Advertisement
Available languages
Available languages
3.Maintenir les2 panneaux ensemble etplacer l esdeux
panneaux contrelespieds dulave-vaisselle.
4.Reinstaller lesvis&travers lestrousdupanneau d e
I'ouverture d 'acces e tlesfentes dupanneau i nferieur.
Installer d 'abord lavisduc6tedroit.
5.Verifier q uelebordinferieur dupanneau i nferieur estau
contact duplancher.
6.Serrer l esvis.
Alimentation
de I'appareil
par c&blage
direct
:
Risque de choc electrique
Relier le lave-vaisselle
a la terre d'une methode
electrique.
Brancher
le fil relic a la terre au connecteur
vert relic a
la terre darts la boite de la borne.
Ne pas utiliser
un cable de rallonge.
Le non-respect
de ces instructions peut causer
un deces, un incendie ou un choc electrique.
Alimentation
de rappareil
par cordon d'alimentation
:
Risque de choc electrique
Brancher
sur une prise a 3 alveoles
reliee a la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison a la terre.
Ne pas utiliser
un adaptateur.
Ne pas utiliser
un cable de rallonge.
Le non-respect
de ces instructions peut causer
un d_ces, un incendie ou un choc electrique.
7. Rebrancher
I'appareil
ou retablir
I'alimentation
electrique.
Contrble
du fonctionnernent
1. Lire le manuel d'utilisation
et d'entretien
fourni
avec
I'appareil.
2. Verifier
que toutes
les pieces ont ete installees
et
qu'aucune
etape n'a ete omise.
3. Verifier
la presence de tousles
outils utilises.
4. Mettre le lave-vaisselle
en marche et commander
I'execution
complete
du programme
de lavage le plus
court. Apres les deux premieres
minutes,
deverrouiller
la
porte; attendre
cinq secondes,
puis ouvrir
la porte.
5. Verifier
qu'il y a bien de I'eau au fond de la cuve du
lave-vaisselle.
Verifier
que le lave-vaisselle
fonctionne
correctement.
6. Si ce n'est pas le cas, deconnecter
la source de courant
electrique
ou debrancher
le lave-vaisselle
et voir la
section
"Si le lave-vaisselle
ne fonctionne
pas
correctement".
Si le lave-vaisselle
ne fonctionne
pas
correctement
Essayer
d'abord
les solutions
suggerees
ici pour
eviter
une
coQteuse
intervention
de depannage.
, Disjoncteur
ouvert
ou fusible
grille?
, Porte
bien fermee
et verrouillee?
, Selection
correcte
du programme
sur I'appareil?
, Arrivee
d'eau
ouverte?
Si ces contr61es
ne permettent
pas de resoudre
I'anomalie,
telephoner
au 1-800-4MY-HOME.
W10253529A
© 2009 Sears Brands, LLC
® Registered Trademark
/ TMTrademark / SMservice Mark of Sears Brands, LLC
® Marca registrada
/ TMMarca de comercio / SMMarca de servicio de Sears Brands, LLC
® Marque deposee / TMMarque de commerce / SMMarque de service de Sears Brands, LLC
7/09
Printed in U.S.A.
Impreso en EE.UU.
Imprime aux E.-U.
Advertisement
