Panasonic SC-VK450 Operating Instructions Manual page 93

(QUICK OSD) ‫ﳕﺎﻳﺶ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻮﻧﻰ‬
.‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻮﻧﻰ ﳕﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻮﻧﻰ‬
1
Chapter
Title
‫ﻭﺿﻌﻴﺖ ﭘﺨﺶ‬
Program Playback
‫ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‬
‫[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ‬QUICK OSD] ‫ﺑﺮﺍﻯ ﳕﺎﻳﺶ ﺟﺰﻳﻴﺎﺕ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﭘﺨﺶ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺩﻛﻤﻪ‬
‫ ﺑﻄﻮﺭ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﻇﺎﻫﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬QUICK OSD ‫ﺻﻔﺤﻪ‬
‫)ﻓﻘﻂ ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﺯﻣﺎﻥ ﭘﺨﺶ ﺳﭙﺮﻯ ﺷﺪﻩ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﳕﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ‬
(.‫ ﻛﺎﺭ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‬JPEG ‫: ﺑﺎ ﻫﻤﻪ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﻓﺮﻣﺖ‬
.‫[ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻮﺭﺩﻯ ﻛﻪ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬REPEAT] ‫ﺩﻛﻤﻪ‬
Functions
Repeat Off
Off
Chapter
Title
Off
Off Playlist Scene :‫• ﺩﺭ ﺧﻼﻝ ﭘﺨﺶ ﻟﻴﺴﺖ ﭘﺨﺶ‬
Off
:‫ ﺭﻭﺷﻦ ﺑﺎﺷﺪ‬CD MODE ‫• ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﺣﺎﻟﺖ‬
Off
‫ ﺭﻭﺷﻦ ﺑﺎﺷﺪ، ﺩﺭ ﺧﻼﻝ ﭘﺨﺶ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬CD MODE ‫• ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﺣﺎﻟﺖ‬
Off All CD's
Off Group Content :
:‫ ﺭﻭﺷﻦ ﺑﺎﺷﺪ‬CD MODE ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﺣﺎﻟﺖ‬
Off
‫ ﺭﻭﺷﻦ ﺑﺎﺷﺪ، ﺩﺭ ﺧﻼﻝ‬CD MODE ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﺣﺎﻟﺖ‬
Off All CD's Content :‫ﭘﺨﺶ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰﻯ ﻭ ﭘﺨﺶ ﺗﺼﺎﺩﻓﻰ‬
‫ﺩﺭ ﺧﻼﻝ ﭘﺨﺶ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰﻯ ﻭ ﭘﺨﺶ ﺗﺼﺎﺩﻓﻰ ﳕﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻰ‬
.‫[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬QUICK OSD] ‫ﺩﻛﻤﻪ‬
:‫ﻣﺜﺎﻝ‬
DVD-V
‫ﺯﻣﺎﻥ ﭘﺨﺶ ﺳﭙﺮﻯ ﺷﺪﻩ‬
4 0:41:23
Time
‫ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻛﻨﻮﻧﻰ‬
.‫ﺩﻫﻴﺪ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﺪﻥ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ‬
.‫[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬QUICK OSD] ‫ﺩﻛﻤﻪ‬
•
MP3 WMA CD
.‫ﺷﺪ‬
‫ﺗﻜﺮﺍﺭ ﭘﺨﺶ‬
JPEG
‫ﺩﺭ ﺧﻼﻝ ﭘﺨﺶ‬
:‫ﻣﺜﺎﻝ‬
DVD-V
Disc Program :
DVD-VR
Off Title Chapter :
DVD-V
Disc Track :
CD VCD
All CD's Disc Track
Track :‫ﺭﻳﺰﻯ ﻭ ﭘﺨﺶ ﺗﺼﺎﺩﻓﻰ‬
DivX MPEG4 MP3 WMA
•
MP3 WMA
All CD's Group Content
•
MP3 WMA
Off Group :
JPEG
All ‫ﻋﺒﺎﺭﺕ‬
" "
.‫ﺷﻮﺩ‬
‫ﺩﻳﺴﻚ ﻫﺎ — ﻋﻤﻠﻜﺮﺩﻫﺎﻯ ﺭﺍﺣﺖ‬
‫ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﻳﺴﻜﻰ ﺭﺍ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﻳﺴﻜﻬﺎﻯ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﺻﻔﺤﻪ‬
.‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﻳﺴﻚ ﭼﻚ ﺷﺪﻧﺪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫• ﻫﻤﭽﻨﲔ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻄﻮﺭ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺩﻳﺴﻜﻰ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﻛﻤﻪ ﻫﺎﻯ ﺩﻳﺴﻚ ﺭﻭﻯ‬
