Installation Warning - Cisco Aironet 1400 Series Hardware Installation Manual

Appendix A Translated Safety Warnings
¡Advertencia! Este símbolo de aviso significa peligro. Existe riesgo para su integridad física. Antes de manipu-
lar cualquier equipo, considerar los riesgos que entraña la corriente eléctrica y familiarizarse
con los procedimientos estándar de prevención de accidentes. (Para ver traducciones de las ad-
vertencias que aparecen en esta publicación, consultar el apéndice titulado "Translated Safety
Warnings.")
Varning! Denna varningssymbol signalerar fara. Du befinner dig i en situation som kan leda till personska-
da. Innan du utför arbete på någon utrustning måste du vara medveten om farorna med elkretsar
och känna till vanligt förfarande för att förebygga skador. (Se förklaringar av de varningar som
förekommer i denna publikation i appendix "Translated Safety Warnings" [Översatta säkerhets-
varningar].)

Installation Warning

Only trained and qualified personnel should be allowed to install, replace, or service
Warning
this equipment.
Waarschuwing Deze apparatuur mag alleen worden geïnstalleerd, vervangen of hersteld door bevoegd
geschoold personeel.
Varoitus Tämän laitteen saa asentaa, vaihtaa tai huoltaa ainoastaan koulutettu ja laitteen
tunteva henkilökunta.
Attention Il est vivement recommandé de confier l'installation, le remplacement et la maintenance de ces
équipements à des personnels qualifiés et expérimentés.
Warnung Das Installieren, Ersetzen oder Bedienen dieser Ausrüstung sollte nur geschultem, qualifiziertem
Personal gestattet werden.
Figyelem! A berendezést csak szakképzett személyek helyezhetik üzembe, cserélhetik és tarthatják karban.
Avvertenza Questo apparato può essere installato, sostituito o mantenuto unicamente da un personale
competente.
Advarsel Bare opplært og kvalifisert personell skal foreta installasjoner, utskiftninger eller service på
dette utstyret.
Aviso Apenas pessoal treinado e qualificado deve ser autorizado a instalar, substituir ou fazer a revisão
deste equipamento.
¡Advertencia! Solamente el personal calificado debe instalar, reemplazar o utilizar este equipo.
Varning! Endast utbildad och kvalificerad personal bör få tillåtelse att installera, byta ut eller reparera
denna utrustning.
OL-4072-04
Cisco Aironet 1400 Series Wireless Bridge Hardware Installation Guide. OL-4072-03

Installation Warning

A-3