Panasonic SC-VK450 Operating Instructions Manual page 92

‫ﺭﺍ ﺩﺭ‬ Play as Data Disc
"
.‫ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻫﻤﻪ ﺁﻳﺘﻢ ﻫﺎﻯ ﺭﻭﻯ ﻳﻚ ﺩﻳﺴﻚ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺗﺼﺎﺩﻓﻰ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻴﺪ‬
DivX MPEG4 JPEG MP3 WMA
‫ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺁﻳﺘﻢ ﻫﺎﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺭﻭﻯ ﺩﻳﺴﻚ )ﻫﺎ( ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺗﺼﺎﺩﻓﻰ ﭘﺨﺶ‬
‫ﺩﻛﻤﻪ ﻫﺎﻯ ﻋﺪﺩﻯ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﻚ ﮔﺮﻭﻩ ﻳﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻓﺸﺎﺭ‬
‫ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ‬
DivX MPEG4 JPEG MP3 WMA
Random Playback
Choose a title.
Title 1
~
0 9 to select
(12 ‫ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﲤﺎﻣﻰ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎﻯ ﺭﻭﻯ ﲤﺎﻣﻰ ﺩﻳﺴﻜﻬﺎ ﺭﺍ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺼﻮﺭﺕ ﺗﺼﺎﺩﻓﻰ ﭘﺨﺶ‬
Random Playback
Press PLAY to start
13
92
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﺪﻥ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰﻯ ﻭ ﭘﺨﺶ ﺗﺼﺎﺩﻓﻰ‬
‫ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺨﺶ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰﻯ ﻭ ﭘﺨﺶ ﺗﺼﺎﺩﻓﻰ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﺪ. ﻭﺿﻌﻴﺖ‬HighMAT ‫ﺩﻳﺴﻚ‬
"
‫ﭘﺨﺶ ﺗﺼﺎﺩﻓﻰ‬
‫ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺍﺳﺖ‬CD MODE ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﺣﺎﻟﺖ‬
.(‫[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬ENTER]
:‫ﻣﺜﺎﻝ‬
DVD-V
to start
PLAY
.‫، [ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬DVD/CD] ‫ﺩﻛﻤﻪ‬
ALL-DISC ‫ﭘﺨﺶ ﺗﺼﺎﺩﻓﻰ‬
) ‫ ﺭﻭﺷﻦ ﺑﺎﺷﺪ‬CD MODE ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﺣﺎﻟﺖ‬
|
MP3 WMA CD VCD
.‫، [ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬DVD/CD] ‫ﺩﻛﻤﻪ‬
:‫ﻣﺜﺎﻝ‬
CD
‫ﺩﻳﺴﻚ ﻫﺎ — ﭘﺨﺶ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰﻯ/ﺗﺼﺎﺩﻓﻰ‬
.‫ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺎﻯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰﻯ ﻭ ﭘﺨﺶ ﺗﺼﺎﺩﻓﻰ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‬
:‫ﻫﺮ ﺑﺎﺭ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﻛﻤﻪ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
(‫ﺧﺎﻣﻮﺵ )ﭘﺨﺶ ﻋﺎﺩﻯ‬ ‫ﺗﺼﺎﺩﻓﻰ‬
.‫[ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻮﻗﻒ ﭼﻨﺪ ﺑﺎﺭ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬PLAY MODE] ‫ﺩﻛﻤﻪ‬
.(17 ‫ﺻﻔﺤﻪ‬
DivX MPEG4 JPEG MP3 WMA CD VCD
CD VCD
‫ﺩﻛﻤﻪ ﻫﺎﻯ ﻋﺪﺩﻯ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﻚ ﮔﺮﻭﻩ ﻳﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻓﺸﺎﺭ‬
DVD-V
‫[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ‬ENTER] ‫ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ‬
.‫ﻛﻨﻴﺪ‬
1
DVD-V
) ‫ﺩﻫﻴﺪ‬
Program Playbac k
Choose a title and chapter.
