MOTO GUZZI BREVA V750 IR Use And Maintenance Book
  1. Manuals
  2. Brands
  3. MOTO GUZZI Manuals
  4. Motorcycle
  5. BREVA V750 IR
  6. Use and maintenance book
MOTO GUZZI BREVA V750 IR Use And Maintenance Book

MOTO GUZZI BREVA V750 IR Use And Maintenance Book

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
part# 32.90.00.10
USE+MAINTENANCE BOOK

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for MOTO GUZZI BREVA V750 IR

Summary of Contents for MOTO GUZZI BREVA V750 IR

  • Page 1 part# 32.90.00.10 USE+MAINTENANCE BOOK...

  • Page 2: Safety Warnings

    ‹  Moto Guzzi S.p.A. SAFETY WARNINGS TECHNICAL INFORMATION 0DQGHOOR GHO /DULR /(&&2 7KH IROORZLQJ SUHFDXWLRQDU\ ZDUQLQJV DUH 7KH RSHUDWLRQV SUHFHGHG E\ WKLV XVHG WKURXJKRXW WKLV PDQXDO LQ RUGHU WR V\PERO PXVW EH UHSHDWHG DOVR RQ FRQYH\ WKH IROORZLQJ PHVVDJHV...
  • Page 3 0RWR *X]]L KDV SUHSDUHG WKLV PDQXDO ZLWK 7KH XVHU RI WKH YHKLFOH LQ WKHVH FRXQWULHV WKH PD[LPXP DWWHQWLRQ LQ RUGHU WR VXSSO\ PXVW W K H X V H U Z L W K F R U U H F W D Q G X S G D W H G ±...

  • Page 4: Table Of Contents

    '(3$5785( $1' '5,9(  GENERAL INDEX TRANSPORT..........75 5811,1*,1   '5$,1,1* 7+( )8(/ 7$1.   SAFETY WARNINGS ........2 67233,1*   CLEANING ..........76 3$5.,1*   TECHNICAL INFORMATION ......2 /21* 3(5,2'6 2) ,1$&7,9,7<  326,7,21,1* 7+( 9(+,&/( 21 7+( 67$1'  WARNINGS - PRECAUTIONS - GENERAL TECHNICAL DATA........
  • Page 5 SAFE DRIVE www.guzzitek.org - Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten...
  • Page 6 7KH XVH RI PHGLFLQV DOFRKRO DQG GUXJV RU 0RVW URDG DFFLGHQWV DUH FDXVHG E\ WKH BASIC SAFETY RULES SV\FKRWURSLF VXEVWDQFHV QRWDEO\ LQFUHDVHV GULYHU V ODFN RI H[SHULHQFH 7R GULYH WKH YHKLFOH LW LV QHFHVVDU\ WR EH LQ WKH ULVN RI DFFLGHQWV 1(9(5 OHQG WKH YHKLFOH WR EHJLQQHUV DQG S R V V H V V L R Q R I D O O W K H U H T X L U H P H Q W V % H V X U H W K D W \ R X D U H L Q J R R G...
  • Page 7 5LJRURXVO\ REVHUYH DOO URDG VLJQV DQG $YRLG REVWDFOHV WKDW FRXOG GDPDJH WKH $OZD\V GULYH ZLWK ERWK KDQGV RQ WKH QDWLRQDO DQG ORFDO URDG UHJXODWLRQV YHKLFOH RU PDNH \RX ORVH FRQWURO KDQGOHEDUV DQG ERWK IHHW RQ WKH IRRWUHVWV RU RQ WKH ULGHU V IRRWERDUGV  LQ WKH FRUUHFW $YRLG DEUXSW PRYHPHQWV WKDW FDQ EH $YRLG ULGLQJ LQ WKH VOLSVWUHDP FUHDWHG E\ GULYLQJ SRVWXUH...
  • Page 8 7KH GULYHU VKRXOG SD\ DWWHQWLRQ DQG DYRLG 8VH RQO\ WKH YHKLFOH V VSHFLILF IXHOV DQG ,I WKH YHKLFOH KDV EHHQ LQYROYHG LQ DQ GLVWUDFWLRQV FDXVHG E\ SHRSOH WKLQJV DQG OXEULFDQWV LQGLFDWHG LQ WKH /8%5,&$17 DFFLGHQW PDNH VXUH WKDW QR GDPDJH KDV PRYHPHQWV QHYHU VPRNH HDW GULQN UHDG &+$57  UHJXODUO\ FKHFN DOO RLO DQG IXHO RFFXUUHG WR WKH FRQWURO OHYHUV SLSHV ZLUHV...
  • Page 9 ONLY ORIGINALS 1HYHU FKDQJH WKH SRVLWLRQ LQFOLQDWLRQ RU $Q\ PRGLILFDWLRQ RI WKH YHKLFOH DQGRU WKH CLOTHING F R O R X U R I  Q X P E H U S O D W H  G L U H F W L R Q UHPRYDO RI RULJLQDO FRPSRQHQWV FDQ %HIRUH VWDUWLQJ DOZD\V ZHDU D FRUUHFWO\ LQGLFDWRUV OLJKWV DQG KRUQV...
  • Page 10 'R QRW NHHS REMHFWV WKDW FDQ EH GDQJHURXV 0DNH VXUH WKDW WKH HTXLSPHQW LV ZHOO ACCESSORIES LQ FDVH RI IDOO IRU H[DPSOH SRLQWHG REMHFWV IDVWHQHG WR WKH YHKLFOH DQG QRW GDQJHURXV 7KH RZQHU RI WKH YHKLFOH LV UHVSRQVLEOH IRU OLNH NH\V SHQV JODVV YLDOV HWF LQ \RXU GXULQJ GULYLQJ WKH FKRLFH LQVWDOODWLRQ DQG XVH RI DQ\ SRFNHWV WKH VDPH UHFRPPHQGDWLRQV DOVR...
  • Page 11 $ Y R L G K D Q J L Q J E X O N \  K H D Y \ D Q G  R U 'R QRW FDUU\ DQ\ EDJ LI LW LV QRW WLJKWO\ 'R QRW H[FHHG WKH PD[LPXP ORDG DOORZHG GDQJHURXV REMHFWV RQ WKH KDQGOHEDUV VHFXUHG WR WKH YHKLFOH IRU HDFK OXJJDJH UDFN...

