Introduction; Caractéristiques; Informations Importantes Pour Prendre Soi-Même Sa Tension Artérielle; Informations Importantes Concernant La Tension Artérielle Et Sa Mesure - Microlife BP 3BTO-H Instruction Manual

1. Introduction

1.1. Caractéristiques
Le tensiomètre est un appareil électronique semi-automatique qui permet de mesurer exactement et rapide-
ment les pressions systolique et diastolique ainsi que la fréquence cardiaque sur le bras, selon la méthode
oscillométrique.
Cet appareil offre une très grande précision de mesure testée en clinique et il a été conçu pour offrir un
maximum de confort d'emploi.
Grâce au grand écran à cristaux liquides du BP 3BTO-H, tant l'état de la mesure que la pression du brassard
sont visibles pendant toute la prise de tension.
Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant utilisation puis rangez-le dans un endroit sûr. Pour toute
autre question concernant la tension artérielle et sa mesure, veuillez vous adresser à votre médecin.
Attention!
1.2. Informations importantes pour prendre soi-même sa tension artérielle
• N'oubliez pas: en prenant soi-même sa tension, on ne fait qu'un contrôle, ce n'est ni un
diagnostic ni un traitement. Lorsque les valeurs sont anormales, il faut toujours en parler à un
médecin. Ne modifiez sous aucun prétexte par vous-même les doses de médicament prescrites par
votre médecin.
• L'affichage du pouls ne permet pas de contrôler la fréquence des stimulateurs cardiaques!
• En cas de troubles du rythme cardiaque (arythmie), vous ne devriez utiliser cet appareil qu'après avoir
consulté le médecin.
Interférences électromagnétiques:
L'appareil contient des éléments électroniques sensibles (micro-ordinateur). Il faut donc éviter les forts
champs électriques ou électromagnétiques à proximité immédiate de l'appareil (p. ex. téléphones portables,
four à micro-ondes). Cela peut diminuer temporairement la précision de mesure.
2. Informations importantes concernant la tension artérielle et sa mesure

2.1. Quelle est l'origine d'une tension basse/haute?

Le niveau de la tension est déterminé dans une partie du cerveau appelée centre cardio-vasculaire et il est
adapté à chaque situation par le biais de réactions passant par le système nerveux.
Pour réguler la tension sont modifiés la force de battement du cœur et sa fréquence (pouls) ainsi que le dia-
mètre des vaisseaux sanguins. Cette modification est faite par de fins muscles qui se trouvent dans les
parois des vaisseaux sanguins.
Le niveau de la tension artérielle change périodiquement au cours de l'activité cardiaque: Lorsque le sang
est «éjecté» (systole), la valeur est à son maximum (tension systolique), à la fin de la «phase de relâche-
ment» du cœur (diastole), elle est à son minimum (tension diastolique).
Les valeurs de la tension doivent se situer dans des registres normaux pour prévenir certaines maladies.

2.2 Quelles sont les valeurs normales?

La tension est trop élevée lorsqu'au repos, la tension diastolique dépasse 90 mmHg et/ou la tension systo-
lique 140 mmHg. Dans ce cas, veuillez consulter immédiatement votre médecin. A long terme, un niveau de
14