No. Disc
1
to select and press
2
‫ﺩﻛﻤﻪ ﻫﺎﻯ ﻋﺪﺩﻯ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﻚ ﺑﺨﺶ ﻳﺎ ﻗﻄﻌﻪ، ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
[ENTER] ‫ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ‬
.‫• ﻣﺮﺍﺣﻞ 1 ﻭ 2 ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰﻯ ﺳﺎﻳﺮ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻛﻨﻴﺪ‬
.‫ﻛﻨﻴﺪ‬
.‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﻚ ﺩﻳﺴﻚ ﺩﻛﻤﻪ ﻫﺎﻯ ﻋﺪﺩﻯ )]1[~]5[( ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
) ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺁﻳﺘﻢ ﻫﺎ ﺩﻛﻤﻪ ﻫﺎﻯ ﻋﺪﺩﻯ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
WMA
.‫• ﻣﺮﺍﺣﻞ 1 ﻭ 2 ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰﻯ ﺳﺎﻳﺮ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫[ ﻭ ﺩﻛﻤﻪ ] ، [ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ENTER] ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﻚ ﺁﻳﺘﻢ ﺩﻛﻤﻪ‬
‫، ، [ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
‫[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ‬ENTER] ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ] ، ، ، [ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ‬
:‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﻰ ﻣﺎﻧﺪ ﻣﮕﺮﺍﻳﻨﻜﻪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺍﻓﺘﺪ‬
‫ ﺧﺎﻣﻮﺵ‬CD MODE ‫ﺩﻳﺴﻚ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺭﺍ ﺑﻄﻮﺭ ﺩﺳﺘﻰ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ )ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ ﺣﺎﻟﺖ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰﻯ‬
‫)ﺩﺭ ﺧﻼﻝ ﺗﻮﻗﻒ ﻳﺎ ﺣﺎﻟﺖ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰﻯ/ﺍﺗﻔﺎﻗﻰ ﺭﺍ‬
:‫ﻧﻜﺘﻪ‬
‫ﺷﺮﻭﻉ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺩﳋﻮﺍﻩ ﺭﺍ ﭘﺨﺶ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
| ) Other Menu
(‫ﭘﺨﺶ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰﻯ )ﺗﺎ 23 ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺍﺳﺖ‬CD MODE ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﺣﺎﻟﺖ‬
.‫ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻫﻤﻪ ﺁﻳﺘﻢ ﻫﺎﻯ ﺭﻭﻯ ﻳﻚ ﺩﻳﺴﻚ ﺭﺍ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰﻯ ﻛﻨﻴﺪ‬
JPEG MP3 WMA
:‫ﻣﺜﺎﻝ‬ 2 ‫• ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﻚ ﻋﺪﺩ‬
DVD-V
T/G C/T
[5] | [2] | [ 10]
Play
Clear
JPEG MP3 WMA
Clear all
DivX MPEG4
[ENTER] | [5] | [2]
to start
ENTER PLAY
DivX MPEG4 JPEG MP3 WMA
.‫، [ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬DVD/CD] ‫ﺩﻛﻤﻪ‬
(12 ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ) ‫ ﺭﻭﺷﻦ ﺑﺎﺷﺪ‬CD ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﺣﺎﻟﺖ‬
MP3 WMA CD VCD
.‫ﲤﺎﻣﻰ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺭﻭﻯ ﺩﻳﺴﻚ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰﻯ ﻛﻨﻴﺪ‬
.(‫[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬ENTER] ‫ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ‬
.‫، [ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬DVD/CD] ‫ﺩﻛﻤﻪ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﻚ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﻛﻤﻪ ﻫﺎﻯ ﺟﻬﺖ ﺩﺍﺭ‬
.‫[ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﻋﺪﺩ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬ENTER] ‫ﺩﻛﻤﻪ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ‬
.‫. ﺩﻛﻤﻪ ] ، [ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﻚ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬a
.‫. ﻣﺮﺍﺣﻞ 1 ﻭ 2 ﺑﺎﻻ ﺭﺍ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻛﻨﻴﺪ‬b
‫ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺎﻙ ﻛﺮﺩﻥ ﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ‬
.‫. ﺩﻛﻤﻪ ] ، [ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﻚ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬a
، ] ‫[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ )ﻳﺎ‬CANCEL] ‫. ﺩﻛﻤﻪ‬b
.(‫[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬ENTER] ‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ( ﻭ ﺳﭙﺲ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺎﻙ ﻛﺮﺩﻥ ﻛﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
.‫ﺳﻴﻨﻰ ﺩﻳﺴﻚ ﻛﻨﻮﻧﻰ ﺑﺎﺯ ﺷﻮﺩ‬
.‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﻭﻯ ﺣﺎﻟﺖ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﺎﺵ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﮕﻴﺮﺩ‬
.‫ ﺭﻭﺷﻦ ﻳﺎ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺷﻮﺩ‬CD MODE ‫ﺣﺎﻟﺖ‬
(RESUME
.‫ﻛﻨﻴﺪ‬
DVD-V
1
DVD-V
) ‫ﺩﻫﻴﺪ‬
.(‫ﺩﻫﻴﺪ‬
‫ﺭﻗﻤﻰ‬
:25 :‫ﻣﺜﺎﻝ‬
2
)
.(‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
3
1
2
MP3
3
Clear
" "
Clear all ‫ﻭﺿﻌﻴﺖ‬
" "
.‫ﺩﻫﻴﺪ‬
:‫ﻧﻜﺘﻪ‬
–
.‫ﻣﻨﺒﻊ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻓﻌﺎﻝ ﺷﻮﺩ‬
–
–
–
–
.(‫ﺑﺎﺷﺪ‬