  • Page 12: Location Of Key Components Key

    LOCATION OF KEY COMPONENTS KEY  +HDGODPS  %DWWHU\  5HDU VZLQJLQJ DUP  )URQW IDLULQJ  3DVVHQJHUULGHU VHDW  6LGH VWDQG  /HIW UHDUYLHZ PLUURU  3DVVHQJHU JUDE VWUDS  5LGHU OHIW IRRWSHJ  )XHO WDQN ILOOHU FDS  *ORYHWRRO NLW FRPSDUWPHQW  *HDU VKLIW OHYHU  )XHO WDQN  /HIW UHDU VKRFN DEVRUEHU...
  • Page 13  7DLO OLJKW  :DUQLQJ KRUQ  5LGHU ULJKW IRRWSHJ  *ORYHWRRO NLW FRPSDUWPHQW  5LJKW UHDUYLHZ PLUURU  &DUGDQ VKDIW  5LP ORFN FRPSDUWPHQW  )URQW EUDNH IOXLG UHVHUYRLU  5HDU EUDNH PDVWHU F\OLQGHU ULP ORFN  $LU FOHDQHU  3DVVHQJHU ULJKW IRRWSHJ  5HDU EUDNH IOXLG UHVHUYRLU  (QJLQH RLO ILOWHU...

  • Page 14: Arrangement Of The Instruments/Controls

    ARRANGEMENT OF THE INSTRUMENTS AND INDICATORS INSTRUMENTS/CONTROLS ARRANGEMENT OF THE INSTRUMENTS/CONTROLS ARRANGEMENT OF THE INSTRUMENTS/CONTROLS  &OXWFK OHYHU  *UHHQ GLUHFWLRQ LQGLFDWRU ZDUQLQJ OLJKW  ,JQLWLRQ VZLWFKVWHHULQJ ORFN  %OXH KLJK EHDP ZDUQLQJ OLJKW  ,QVWUXPHQWV DQG LQGLFDWRUV  5HG HQJLQH RLO SUHVVXUH ZDUQLQJ OLJKW  )URQW EUDNH OHYHU  $PEHU ORZ IXHO ZDUQLQJ OLJKW  7KURWWOH JULS...
  • Page 15 FRPHV RQ GXULQJ WKH QRUPDO RSHUDWLRQ RI WKH HQJLQH WKLV PHDQV WKDW WKH HQJLQH RLO SUHVVXUH LQ WKH FLUFXLW LV LQVXIILFLHQW ,Q WKLV FDVH VWRS WKH HQJLQH LPPHGLDWHO\ DQG FRQWDFW D Moto Guzzi $XWKRULVHG 'HDOHU &RPHV RQ ZKHQ WKH TXDQWLW\ RI IXHO OHIW LQ WKH WDQN LV DERXW  O...
  • Page 16 'HVFULSWLRQ )XQFWLRQ 2GRPHWHU  WULS PH ,QGLFDWHV WKH SDUWLDO RU WRWDO QXPEHU RI NLORPHWHUV RU PLOHV FRYHUHG 7R DOWHUQDWH WKH WHU NP  PL GDWD GLVSOD\HG 0 X O W L I X Q F W L R Q V H H &ORFN ,QGLFDWHV WKH KRXU DQG PLQXWHV DFFRUGLQJ WR WKH SUHVHWWLQJ GLJLWDO GLVSOD\...
  • Page 17 2GRPHWHU NPPL 2'2 ,QGLFDWHV WKH WRWDO QXPEHU RI NLORPHWHUV RU PLOHV FRYHUHG 7KH ILJXUH ZLOO EH VWRUHG IRU DW OHDVW ILYH \HDUV HYHQ LQ FDVH EDWWHU\ LV UHPRYHG (DFK WLPH WKH NH\ LV WXUQHG WR RQ WRWDO NP FRYHUHG LQGLFDWLRQ 2'2 LV GLVSOD\HG UHJDUGOHVV RI ZKLFK IXQFWLRQ KDG EHHQ VHOHFWHG SUHYLRXVO\ 7ULS PHWHU NPPL 75,3 ...
  • Page 18 &ORFN ([WHUQDO WHPSHUDWXUH ƒ&  ƒ) +$=$5' EXWWRQ RSHUDWLRQ 6HW WKH FORFN DV IROORZV ,W LQGLFDWHV WKH H[WHUQDO WHPSHUDWXUH 3UHVVLQJ WKH +$=$5' EXWWRQ WXUQV RQ DOO UHDGLQJ :KHQ DPELHQW WHPSHUDWXUH GURSV IRXU GLUHFWLRQ LQGLFDWRUV DW WKH VDPH WLPH (QWHU WKH ³FORFN´ PRGH E\ SUHVVLQJ WKH EHORZ ƒ& WKH GLVSOD\ ZLOO VZLWFK WR WKH 7KH +$=$5' EOLQNHU VWD\V RQ ZKHQ WKH 75,3 NH\   7KH GLVSOD\ ZLOO VKRZ WKH...

  • Page 19: Main Independent Controls

    MAIN INDEPENDENT CONTROLS  ',00(5 6:,7&+ :KHQ RQ  WKH ORZ EHDPV ZLOO EH HQDEOHG ZKHQ RQ WKH KLJK EHDPV ZLOO EH HQDEOHG  +,*+ %($0 )/$6+(5  3$66,1* ,W DOORZV WKH XVH RI WKH KLJK EHDP IODVKLQJ LQ FDVH RI GDQJHU RU HPHUJHQF\ 127( 7R GLVFRQQHFW WKH SDVVLQJ UHOHDVH WKH SXVK EXWWRQ...
  • Page 20 CONTROLS ON RIGHT HANDLEBAR 127( 7KH HOHFWULFDO SDUWV ZRUN RQO\ ZKHQ WKH LJQLWLRQ VZLWFK LV LQ SRVLWLRQ ³ ´  (1*,1( 6723 6:,7&+ WARNING 'R QRW RSHUDWH WKH HQJLQH VWRS VZLWFK LQ UXQQLQJ FRQGLWLRQV 7KLV LV D VDIHW\ RU HPHUJHQF\ VZLWFK :KHQ WKH VZLWFK LV LQ SRVLWLRQ  LW LV SRVVLEOH WR VWDUW WKH HQJLQH WKH HQJLQH FDQ EH VWRSSHG E\ PRYLQJ WKH VZLWFK WR...
  • Page 21 3RVLWLRQ )XQFWLRQ .H\ UHPRYDO 7KH VWHHULQJ LV ORFNHG ,W LV Q H L W K H U ,W LV SRVVLEOH S R V V L E O H W R WR UHPRYH WKH V W D U W W K H 6WHHULQJ ORFN NH\ HQJLQH QRU WR...

