il faut l'enlever
pour accéder au coffre à outils.
•
Pour déposer la selle du passa-
ger / bavette arrière, voir la sec-
tion Véhicule / Ouverture de la
selle.
Outils fournis :
1. Trousse ;
2. Tournevis cruciforme à manche
non réversible
3. Clé à fourche de 0.67 in (17 mm)
4. Clé à fourche de 0.31 - 0.39 in
(8 - 10 mm)
5. Clé mâle à six pans coudée 0.12
in (3 mm)
6. Clé mâle à six pans coudée 0.67
in (5 mm)
7. Clé à douille du réglage de la
précharge
8. Rallonge pour clé
9. Pince d'extraction des fusibles
223