Introduzione - Samson S-zone Owner's Manual

Introduzione

Ci congratuliamo per l'acquisto del mixer di zona stereo
a quattro canali S zone Samson! Anche se si tratta di un
prodotto progettato per essere di uso immediato vi sug-
geriamo, prima di usarlo, di dedicare un po' di tempo alla
lettura di queste pagine per poter comprendere appieno
come abbiamo implementato un certo numero di funzio-
ni del tutto uniche.
L'S zone è un mixer di zona a quattro canali di qualità
professionale che permette di miscelare praticamente
qualsiasi segnale audio, compresi quelli da microfoni, let-
tori stereo a nastro, CD e video, per poi poter distribuire
un mix indipendente ad ognuna tra quattro zone stereo.
Ognuno dei canali in ingresso è assegnabile ad ognuna
o a tutte le quattro zone stereo di uscita tramite interrut-
tori retroilluminati a LED di uso immediato. È possibile
regolare gli ingressi microfonici in modo da "attenuare" gli
ingressi di zona, affinché la musica di sottofondo venga
automaticamente abbassata ogni volta che viene fatto un
annuncio. Su ognuna delle uscite dell'S zone è disponi-
bile un comodo equalizzatore a due bande che permette
di regolare la risposta timbrica globale di ogni zona. Su
tutte le uscite è presente una barra di misura VU a sei
segmenti LED che fornisce indicazioni visive sul livello di
ognuna delle zone. Forse, la caratteristica più unica dell'S
zone è la sezione di monitor del suo pannello frontale.
L'interruttore di assegnazione di zona, la presa per la cuf-
fia, il controllo di livello ed il "super speaker" interno per-
mettono di monitorare il segnale in esecuzione in ognuna
delle zone direttamente dall'S zone, senza dover essere
fisicamente nell'ambiente in cui il segnale viene eseguito.
Sia sugli ingressi che sulle uscite è presente una riga su
cui è possibile scrivere, per permettere facilmente di eti-
chettare gli apparecchi collegati e di indicare gli ambienti
ai quali l'S zone destina il segnale. Per semplificare l'in-
stallazione, tutte le connessioni dell'S zone sono realizza-
te su di una striscia di collegamento Euroblock standard.
In questo manuale troverete una descrizione dettagliata
delle caratteristiche dell'S zone, la descrizione dei suoi
pannelli frontale e posteriore, istruzioni passo a passo per
le sue configurazioni di collegamento e d'uso e le specifi-
che complete.
Troverete anche inclusa la garanzia che vi preghiamo di
compilare e inviare per posta, per permettervi di riceve-
re supporto tecnico in linea e informazioni aggiornate
su questo e su altri futuri prodotti Samson. Controllate
anche il nostro sito web (www.samsontech.com) dove
troverete informazioni complete sulla nostra intera linea
di prodotti.
Se lo trattate con cura permettendo una corretta circola-
zione dell'aria, il vostro S zone sarà in grado di funzionare
senza problemi per molti anni. Vi raccomandiamo di regi-
strarne il numero di serie nell'apposito spazio che segue,
a memoria futura.
Numero di serie:
Data d'acquisto:
Dovesse mai accadere che il vostro apparecchio necessiti
di un intervento in assistenza, contattate il distributore
Samson Italiano m. casale bauer via mail all'indirizzo
info@casalebauer.com oppure telefonicamente allo 051 -
766.648. Vi preghiamo di conservare i materiali di imballo
originali e di usarli in caso di spedizione.
78
78
_______________________
_______________________