  • Page 22: Auxiliary Equipment

    AUXILIARY EQUIPMENT 7R ORFN WKH VHDW   SURFHHG DV IROORZV UNLOCKING/LOCKING THE SEAT GLOVE/TOOL KIT COMPARTMENTS 3RVLWLRQ WKH YHKLFOH RQ WKH VWDQG VHH S ◆ ,QWURGXFH LWV IURQW SDUW LQ LWV KRXVLQJ DQG ◆  326,7,21,1* 7+( 9(+,&/( 21 ORZHU WKH UHDU HQG U H D F K W K H J O R Y H  W R R O...
  • Page 23 7KH WRRO NLW LQFOXGHV ±    PP EHQW KH[DJRQ VSDQQHUV   ±    PP GRXEOH IRUN VSDQQHU   ±    PP GRXEOH IRUN VSDQQHU   ±  PP VRFNHW VSDQQHU IRU VSDUN SOXJ   ±...
  • Page 24 ACCESSORIES 7KH IROORZLQJ DFFHVVRULHV DUH DYDLODEOH ± FHQWHU VWDQG   ± ELJ ZLQGVKLHOG   ± VLGH SDQQLHUV   ± GLVF ORFN XVH DQG PDLQWHQDQFH %UHYD www.guzzitek.org - Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten...

  • Page 25: Main Components

    MAIN COMPONENTS FUEL '2 127 ',6326( 2) )8(/ ,1 7+( WARNING (19,5210(17 7KH IXHO XVHG IRU LQWHUQDO FRPEXVWLRQ .((3 $:$< )520 &+,/'5(1 HQJLQHV LV H[WUHPHO\ LQIODPPDEOH DQG LQ SDUWLFXODU FRQGLWLRQV LW FDQ EHFRPH 8VH RQO\ SUHPLXP JUDGH XQOHDGHG SHWURO H[SORVLYH P L Q  2  1    1  2  5  0  D Q G   ,W LV LPSRUWDQW WR FDUU\ RXW WKH UHIXHOOLQJ 1200 ...
  • Page 26 SDUWV VLQFH LW FDQ GDPDJH WKHP LUULWDWLRQV FDVH \RX DUH QRW DEOH WR FDUU\ RXW WKH XVXDO FKHFNLQJ RSHUDWLRQV FRQWDFW \RXU Moto Guzzi $XWKRULVHG 'HDOHU XVH DQG PDLQWHQDQFH %UHYD www.guzzitek.org - Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten...
  • Page 27 7KH EUDNH IOXLG PXVW EH FKDQJHG HYHU\ +DYH WKH EUDNH IOXLG FKDQJHG HYHU\  7KH UHDU EUDNH IOXLG UHVHUYRLU LV ORFDWHG WZR \HDUV E\ D Moto Guzzi $XWKRULVHG NP  PL RU HYHU\ WZR \HDUV E\ D EHKLQG WKH IRRWUHVW EUDFNHW DW WKH ULJKW...
  • Page 28 FRPSOHWHO\ OHYHU RU UHGXFHG HIILFLHQF\ RI WKH ◆ EUDNH IOXLG WR WKH DLU ULJKWZDUGV EUDNLQJ V\VWHP FRQWDFW D Moto Guzzi 7KH EUDNH IOXLG LV K\JURVFRSLF DQG 0DNH VXUH WKDW WKH IOXLG OHYHO H[FHHGV $XWKRULVHG 'HDOHU VLQFH LW PD\ EH ◆...
  • Page 29 $YRLG DQ\ SURORQJHG H[SRVXUH RI WKH OHYHU RU UHGXFHG HIILFLHQF\ RI WKH EUDNH IOXLG WR WKH DLU CAUTION EUDNLQJ V\VWHP FRQWDFW D Moto Guzzi 7KH EUDNH IOXLG LV K\JURVFRSLF DQG :KHQ WKH GLVF SDGV ZHDU RXW WKH OHYHO $XWKRULVHG 'HDOHU VLQFH LW PD\ EH...
  • Page 30 WKH DERYH PHQWLRQHG RSHUDWLRQV FDUULHG 6RPH W\SHV RI W\UHV KRPRORJDWHG IRU KDQGOHEDU WKXV FRPSURPLVLQJ WKH RXW E\ D Moto Guzzi $XWKRULVHG 'HDOHU WKLV YHKLFOH DUH SURYLGHG ZLWK ZHDU GULYLQJ FRPIRUW DQG UHGXFLQJ WKH URDG RU E\ D TXDOLILHG W\UH UHSDLUHU...
  • Page 31 V W R S W K H H Q J L Q H &+$57 DQG S  &+$1*,1* 7+( LPPHGLDWHO\ DQG FRQWDFW D Moto Guzzi (1*,1( 2,/ $1' 7+( 2,/ ),/7(5  $XWKRULVHG 'HDOHU 127( 8VH KLJKTXDOLW\ RLO VHH S  /8%5,&$17 &+$57 ...
  • Page 32 UHQGHUHG LQRSHUDWLYH E\ DQ\ SHUVRQ ,I QHFHVVDU\ LW LV SRVVLEOH WR DGMXVW WKH &KHFN WKH H[KDXVW VLOHQFHU DQG WKH EUDNH FRQWURO OHYHU FOHDUDQFH ,I QHFHVVDU\ FRQWDFW \RXU Moto Guzzi VLOHQFHU SLSHV PDNLQJ VXUH WKDW WKHUH DUH $XWKRULVHG 'HDOHU /RRVHQ WKH ORFN QXW   ◆...

  • Page 33: Instructions For Use

    INSTRUCTIONS FOR USE GETTING ON AND OFF THE CAUTION VEHICLE 'R QRW DSSO\ WKH ORDG RI \RXU ZHLJKW RU RI 7KH LQVWUXFWLRQV EHORZ PXVW EH IROORZHG ZLWK WKH SDVVHQJHU V ZHLJKW RQWR WKH VLGH WKH PD[LPXP FDUH LQ RUGHU WR DYRLG DQ\ LQMXU\ VWDQG WR SHUVRQV DQG GDPDJH WR SURSHUW\ DQG WR WKH YHKLFOH FDXVHG E\ WKH IDOOLQJ RI WKH ULGHU RU WKH...

