Start-Up Button; Engine Stop Switch; Bouton Du Demarreur; Interrupteur D'arret Moteur - MOTO GUZZI V7 Cafe Classic User Manual

Start-up Button (02_20)

NOTE
ELECTRICAL COMPONENTS ONLY
WORK WHEN THE IGNITION SWITCH
IS SET TO "ON"
02_20
When the button is pressed, the starter
motor will start the engine.

Engine Stop Switch (02_21)

This button to stop the engine should be
used only in case of emergency. It is im-
portant that you familiarize yourself with
this button so that you can use it easily in
case the throttle grip is malfunctioning or
there are other engine problems.
02_21
ABRUPT OR EXCESSIVE ACCELERA-
TION CAN CAUSE COLLISIONS WITH
OTHER VEHICLES OR OVERTURN-
ING.
IN THE CASE THAT THE THROTTLE
GRIP IS MALFUNCTIONING
STUCK, ALWAYS TURN OFF THE EN-
70

Bouton du demarreur (02_20)

N.B.
LES COMPOSANTS ÉLECTRIQUES
FONCTIONNENT UNIQUEMENT AVEC
L'INTERRUPTEUR D'ALLUMAGE SUR
« ON »
En appuyant sur ce bouton, le démarreur
fait tourner le moteur.

Interrupteur d'arret moteur

(02_21)
Utiliser l'interrupteur d'arrêt moteur pour
arrêter le moteur seulement en cas d'ur-
gence. Il est essentiel de se familiariser
avec ce bouton afin de pouvoir l'utiliser
promptement en cas d'enrayage de la
poignée d'accélérateur ou d'autres pro-
blèmes affectant le moteur.
EN ACCÉLÉRANT BRUSQUEMENT
OU EXCESSIVEMENT, ON POURRAIT
PROVOQUER DES
AVEC D'AUTRES VÉHICULES OU UN
OR
CAPOTAGE.
COLLISIONS