Samson S-zone Owner's Manual page 32

Configuration du S zone
Prise en main - suite
• Lorsque le VU-mètre de la sortie ZONE OUTPUT affiche
un niveau convenable, augmentez progressivement le
niveau de vos enceintes actives ou de votre amplifica-
teur de puissance.
Expérimentez avec les réglages de niveau de la sortie Zone 1
et de l'amplificateur de puissance. Il y a habituellement un
repère de gain unitaire (0 dB) sur le réglage de volume des
enceintes actives. Réglez-le sur cette position pour commen-
cer. Vous pouvez ensuite réduire le réglage de niveau de la
sortie ZONE OUTPUT ou de l'enceinte afin d'obtenir le niveau
souhaité pour la pièce. Si vous utilisez un amplificateur de
puissance, vous pouvez réglez le niveau de ce dernier au
maximum, mais vous devez encore une fois réduire le niveau
de la sortie ZONE OUTPUT pour obtenir un niveau convena-
ble. Vous pouvez ensuite réduire le réglage de niveau de la
sortie ZONE OUTPUT ou de l'amplificateur de puissance afin
d'obtenir le niveau souhaité dans la pièce. Cette procédure
permet d'équilibrer le gain, ce qui est très important pour
obtenir un son satisfaisant. Idéalement, l'afficheur de sortie
des zones doit indiquer 0 dB (environ), ce qui permet d'obte-
nir un rapport signal/bruit optimal et un son aussi clair que
possible. Ainsi, réglez le bouton de volume de la sortie Zone
Output pour que le VU-mètre affiche 0 dB. Réglez ensuite le
niveau de l'amplificateur ou de l'enceinte au niveau d'écoute
souhaité.
• Maintenant que les réglages de base du système ont
été effectués, vous pouvez régler le niveau du micro
relié à l'entrée CHANNEL 1 du S zone. Tout en parlant
dans le micro, tournez progressivement le bouton
VOLUME du canal CHANNEL 1 pour qu'il soit sur la
position 0.
• Si le niveau du micro est alors très faible, augmentez le
réglage MIC TRIM à l'arrière. Si le niveau du micro est
alors très élevé, réduisez le réglage MIC TRIM à l'arrière.
Le bouton MIC TRIM doit être réglé afin que le bouton
VOLUME du canal CHANNEL 1 ait une plage de réglage
convenable sans toutefois provoquer de distorsion.
REMARQUE : Le réglage MIC TRIM permet d'obtenir un rapport
signal/bruit optimal. En d'autres mots : un niveau micro maxi-
mum avec un minimum de distorsion. Si le réglage MIC TRIM
n'est pas assez monté, le niveau micro risque d'être trop faible.
Si le réglage MIC TRIM est trop élevé, le signal risque d'être dis-
tordu. Réglez le bouton MIC TRIM au niveau maximum avant
distorsion.
Bouton Mic Trim
• Réduisez/augmentez le réglage de volume de chacun
des canaux afin de trouver le meilleur dosage entre le
signal de votre micro et celui de votre lecteur de CD.
Nous allons maintenant vous présenter divers plans de
câblage et les fonctions avancées du S zone.
Si après avoir suivi ces instructions vous avez toujours de
la difficulté à configurer ou à utiliser votre S zone, vous
pouvez appeler l'assistance technique de Samson (1-800-
372-6766), de 9:00 à 17:00 heures, heure de la côte est, ou
contacter votre distributeur.
28