  • Page 34: Xvh Dqg Pdlqwhqdqfh %Uhyd Www.guzzitek.org - Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten

    PRYHPHQW ZLWK \RXU ULJKW OHJ ZKLFK PXVW WARNING DYRLG VWULNLQJ DQG VDIHO\ SDVV WKH UHDU SDUW 0DNH VXUH WKDW WKH SDUNLQJ VXUIDFH LV IUHH RI WKH IDLULQJ RU WKH OXJJDJH ZLWKRXW IURP REVWDFOHV ILUP DQG IODW FUHDWLQJ XQEDODQFH *(77,1* 21 7+( 9(+,&/( :LWK WKH OHIW VKRH KHHO H[WHQG WKH VLGH ◆...
  • Page 35 127( 7KLV YHKLFOH LV VHW VR WKDW DQ\ PRELIMINARY CHECKING CAUTION DQRPDO\ VWRUHG E\ WKH HOHFWURQLF FRQWURO OPERATIONS ,I WKH ZULWLQJ  LV GLVSOD\HG XQLW FDQ EH GHWHFWHG LQ UHDO WLPH GXULQJ WKH QRUPDO RSHUDWLRQ RI WKH WARNING :KHQHYHU WKH LJQLWLRQ VZLWFK LV EURXJKW WR HQJLQH WKLV PHDQV WKDW WKH HOHFWURQLF %HIRUH GHSDUWXUH DOZD\V FDUU\ RXW D SRVLWLRQ...

  • Page 36: Xvh Dqg Pdlqwhqdqfh %Uhyd Www.guzzitek.org - Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten

    PRELIMINARY CHECKING OPERATIONS TABLE &RPSRQHQW &KHFN 3DJ )URQW DQG UHDU GLVF EUDNHV &KHFN WKH IXQFWLRQLQJ WKH LGOH VWURNH RI WKH FRQWURO OHYHUV WKH IOXLG OHYHO DQG PDNH VXUH WKHUH DUH QR     OHDNV &KHFN WKH ZHDU RI WKH SDGV ,I QHFHVVDU\ WRS XS WKH IOXLG UHVHUYRLU 7KURWWOH 0DNH VXUH WKDW LW ZRUNV VPRRWKO\ DQG WKDW LW LV SRVVLEOH WR RSHQ DQG FORVH LW FRPSOHWHO\ LQ DOO VWHHULQJ...
  • Page 37 0DNH VXUH WKDW WKH GLPPHU VZLWFK  LV ◆ LQ SRVLWLRQ 0RYH WKH HQJLQH VWRS VZLWFK  WR ◆ SRVLWLRQ 5RWDWH WKH NH\  DQG PRYH WKH LJQLWLRQ ◆ VZLWFK WR SRVLWLRQ $W WKLV SRLQW ± WKH SRLQWHUV RI ERWK LQVWUXPHQWV JR WR IXOO VFDOH DQG WKHQ EDFN WR ]HUR ±...

  • Page 38: Xvh Dqg Pdlqwhqdqfh %Uhyd Www.guzzitek.org - Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten

    , Q W K L V F D V H  V W R S W K H H Q J L Q H VKLIW WKH JHDUER[ OHYHU  LQWR QHXWUDO WKH HOHFWURQLF XQLW KDV GHWHFWHG DQ LPPHGLDWHO\ DQG FRQWDFW D Moto Guzzi >JUHHQ ZDUQLQJ OLJKW  RQ@...
  • Page 39 67$57,1* :,7+ &2/' (1*,1( 3URYLGH IRU WRSSLQJ XS DV VRRQ DV DEPARTURE AND DRIVE SRVVLEOH VHH S  )8(/  ,I WKH URRP WHPSHUDWXUH LV ORZ QHDU WR RU ORZHU WKDQ ƒ&ƒ)  LW PD\ EH GLIILFXOW WR WARNING VWDUW WKH YHKLFOH DW WKH ILUVW DWWHPSW WARNING 7KLV YHKLFOH LV FRQVLGHUDEO\ SRZHUIXO DQG ,Q WKLV FDVH...
  • Page 40 WARNING WARNING CAUTION ,I \RX GULYH ZLWK D SDVVHQJHU LQVWUXFW 2Q GHSDUWXUH WKH DEUXSW UHOHDVH RI WKH 1HYHU H[FHHG WKH UHFRPPHQGHG USP KLPKHU VR WKDW KHVKH GRHV QRW FUHDWH FOXWFK OHYHU PD\ FDXVH WKH HQJLQH WR VHH S  5811,1*,1  SUREOHPV GXULQJ PDQRHXYUHV VWDOO RU WKH YHKLFOH WR MHUN IRUZDUGV ,QFUHDVH WKH VSHHG E\ JUDGXDOO\ URWDWLQJ...
  • Page 41 UHVW HQJDJHG JHDUV DQG SXOOHG FOXWFK OHYHU IRU WKH VKRUWHVW WLPH SRVVLEOH , Q W K L V F D V H  V W R S W K H H Q J L Q H LPPHGLDWHO\ DQG FRQWDFW D Moto Guzzi $XWKRULVHG 'HDOHU WARNING...

  • Page 42: Xvh Dqg Pdlqwhqdqfh %Uhyd Www.guzzitek.org - Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten

    %HIRUH EHJLQQLQJ WR WXUQ VORZ GRZQ RU RUNNING-IN WARNING EUDNH GULYLQJ DW PRGHUDWH DQG FRQVWDQW 7KH UXQQLQJLQ RI WKH HQJLQH LV HVVHQWLDO WR 3 D \ W K H X W P R V W D W W H Q W L R Q W R D Q \ VSHHG RU DFFHOHUDWLQJ VOLJKWO\ DYRLG HQVXUH LWV GXUDWLRQ DQG FRUUHFW IXQFWLRQLQJ REVWDFOH RU YDULDWLRQ RI WKH JURXQG...
  • Page 43 ,W LV YHU\ LPSRUWDQW WR FKRRVH D VXLWDEOH $IWHU WKH ILUVW  NP  PL  KDYH D SDUNLQJ DUHD UHVSHFWLQJ WKH URDG VLJQV Moto Guzzi $XWKRULVHG 'HDOHU FDUU\ DQG WKH LQGLFDWLRQV JLYHQ EHORZ RXW WKH FKHFNV LQGLFDWHG LQ WKH FROXPQ...