‫[ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﻳﺴﻚ ﻓﺸﺎﺭ‬DISC] ‫ﺩﻛﻤﻪ‬
Disc Information
DVD-Video
CD
DVD-VR
Unchecked
No Disc
‫ﺧﺎﻟﻰ‬ ‫ﻫﻨﻮﺯ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻧﺸﺪﻩ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻭ ﭘﺨﺶ ﺩﻳﺴﻚ ﺩﻛﻤﻪ ﻫﺎﻯ ﻋﺪﺩﻯ )]1[-]5[( ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ‬
(CD MODE) CD ‫ﭘﺨﺶ ﻣﺘﻨﺎﻭﺏ‬
‫ ﻣﻮﺯﻳﻚ ﺭﺍ ﺑﻄﻮﺭ ﻣﺘﻨﺎﻭﺏ ﭘﺨﺶ ﳕﺎﻳﻴﺪ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ‬CD ‫ﺍﮔﺮ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﭼﻨﺪﻳﻦ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﺪ. ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﭘﺨﺶ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﺩﻳﺴﻚ ﻣﻮﺭﺩ‬
.‫ ﺑﺪﻭﻥ ﭘﺨﺶ ﺷﺪﻥ ﺭﺩ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‬DivX ‫ ﻭ‬MPEG4, JPEG, DVD
.[–CD MODE] ‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ‬
.‫، [ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬DVD/CD] ‫ﺩﻛﻤﻪ‬
.[
‫• ﺍﮔﺮ ﺩﻳﺴﻜﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﭘﺨﺶ ﺍﺳﺖ، ﻗﺎﺑﻞ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﺒﺎﺷﺪ )ﻣﺜﻞ‬
.‫ ﻋﻤﻞ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‬CD MODE ‫( ﺣﺎﻟﺖ‬DVD
.‫ ﺗﺼﻮﻳﺮﻯ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﳕﻰ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬CD ‫ ﻭ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﭘﺨﺶ‬HighMAT ‫• ﻣﻨﻮﻫﺎﻯ‬
‫ ﺭﺍ ﳕﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﺭ ﺧﻼﻝ ﭘﺨﺶ، ﻳﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰﻯ ﻳﺎ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺼﺎﺩﻓﻰ‬CD ‫• ﺣﺎﻟﺖ‬
‫ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬CD MODE ‫ ﺭﺍ ﭘﺨﺶ ﳕﺎﻳﻴﺪ، ﺑﺮﺍﻯ ﻟﻐﻮ ﻛﺮﺩﻥ ﺣﺎﻟﺖ‬DVD ‫• ﺍﮔﺮ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻳﻚ‬
‫[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ. )ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﺳﻴﻨﻰ ﺩﻳﺴﻚ ﻛﻨﻮﻧﻰ‬
‫ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﺪ، ﻣﻨﺒﻊ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﺪ، ﻳﺎ ﻛﻠﻴﺪ ﺭﺍ ﺭﻭﻯ ﺣﺎﻟﺖ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﺎﺵ‬
(.‫ ﻧﻴﺰ ﻟﻐﻮ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‬CD MODE ‫ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰ ﺩﻫﻴﺪ ﺣﺎﻟﺖ‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﻳﺴﻚ‬
.‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺻﻠﻰ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‬
1
.‫ﺩﻫﻴﺪ‬
:‫ﻣﺜﺎﻝ‬
Track 10 Time 60:15
2
.‫ﺩﻫﻴﺪ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺎﻙ ﻛﺮﺩﻥ ﺻﻔﺤﻪ‬
.‫[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬DISC] ‫ﺩﻛﻤﻪ‬
MP3 WMA CD VCD
.‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﭘﺨﺶ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﻮﻗﻒ‬
1
2
(‫ )ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺗﻮﻗﻒ‬CD ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻟﻐﻮ ﺣﺎﻟﺖ‬
CD MODE] ‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ‬
–
:‫ﻧﻜﺘﻪ‬
.‫ﻋﻮﺽ ﻛﻨﻴﺪ‬
CD MODE] ‫ﺩﻛﻤﻪ‬
–
12
93