ﺍﳌﺴﺠﻠﺔ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ 1.1 ﻟﺼﻴﻐﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ )ﻗﻴﺎﺱ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻣﻮﺣﺪ( ﻣﺜﻞ
ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ )ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻟﻨﻈﺎﻡDVD Video ﺍﳌﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻭ ﻣﺴﺠﻼﺕSD ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺴﺠﻠﺔ ﺑﻜﺎﻣﺮﺍﺕ ﺑﺎﻧﺎﺳﻮﻧﻴﻚ
SD ﻣﻦ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺑﺎﻧﺎﺳﻮﻧﻴﻚ ]ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﳌﻮﺻﻔﺎﺕDVD Video ﺍﻭ ﻣﺴﺠﻼﺕSD ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺴﺠﻠﺔ ﺑﻜﺎﻣﺮﺍﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ
.DVD video ﺍﻭ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍﺕDVD video ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺠﻼﺕ
ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝDVD Video ﺍﻭ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍﺕDVD Video ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺠﻼﺕ
.DVD video ﺍﻭ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍﺕDVD video ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺠﻼﺕ
ﺍﳌﺴﺠﻠﺔ ﺑﺎﻟﻔﻮﺭﻣﺎﺗﺎﺕ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﻠﻰ. ﺍﻏﻠﻖ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻼﺕ ﺍﻭ ﺍﳒﺰCD-R/RW • ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
2
، ﻟﻜﻨﻪ ﻻ ﻳﺪﻋﻢ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺗﻮﺳﻴﻊ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻻﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ )ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺗﻮﺳﻊ ﺍﳌﺪﻯHDCD ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺻﻴﻐﺔ
ﺍﻓﻀﻞ ﻻﻧﻬﺎ ﻣﺸﻔﺮﺓ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ 02 ﺑﺖ، ﺑﺎﳌﻘﺎﺭﻧﺔ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊHDCD ﺍﳌﺸﻔﺮﺓ ﺑﺎﻟﺼﻴﻐﺔCDs ﺻﻮﺕ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺪﻣﺠﺔ
: ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺸﻔﻴﺮ ﶈﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻜ ﻮ ﹼ ﻥ ﻣﻠﻒ ﺻﻮﺕ ﻣﺸﻔﺮ ﲟﻌﺪﻻﺕMBR) ﻻ ﻳﺪﻋﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺒﺖ ﺍﳌﺘﻌﺪﺩ
. ﻻ ﻳﺪﻋﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺧﺎﺻﻴﺔDivX Home Theater Profile . ﻣﻀﻤﻮﻥ ﻟـDivX
CDV ﻭCD-ROM ﻭDVD-ROM ﻭDVD-Audio ،1.0
ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﳝﻜﻦ ﻧﺰﻋﻬﺎDVD-RAM ﻭPhoto CD ، ﻭﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭSACD ﻭCD-G ﻭ
ﺍﻟﻢ
Chaoji VCD
-2.5، ﻭGB DVD-RAM -6.2 ﻭGB ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﺭﺗﺮﺝ ﻭ ﻭﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ
"
"
ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﳌﻘﺎﻳﻴﺲSVCD ﻭDVCD ﻭCVD ﺗﻮﻓﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺳﻮﺍﻕ ﻭﺗﻀﻤﻦ
• ﻻ ﺗﻀﻊ ﺍﳌﻠﺼﻘﺎﺕ ﺍﻭ ﺍﻟﻠﻴﺒﻼﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ )ﳝﻜﻦ ﺍﻥ ﻳﺴﺒﺐ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺘﻮﺍﺀ
.• ﻻ ﺗﻜﺘﺐ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﳌﻠﺼﻖ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻗﻠﻢ ﺣﺒﺮ ﺳﺎﺋﻞ ﺍﻭ ﺍﺩﻭﺍﺕ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺍﺧﺮﻯ
• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺑﺨﺎﺧﺎﺕ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻭ ﺳﻮﺍﺋﻞ ﺍﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ﺍﻭ ﺍﻟﺜﻨﺮ ﺍﻭ ﻣﺎﻧﻊ
.ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔ ﺍﻭ ﺍﻳﺔ ﻣﺬﻳﺒﺎﺕ ﺍﺧﺮﻯ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ
ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﺳﻄﺢ ﻣﻘﺸﻮﺭﺓ ﻣﻦ ﺍﺛﺮ ﻧﺰﻉ ﺍﳌﻠﺼﻘﺎﺕ ﺍﻭ ﺍﻟﻠﻴﺒﻼﺕ
.ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻻﺷﻜﺎﻝ ﻏﻴﺮ ﺍﳌﻨﺘﻈﻤﺔ، ﻣﺜﻞ ﺷﻜﻞ ﺍﻟﻘﻠﺐ
.ﺍﻣﺴﺢ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻣﺮﻃﺒﺔ ﺛﻢ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺍﻣﺴﺢ ﻟﻠﺘﺠﻔﻴﻒ
7
64
.ﺍﻟﻔﺮﻣﺎﺗﺎﺕ
ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﻩ ﻣﺸﺮﻭﺣﺔ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺭﺋﻴﺴﻴﺔ ﺑﺎﻟﻔﻮﺭﻣﺎﺗﺎﺕ. ﺗﺒﲔ ﹼ ﺍﻻﺷﺎﺭﺍﺕ ﻣﺜﻞ ﺍﻻﺷﺎﺭﺓ
DVD-V
(IEC62107 )ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺍﳌﻘﺎﻳﻴﺲSVCD • ﻣﺘﻀﻤﺔ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
.، ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ، ﺍﻟﺦDVD video ، ﻛﺎﻣﻴﺮﺍﺕDVD video ﻣﺴﺠﻼﺕ
.[G.726 )ﻗﻄﺎﻉ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﺑﺴﻴﻂ(/ﻧﻈﺎﻡ ﺻﻮﺕMPEG4 ﻗﻴﺎﺳﻲ(/ﻧﻈﺎﻡ ﻓﻴﺪﻳﻮASF) VIDEO
.(( ﻟﻔﻮﺭﻣﺎﺕ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ )ﻗﻴﺎﺱ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻣﻮﺣﺪDVD-R ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ 1.1 ﺍﻭ 2.1 )ﻓﻘﻂ
4
.HighMAT ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻳﻀﺎ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ
.• ﳝﻜﻦ ﺍﻥ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ ﺍﻋﻼﻩ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﳊﺎﻻﺕ ﺑﺴﺒﺐ ﻧﻮﻉ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﻭﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ
ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﳝﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ
DVD-RW ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ
ﻧﺴﺨﺔ
ﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ
.(ﺍﻭ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺍﻻﺩﺍﺀ
.• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻭﺍﻗﻴﺎﺕ ﺿﺪ ﺍﳋﺪﺵ ﺍﻭ ﺍﻏﻄﻴﺔ
:• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
.()ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺄﺟﻴﺮ ﺍﻟﺦ
.ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﻠﺘﻮﻳﺔ ﺟﺪ ﺍ ﹰ ﺍﻭ ﺍﳌﻜﺴﻮﺭﺓ
ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ
،
4
3
DivX MPEG4 JPEG MP3
.1.0 ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﻧﺴﺨﺔDCF (ﻣﻠﻒ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ
DVD-RW (DVD-Video)/DVD-R (DVD-Video)
DVD-V
• ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺴﺠﻠﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﰎ ﺍﳒﺎﺯﻫﺎ
2
DVD-RW (VR)/DVD-R (VR)
DVD-VR
• ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺴﺠﻠﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﰎ ﺍﳒﺎﺯﻫﺎ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ
2
JPEG MP3
.ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ
،
4
3
DVD-RW (DivX Video)/DVD-R (DivX Video)
DivX
.ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ
+R (Video)
DVD-V
• ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺴﺠﻠﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﰎ ﺍﳒﺎﺯﻫﺎ
2
،
3
DivX MPEG4 VCD JPEG MP3 WMA CD
.ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ
.(ﺍﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ ﻟﻼﺷﺎﺭﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ
. ﺍﳌﺸﻔﺮﺓ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ 61 ﺑﺖCDs ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺪﻣﺠﺔ
.ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻮﺟﻪ ـ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ، ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻄﺒﻘﺔ ـ ﺍﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ
media ( ﺑﻌﺮﺽ ﻗﻴﺎﺳﻲ ﳌﻠﻔﺎﺕDivX
®
■
DualDisc ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺍﳌﺰﺩﻭﺟﺔ ﺍﳉﺎﻧﺐ
DualDisc • ﻻ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﺣﺎﻧﺐ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻟﻼﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺍﳌﺰﺩﻭﺟﺔ ﺍﳉﺎﻧﺐ
ﻣﻊ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻔﻮﺭﻣﺎﺕ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺍﳌﺪﻣﺠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﲢﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺻﻮﺕ ﺭﻗﻤﻲ
ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻻﻧﻪ ﳝﻜﻦ ﺍﻥDualDisc • ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺍﳌﺰﺩﻭﺟﺔ ﺍﳉﺎﻧﺐ
.IEC62107
.ﻳﻜﻮﻥ ﺍﺩﺧﺎﻝ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﻏﻴﺮ ﳑﻜﻦ ﻭﳝﻜﻦ ﺍﻥ ﺗﻨﺨﺪﺵ ﺍﻭ ﺗﻜﺸﻂ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
■
ﺗﻘﻮﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﺘﻤﻴﻴﺰ ﻭﺣﻞ ﺭﻣﻮﺯ
.ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﲢﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ
، ﻭﻟﻜﻦ ﻳﺠﺐNTSC ﻭPAL ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻻﺳﻄﻮﻧﺎﺕ ﺍﳌﺴﺠﻠﺔ ﺑﻨﻈﺎﻡ
.ﺍﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻚ ﻣﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
–
ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥPAL ﻻ ﳝﻜﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻻﺳﻄﻮﻧﺎﺕ ﺍﳌﺴﺠﻠﺔ ﺑﻨﻈﺎﻡ
–
ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﻋﻠﻰPAL 60 ﺍﻟﻰ ﻧﻈﺎﻡNTSC ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﲢﻮﻳﻞ ﺍﺷﺎﺭﺍﺕ ﻧﻈﺎﻡ
–
.(NTSC Disc Output
■
ﳝﻜﻦ ﳌﻨﺘﺞ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﻟﺬﻟﻚ
ﻻ ﳝﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺩﺍﺋﻤ ﺎ ﹰ ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺸﺮﻭﺡ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻫﺬﻩ )ﻣﺜ ﻼ ﹰ ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺮﻭﺽ ﺍﻭ ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ
. ﲢﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻗﻮﺍﺋﻢ(. ﺍﻗﺮﺃ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺑﺪﻗﺔCD ﺍﳌﺪﻣﺠﺔ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﳝﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ
DVD-Video
DVD-V
—
Video CD
VCD
DVD-RAM
DVD-VR
•
DVD-VR
•
JPEG
•
MPEG4
1
1
DVD-R/DVD-RW
• ﺍﳒﺰ
2
• ﺍﳒﺰ
2
/+RW (Video)
1
CD
•
CD
•
JPEG MP3 WMA
•
WMA
.(ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺍﻟﺒﺖ
.ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ
6 )ﻣﺘﻀﻤﻨﺔDivX
video ﻳﻌﺮﺽ ﻛﻞ ﻧﺴﺦ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
®
®
.(Global Motion Compensation) GMC
. ﻏﻴﺮ ﻣﺪﻋﻮﻣﺔDivX Ultra ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﳌﻀﺎﻓﺔ ﻣﻊ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
.( ﻭﻟﻬﺬﺍ ﳝﻜﻦ ﺍﻥ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﳑﻜﻨﺎCD-DA)
DVD ﻓﻮﺭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ
"Video"ﺻﻔﺤﺔ 91، ﺟﺪﻭﻝ
) PAL ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻧﻈﺎﻡ
|
–
CDs ﻭﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮDVDs ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ
_
1
2
3
4
■
ﺍﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ
■
–
–
.NTSC ﻧﻈﺎﻡ
–