  • Page 44: Xvh Dqg Pdlqwhqdqfh %Uhyd Www.guzzitek.org - Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten

    7R SDUN WKH YHKLFOH 3UHVV WKH VLGH VWDQG  ZLWK \RXU ULJKW ◆ POSITIONING THE VEHICLE ON IRRW DQG H[WHQG LW FRPSOHWHO\ THE STAND &KRRVH D VXLWDEOH SDUNLQJ DUHD ◆ 6WRS YHKLFOH ◆ 6,'( 67$1' ,QFOLQH WKH YHKLFOH XQWLO WKH VWDQG UHVWV ◆...

  • Page 45: Maintenance

    SUGGESTIONS TO PREVENT MAINTENANCE THEFT 1(9(5 OHDYH WKH LJQLWLRQ NH\ LQVHUWHG DQG 5RXWLQH PDLQWHQDQFH RSHUDWLRQV FDQ XVXDOO\ WARNING DOZD\V XVH WKH VWHHULQJ ORFN EH FDUULHG RXW E\ WKH XVHU EXW VRPHWLPHV 5LVN RI ILUH VSHFLILF WRROV DQG VSHFLILF WHFKQLFDO VNLOOV PD\ 3DUN WKH YHKLFOH LQ D VDIH SODFH SRVVLEO\ LQ EH UHTXLUHG D JDUDJH RU D SURWHFWHG SODFH...
  • Page 46 REGULAR SERVICE INTERVALS CHART 23(5$7,216 72 %( &$55,(' 287 %< 7+( Moto Guzzi $XWKRULVHG 'HDOHU :+,&+ &$1 %( &$55,(' 287 (9(1 %< 7+( 86(5  &RPSRQHQW $IWHU UXQQLQJLQ > (YHU\  NP  PL (YHU\  NP  NP  PL @...
  • Page 47 23(5$7,216 72 %( &$55,(' 287 %< 7+( Moto Guzzi $XWKRULVHG 'HDOHU &RPSRQHQW $IWHU UXQQLQJLQ > NP (YHU\  NP  PL (YHU\  NP  PL  PL @ RU  PRQWKV RU  PRQWKV *HDUER[ IOXLG ,GOH PL[WXUH &2 7UDQVPLVVLRQ FDEOHV DQG FRQWUROV...
  • Page 48 &RPSRQHQW $IWHU UXQQLQJLQ > NP (YHU\  NP  PL (YHU\  NP  PL  PL @ RU  PRQWKV RU  PRQWKV 6XVSHQVLRQV DQG VHWWLQJ )LQDO WUDQVPLVVLRQ RLO HYHU\  \HDUV )XHO SLSHV HYHU\  \HDUV %UDNH OLQHV &OXWFK ZHDU FKHFN DQG FOHDQ DGMXVW OXEULFDWH RU FKDQJH LI QHFHVVDU\ DFFRUGLQJ WR ZRUNVKRS PDQXDO VSHFLILFDWLRQV  FOHDQ FKDQJH...
  • Page 49 DQG HQJLQH QXPEHUV LQ WKH VSDFH SURYLGHG VLGH FORVH WR WKH SOXJRLO OHYHO GLSVWLFN WKH VDPH W\SH DQG GLPHQVLRQV WR EH LQ WKLV PDQXDO UHTXHVWHG WR D Moto Guzzi $XWKRULVHG 7KH IUDPH QXPEHU FDQ EH XVHG IRU WKH 'HDOHU (QJLQH QR...
  • Page 50 7KH OHYHO LV FRUUHFW ZKHQ WKH RLO DOPRVW ◆ UHDFKHV WKH 0$; PDUN CAUTION 1HYHU H[FHHG WKH 0$; PDUN QRU OHDYH WKH RLO EHORZ WKH 0,1 PDUN LQ RUGHU WR DYRLG VHULRXV GDPDJH WR WKH HQJLQH ,I QHFHVVDU\ WRS XS WKH HQJLQH RLO E\ SURFHHGLQJ DV IROORZV 8QVFUHZ DQG UHPRYH WKH ILOOHU SOXJ   ◆...
  • Page 51 CAUTION 7KH HQJLQH RLO DQG WKH RLO ILOWHU FKDQJH RSHUDWLRQV PD\ EH GLIILFXOW IRU XQVNLOOHG RSHUDWRUV ,I QHFHVVDU\ FRQWDFW \RXU Moto Guzzi $XWKRULVHG 'HDOHU ,I \RX ZDQW WR SHUIRUP WKHVH RSHUDWLRQV SHUVRQDO O\ NHHS WR WKH IRO ORZL QJ LQVWUXFWLRQV &DUHIXOO\ UHDG S  (1*,1( 2,/ DQG S...
  • Page 52 7KH GLVDVVHPEO\ DQG UHDVVHPEO\ RI WKH IURQW ZKHHO PD\ EH GLIILFXOW IRU XQVNLOOHG UHDU ZKHHO PD\ EH GLIILFXOW IRU XQVNLOOHG RSHUDWRUV RSHUDWRUV ,I QHFHVVDU\ FRQWDFW D Moto Guzzi ,I QHFHVVDU\ FRQWDFW D Moto Guzzi $XWKRULVHG 'HDOHU $XWKRULVHG 'HDOHU WARNING WARNING...
  • Page 53 ZKLOH GLUW\ GLVFV PXVW EH FOHDQHG ZLWK D FDXVLQJ WKH RXWIORZ RI WKH EUDNH IOXLG KLJKTXDOLW\ GHJUHDVHU CAUTION ,Q WKLV FDVH FRQVXOW \RXU Moto Guzzi $IWHU UHDVVHPEO\ SXOO WKH EUDNH OHYHU $XWKRULVHG 'HDOHU ZKR ZLOO FDUU\ RXW CAUTION UHSHDWHGO\ DQG FKHFN WKH FRUUHFW...
  • Page 54 &KHFN WKDW RLO VNLPV WKH GLS VWLFN FDS  ◆ KROH 7RS XS LI WKH RLO LV EHORZ WKH UHFRPPHQGHG OHYHO 7R WRS XS RU FKDQJH FDUGDQ VKDIW RLO FRQWDFW D Moto Guzzi $XWKRULVHG 'HDOHU CHECKING THE CARDAN SHAFT REMOVING THE SIDE BODY OIL LEVEL...
  • Page 55 REMOVING THE REAR-VIEW REMOVING THE FRONT FAIRING CAUTION MIRRORS 3RVLWLRQ WKH YHKLFOH RQ WKH VWDQG VHH S ◆ $IWHU UHDVVHPEO\ FRUUHFWO\ DGMXVW WKH 3RVLWLRQ WKH YHKLFOH RQ WKH VWDQG VHH S  326,7,21,1* 7+( 9(+,&/( 21 ◆ UHDUYLHZ PLUURUV DQG WLJKWHQ WKH QXWV LQ  326,7,21,1* 7+( 9(+,&/( 21 7+( 67$1'  VXFK D ZD\ DV WR HQVXUH WKHLU VWDELOLW\...
  • Page 56 )RU WKH DGMXVWPHQW RI WKH VHWWLQJ WKH VKRFN WHFKQLFLDQ LV QHFHVVDU\ FRQWDFW \RXU DEVRUEHU LV SURYLGHG ZLWK D ULQJ QXW &DUHIXOO\ UHDG S  0$,17(1$1&(  Moto Guzzi $XWKRULVHG 'HDOHU DGMXVWHU  IRU VSULQJ  SUHORDG DQG ZLWK 127( +DYH WKH IURQW IRUN RLO FKDQJHG E\...
  • Page 57 D G M XV W H G L Q W K H V D P H S R V L W L R Q  , I 7KH ZHDU RI WKH GLVF EUDNH SDGV GHSHQGV QHFHVVDU\ FRQWDFW D Moto Guzzi RQ WKH XVH RQ WKH NLQG RI GULYH DQG RQ WKH...
  • Page 58 ADJUSTING THE THROTTLE CONTROL &DUHIXOO\ UHDG S  0$,17(1$1&(  1,5 mm 1,5 mm 1 2 7 ( 3 H U I R U P W K H P D L Q W H Q D Q F H R S H U D W L R Q V Z L W K K D O I W K H I U H T X H Q F \ LQGLFDWHG LI WKH YHKLFOH LV XVHG LQ UDLQ\ RU GXVW\ DUHDV RQ XQHYHQ VXUIDFHV RU IRU VSRUW...
