Advertisement
Quick Links
[nstaJJatJon instructions
38" EJectrJc F reestanding R ange
TabJe of Contents:
Before
you
start
...........................
2
Product
dimensions
........................
4
Cabinet
dimensions/requirements
...........
4-5
Eiectricai
requirements
....................
6-8
installation
steps
........................
8-17
ff range
does
not operate
...................
18
Moving
the range
......................
18-19
For service
.......................
Back Cover
Doing so will:
* make
installation
easier.
* help you
in the future
if you
have
questions.
* help
if you
have
an electrical
inspectiom
Call your
Sears
store
or service
center
when
you
have
questions
or need
service.
When
you
call, you
wiii
need
the range
model
and serial
numbers.
9758667
[nstruccieaesde iastalaci6ade ma
estufael ctrica aat6nemade38"
indite:
Antes
de empezar
..........................
2
Dimensiones
del producto
...................
4
Dimensiones/requisitos
del gabinete
.........
4-5
Requisitos
electricos
......................
6-8
Etapas
de instalacion
.....................
8-17
Si la estufa
no funciona
.....................
18
Come
trasladar
la estufa
.................
18-19
Para obtener
servicio
...............
Contratapa
Hacerlo:
* facilitara
la instalaci6n.
* Io ayudara
en el futuro
si tiene
alguna
preguntm
* Io ayudara
si tiene
un inspecci6n
eleetricm
Si tiene
alguna
pregunta
o necesita
servicio,
llame
a sL
tienda
o centre
de servicio
Sears.
Cuando
llame,
necesitara
tener
el numero
de modelo
y el numero
de
serie
de la estufa.
Part No. 9758667
Parte No. 9758667
Tip Over Hazard
A chiJd or adult
can tip the range and be killed.
Connect
anti-tip
bracket
to rear range foot.
Reconnect
the anti-tip
bracket,
if the range
is moved.
FaiJure to follow
these
instructions
can resumt in death
or serious
burns
to children
and aduJts.
PeHgro de Vue[co
Un n[5o
o un aduito
puede
vo[car
accidentaJmente
[a
estufa
y resu[tar
muerto,
Conecte
e[ soporte
antivuelco
a [a pata trasera
de ta
estufa.
Si trasmada de [ugar la estufa,
vue[va
a conectar
e[
soporte
antivuelco,
No seguir
estas
instrucciones
puede
ocasionar
[a muerte
o quemaduras
graves
en niSos y aduitos,
Advertisement
Related Manuals for Kenmore 66592172301
Summary of Contents for Kenmore 66592172301
- Page 1 9758667 [nstruccieaesde iastalaci6ade ma [nstaJJatJon instructions estufael ctrica aat6nemade38" 38" EJectrJc F reestanding R ange TabJe of Contents: indite: Before start ......Antes de empezar ......Product dimensions ......Dimensiones del producto ....Cabinet dimensions/requirements ... Dimensiones/requisitos del gabinete ..Eiectricai requirements ....
-
Page 2: Tools Needed
Before you start... Antes de empezar... Su seguridad y la seguridad de los demos Your safety and the safety of others importante. very important. Hemos incluido muchos mensajes importantes We have provided many important safety messages seguridad en este manual su electrodom6stico. -
Page 3: Anti-Tip Bracket
Product dimensions Dimensiones dM producto 27-1/8" depth with handle 27-1/8" de profundidad con manija 46-7/8" overall height 46-7/8" de sltura total 36" cooktop height 36" de slturs hssts Is superficie de Is estufa 24-13/16" 29-7/8" width ___/ 29-7/8" de sncho Cabinet dimensions! Dimensienes! - Page 4 Electrical requirements Requisitos electricos Electrical Shock Hazard Peligro de Choque E!&ctrico Ebctdcaliy ground range. Conecte a tierra [a estufa. Failure to follow this instruction can result in death, No seguir esta instrucci6n puede ocasionar [a muerte, fire or electrical shock. incendio o choque el_ctrico.
- Page 5 InstMtation steps Etapas de instMaci6n Excessive Weight Hazard Petigro de Peso Excesivo Use dos o m&s personas para mover e instalar Use two or more people to move and install range. estufa. Failure to do so can resutt in back or other injury.
-
Page 6: Grounding Instructions
INSTRUCCIONES DE PUESTA ATIERRA: Esta estufa GROUNDING iNSTRUCTiONS: Thisrange mustbe debe conectarse atierra. E ncaso dereal grounded, intheevent o fmalfunction or breakdown, grounding w ill reduce t heriskofelectric s hock by funcionamiento ofalla,laconexion a tierrareducira e l providing apathof least r esistance forelectric c urrent. riesgo dechoque electrico a l proveer unaviade menor r esistencia para lacorriente e lectrica. - Page 7 1. Disconnect power. 1. Desconecte el suministro de energu'a. 2. Remove the knockout A for the 50 amps power 2. Quite el agujero ciego @ para el cordon de dimentaci6n suppiy cord. de 50 amp. 3. AssemMe a U.hdisted strain reiief B in the opening.
- Page 8 Direct wire method: Metodo de a[ambre directo: A[uminio o cobre Aluminum or Copper Electrical Shock Hazard Pe[igro de Choque E!&ctrico Antes de conectar e[ cord6n, desconecte Disconnect power before servicing. suministro de energia. Use 6 gauge copper wire or 4 gauge aluminum wire.
- Page 9 Operating position Position de funcienamiento Before moving range across floor, check that range Antes de mover Ha estufa sobre ei piso, asegurese still on cardboard shipping base to protect floor que Haestufa esta todavu'a sobre Ha base de carton covering. embarque para proteger...
-
Page 10: Moving The Range
Si la estufa no funciona: If range does not operate: • Check that the circuit breaker is not tripped • Vedflque que no se haya disparado eUinterruptor or the house fuse bbwn. de circuito o quemado un fusiMe. • Vedflque que eUcord6n de aUimentaci6n eU6ctdca •... - Page 11 For in-home major brand repair service: Para servicios de reparaci6n en la casa de las principales marcas: Call 24 hours a day, 7 days a week 1-800o4°MY-HOME ' _(1=800=469=4663) Uame Uas24 horas deUdia, bs 7 dias de Ua semana 1-800-4-MYoHOME®(1=800=469=4663) For the repair or replacement parts you need:...