  • Page 59 ,I QRW SURFHHG DV IROORZV SPARK PLUGS CAUTION 3RVLWLRQ WKH YHKLFOH RQ WKH VWDQG VHH S &DUHIXOO\ UHDG S  0$,17(1$1&(  ◆ (YHQ LI RQO\ RQH VSDUN SOXJ QHHGV  326,7,21,1* 7+( 9(+,&/( 21 1 2 7 ( 3 H U I R U P W K H P D L Q W H Q D Q F H FKDQJLQJ DOZD\V UHSODFH DOO RI WKHP 7+( 67$1'  R S H U D W L R Q V Z L W K K D O I W K H I U H T X H Q F \...
  • Page 60 )RU WKH UHPRYDO SURFHHG DV IROORZV )RU WKH FKHFN DQG FOHDQLQJ CAUTION 5HPRYH WKH FDS  RI WKH VSDUN SOXJ ◆ :KHQ FKDQJLQJ WKH VSDUN SOXJ FKHFN CAUTION 5HPRYH DQ\ WUDFH RI GLUW IURP WKH VSDUN ◆ WKH WKUHDG SLWFK DQG OHQJWK 7KLV YHKLFOH LV ILWWHG ZLWK VSDUN SOXJV SOXJ EDVH ,I WKH WKUHDGHG SDUW LV WRR VKRUW WKH...
  • Page 61 CAUTION 'R QRW WU\ WR UHFRYHU WKH VSDUN SOXJ JDS LQ DQ\ ZD\ 7KH JDS PXVW EH    PP RWKHUZLVH LW LV QHFHVVDU\ WR FKDQJH WKH VSDUN SOXJ 0DNH VXUH WKDW WKH ZDVKHU  LV LQ JRRG ◆ FRQGLWLRQV )RU WKH LQVWDOODWLRQ :LWK WKH ZDVKHU  RQ VFUHZ WKH VSDUN...
  • Page 62 DGYLFH LPPHGLDWHO\ EDWWHU\ ,I WKH HQJLQH GRHV QRW VWRS FRQWDFW D 7KH EDWWHU\ JLYHV RII H[SORVLYH JDVHV Moto Guzzi $XWKRULVHG 'HDOHU .HHS DZD\ IURP IODPHV DQG VRXUFHV RI LJQLWLRQ RU KHDW 'R QRW VPRNH QHDU WKH EDWWHU\ 3URYLGH SURSHU YHQWLODWLRQ ZKLOH WKH...
  • Page 63 LONG INACTIVITY OF THE BATTERY ,I WKH YHKLFOH UHPDLQV XQXVHG IRU PRUH WKDQ ILIWHHQ GD\V LW LV QHFHVVDU\ WR UHFKDUJH WKH EDWWHU\ LQ RUGHU WR SUHYHQW LWV VXOSKDWLRQ VHH S  &+$5*,1* 7+( %$77(5<  5HPRYH EDWWHU\ ◆ 5(029,1* 7+( %$77(5< DQG SXW LW LQ D FRRO DQG GU\ SODFH , W L V LP SR U W D Q W W R F K HF N W KH F KD U J H SHULRGLFDOO\ DERXW RQFH D PRQWK  GXULQJ...
  • Page 64 8QVFUHZ DQG UHPRYH WKH VFUHZ  RQ ◆ ,I QHFHVVDU\ SURFHHG DV IROORZV REMOVING THE BATTERY WKH QHJDWLYH WHUPLQDO   5HPRYH EDWWHU\ ◆ 0RYH WKH QHJDWLYH FDEOH  RQ WKH VLGH ◆ CAUTION 5(029,1* 7+( %$77(5<  8QVFUHZ DQG UHPRYH WKH VFUHZ  RQ ◆...
  • Page 65 CHARGING THE BATTERY 5HPRYH EDWWHU\ ◆ 5(029,1* 7+( %$77(5< 5HPRYH WKH EDWWHU\ FDSV ◆ &KHFN EDWWHU\ IOXLG OHYHO ◆ &+(&.,1* 7+( %$77(5< )/8,' /(9(/ DW WKH VLGH &RQQHFW WKH EDWWHU\ WR D EDWWHU\ FKDUJHU ◆ 5HFRPPHQGHG FKDUJH UDWH LV WK RI ◆...
  • Page 66 /RZHU EDWWHU\ ORFNLQJ EUDFNHW  DQG ◆ KRRN LW WR UHIHUHQFH SLQ   5HILW OHIW VLGH ERG\ SDQHO VHH S  ◆ 5 ( 0 2 9 , 1 * 7 + ( 6 , ' ( % 2 ' < 3$1(/6  CAUTION 5HPRYLQJ WKH EDWWHU\ ZLOO VHW WR ]HUR WKH...
  • Page 67 CHECKING THE SWITCHES 0DNH VXUH WKDW WKHUH DUH QR GLUW RU PXG ◆ CHANGING THE FUSES GHSRVLWV RQ WKH VZLWFK WKH SLQ PXVW EH &DUHIXOO\ UHDG S  0$,17(1$1&(  &DUHIXOO\ UHDG S  0$,17(1$1&(  DEOH WR PRYH ZLWKRXW LQWHUIHUHQFHV 7KH YHKLFOH LV SURYLGHG ZLWK IRXU UHWXUQLQJ DXWRPDWLFDOO\ WR LWV LQLWLDO VZLWFKHV CAUTION...
  • Page 68 127( &KHFN ILUVW WKH DX[LOLDU\ IXVHV DQG WKHQ WKH ,I \RX XVH RQH RI WKH VSDUH IXVHV $55$1*(0(17 2) $8;,/,$5< )86(6 PDLQ IXVHV SXW D QHZ IXVH LQ WKH SURSHU VHDW D )URP NH\ WR VDIHW\ ORJLFVWDUWLQJ  $  )RU WKH FKHFN SURFHHG DV IROORZV E )URP NH\ WR OLJKWV VWRS OLJKW KRUQ DQG &DUU\ RXW WKH RSHUDWLRQV SUHYLRXVO\ ◆...
  • Page 69 $55$1*(0(17 2) 0$,1 )86(6 9 (57 ,& $/ $'- 867 0 (1 7 2 ) 7+ ( ADJUSTING THE HEADLIGHT +($'/,*+7 %($0 BEAM I )URP EDWWHU\ WR YROWDJH UHJXODWRU $  127( J )URP EDWWHU\ WR NH\ DQG & DQG ' IXVHV 3ODFH WKH PRWRUF\FOH RQ OHYHO JURXQG ◆...
  • Page 70 +25,=217$/ $'-8670(17 2) 7+( +($'/,*+7 %($0 3RVLWLRQ PRWRUF\FOH RQ VWDQG VHH S  ◆ 326,7,21,1* 7+( 9(+,&/( 21 7+( 67$1'  8VLQJ D VFUHZGULYHU WXUQ VFUHZ  XQWLO ◆ UHDFKLQJ WKH GHVLUHG EHDP SRVLWLRQ $IWHU DGMXVWPHQW WARNING & K H F N K H D G O L J K W E H D P F R U U H F W KRUL]RQWDO DGMXVWPHQW BULBS CAUTION...
  • Page 71 3$5.,1* /,*+7 %8/% /2:+,*+ %($0 %8/%6 CHANGING THE HEADLIGHT BULBS ± 7R H[WUDFW WKH EXOE HOHFWULF FRQQHFWRU GR QRW SXOO LWV ZLUHV CAUTION &DUHIXOO\ UHDG S  %8/%6  *UDVS WKH EXOE HOHFWULF FRQQHFWRU   ◆ 7R H[WUDFW WKH EXOE VRFNHW GR QRW SXOO 7KH KHDGOLJKW FRQWDLQV SXOO LW DQG GLVFRQQHFW LW IURP WKH EXOE WKH HOHFWULF ZLUHV...
  • Page 72 3UHVV WKH EXOE  VOLJKWO\ DQG URWDWH LW ◆ DQWLFORFNZLVH ([WUDFW WKH EXOE  IURP LWV VHDW ◆ CAUTION ,QVHUW WKH EXOE LQ WKH EXOE VRFNHW PDNLQJ WKH WZR EXOE SLQV FRLQFLGH ZLWK WKH UHOHYDQW JXLGHV RQ WKH VRFNHW &RUUHFWO\ LQVWDOO D QHZ EXOE RI WKH VDPH ◆...
  • Page 73 3RVLWLRQ WKH YHKLFOH RQ WKH VWDQG VHH S ◆ CHANGING THE TAIL LIGHT BULB  326,7,21,1* 7+( 9(+,&/( 21 CAUTION &DUHIXOO\ UHDG S  %8/%6  7+( 67$1'  ,QVHUW WKH EXOE LQ WKH EXOE VRFNHW 8QVFUHZ DQG UHPRYH WKH WZR VFUHZV   ◆...
  • Page 74 REPLACING THE PLATE NUMBER BULB 5HDG S  %8/%6 FDUHIXOO\ 3RVLWLRQ YHKLFOH RQWR VWDQG VHH S  ◆ 326,7,21,1* 7+( 9(+,&/( 21 7+( 67$1'  CAUTION 7R UHPRYH WKH EXOE KROGHU GR QRW SXOO RQ WKH ZLULQJ *UDVS SDUNLQJ OLJKW  EXOE KROGHU DQG ◆...

  • Page 75: Transport

    TRANSPORT 3ODFH WKH YHKLFOH RQ WKH FHQWUH VWDQG RQ ◆ DRAINING THE FUEL TANK ILUP DQG OHYHO JURXQG 5HDG S  )8(/ FDUHIXOO\ 6WRS WKH HQJLQH DQG ZDLW XQWLO LW KDV ◆ FRROHG GRZQ WARNING 3UHSDUH D FRQWDLQHU ODUJH HQRXJK WR ◆...

  • Page 76: Cleaning

    CLEANING &OHDQ WKH YHKLFOH IUHTXHQWO\ LI LW XVHG LQ 7R UHPRYH GLUW DQG PXG IURP WKH SDLQWHG WARNING SDUWLFXODU DUHDV RU FRQGLWLRQV VXFK DV VXUIDFHV XVH D ORZ SUHVVXUH ZDWHU MHW $IWHU WKH YHKLFOH KDV EHHQ ZDVKHG LWV FDUHIXOO\ ZHW WKH GLUW\ SDUWV UHPRYH PXG 3ROOXWHG DUHDV FLWLHV DQG LQGXVWULDO ◆...
  • Page 77 CAUTION CAUTION 8VH RQO\ QHXWUDO GHWHUJHQW WR ZDVK WKH 'R QRW GLUHFW KLJKSUHVVXUH ZDWHU RU DLU YHKLFOH 5LQVH ZLWK ZDWHU EXW GR QRW MHWV RU VWHDP MHWV RQ WR WKH IROORZLQJ X V H D Z D W H U F O H D Q H U V H H S    FRPSRQHQWV ZKHHO KXEV FRQWUROV RQ &/($1,1*  WKH ULJKW DQG OHIW VLGH RI WKH KDQGOHEDU...
  • Page 78 3URFHHG DV IROORZV $)7(5 $ 3(5,2' 2) ,1$&7,9,7< 127( 5HPRYH EDWWHU\ ◆ :LWKGUDZ WKH SODVWLF EDJ IURP WKH 5(029,1* 7+( %$77(5< DQG S  H[KDXVW VLOHQFHUV / 2 1 * , 1 $ & 7 , 9 , 7 < 7 + ( 8QFRYHU DQG FOHDQ WKH YHKLFOH VHH S  ◆...

  • Page 79: Technical Data

    TECHNICAL DATA ',0(16,216 0D[ OHQJWK  PP 0D[ ZLGWK  PP 0D[ KHLJKW IURQW SDUW RI WKH IDLULQJ LQFOXGHG  PP 6HDW KHLJKW  PP :KHHO EDVH  PP 0LQ JURXQG FOHDUDQFH  PP 'U\ ZHLJKW  NJ (1*,1( 0RGHO %UHYD 9  HL 7\SH ƒ...
  • Page 80 *($5 5$7,26 5DWLR 3ULPDU\ 6HFRQGDU\ )LQDO UDWLR JHDUW\SH   FDUGDQW\SH               )8(/ 6833/< 7\SH HOHFWURQLF LQMHFWLRQ :HEHU0DUHOOL 6<67(0 &KRNH ‘  PP )XHO SUHPLXP JUDGH XQOHDGHG SHWURO PLQ 21  1250 DQG  )8(/ 6833/<...
  • Page 81 63$5. 3/8*6 6WDQGDUG 1*. %5(6 6SDUN SOXJ JDS    PP 5HVLVWDQFH  NΩ (/(&75,& 6<67(0 %DWWHU\  9   $K 0DLQ IXVHV  $ $X[LOLDU\ IXVHV  $   $   $ *HQHUDWRU ZLWK SHUPDQHQW PDJQHW  9   : %8/%6 /RZKLJK EHDP KDORJHQ ...
  • Page 82 LUBRICANT CHART 5HFRPPHQGHG HQJLQH RLO 5$&,1* 7 $V DQ DOWHUQDWLYH WR UHFRPPHQGHG RLOV WRS EUDQG RLOV PHHWLQJ RU H[FHHGLQJ &&0& * $3, 6* VSHFLILFDWLRQV FDQ EH XVHG 5HFRPPHQGHG WUDQVPLVVLRQ RLO 758&. *($5  :  5HFRPPHQGHG JHDUER[ RLO 5275$ 036  :  5HFRPPHQGHG IRUN RLO )$ : )$ : DV DQ DOWHUQDWLYH...
  • Page 83 AUTHORISED DEALERS AND SERVICE CENTRES 7+( 9$/8( 2) 6(59,&( 7KDQNV WR RQJRLQJ WHFKQLFDO XSGDWHV DQG SURGXFWVSHFLILF WHFKQLFDO WUDLQLQJ 0RWR *X]]L $XWKRULVHG 1HWZRUN HQJLQHHUV DUH IDPLOLDU ZLWK HYHU\ GHWDLO RI WKLV PRWRUF\FOH DQG KDYH WKH VSHFLDO HTXLSPHQW UHTXLUHG IRU FRUUHFW PDLQWHQDQFH DQG UHSDLU $ YHKLFOH NHSW LQ VOHHN UXQQLQJ RUGHU LV D UHOLDEOH YHKLFOH 3UHULGH FKHFNV SURSHU PDLQWHQDQFH DW WKH UHFRPPHQGHG LQWHUYDOV DQG XVLQJ 0RWR *X]]L *HQXLQH3DUWV RQO\ DUH RWKHU NH\ IDFWRUV 7R ILQG FRQWDFW LQIRUPDWLRQ RI WKH $XWKRULVHG 'HDOHU DQGRU 6HUYLFH &HQWUH QHDUHVW \RX SOHDVH FRQVXOW WKH <HOORZ 3DJHV RU WKH PDS...
  • Page 84 IMPORTERS Ultra Bykes Network, Ground Floor, La Fuerza Building, 2241 Chino Roces Avenue, corner Sabio St., CITY OF MAKATI - Tel. 00632-752-4450 - Fax 00632-750-5764 - E-mail dgc01@pacific.net.ph ULTRA BYKES NETWORK - PHILIPPINES Ultra Bykes Network (Sale), CSEZ inc., Building 7294, C.M. Recto Highway, Clark Special Economic Zone, Clark Field, PAMPANGA - Tel.
  • Page 85 NOTES USE GENUINE SPARE PARTS ONLY XVH DQG PDLQWHQDQFH %UHYD www.guzzitek.org - Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten...
  • Page 86 WIRING DIAGRAM - Breva PASS. 40 39 131415 171819202122 252627 2930 M/Bi Az/R Ro/G Gr/R Ar/B Az/V Ro/G Ar/N Ro/N Ar/R Vi/N Ar/Bi Ar/N R/Bi Ar/V R/Bi Gr/N XVH DQG PDLQWHQDQFH %UHYD www.guzzitek.org - Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten...
  • Page 87 WIRING DIAGRAM KEY - Breva  0XOWLSOH FRQQHFWRUV  5LJKW UHDU GLUHFWLRQ LQGLFDWRU    530 VHQVRU  .H\RSHUDWHG VZLWFK    2LO SUHVVXUH VHQVRU  )URQW VWRS VZLWFK    /HIW FRLO  5HDU VWRS VZLWFK    5LJKW FRLO  5LJKW GLPPHU VZLWFK...
  • Page 88 NOTES USE GENUINE SPARE PARTS ONLY XVH DQG PDLQWHQDQFH %UHYD www.guzzitek.org - Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten...
  • Page 89 NOTES USE GENUINE SPARE PARTS ONLY XVH DQG PDLQWHQDQFH %UHYD www.guzzitek.org - Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten...
  • Page 90 0RWR *X]]L VSD ZLVKHV WR WKDQN LWV FXVWRPHUV IRU WKH SXUFKDVH RI WKLV YHKLFOH ± 'R QRW GLVSRVH RI RLO IXHO SROOXWLQJ VXEVWDQFHV DQG FRPSRQHQWV LQ WKH HQYLURQPHQW ± 'R QRW NHHS WKH HQJLQH UXQQLQJ LI LW LVQ W QHFHVVDU\ ± $YRLG GLVWXUELQJ QRLVHV ±...

Table of Contents