Page 1
9758666 JnstaJJatJon instructions lnstraccienesde instalaci a de la estafael ctrica aat6nemade 38" 38" EJectHc Freestandin9Range indiee: TabJe of Contents: Before start ......Antes de empezar ......Product dimensions ......Dimensiones del producto ....Cabinet dimensions/requirements ... Dimensiones/requisitos del gabinete ..EHectricaH requirements ....
Before you start... Antes de empezar... Su seguridad y la seguridad de los dem&s Your safety and the safety of others importante. very important. Hemos incluido muchos mensajes importantes We have provided many important safety messages seguddad en este manual y en su electrodomestico.
Product dimensions Dimensiones del producto 27-1/8" depth with handle 27-1/8" de profundidad con maniia 46-7/8" overall height 46-7/8" de altura total cooktop height 36" de altura hasta la superficie de la estufa 24-13/16" 29-7/8" width _'¢'_- 29-7/8" de ancho Cabinet dimensions! Dimensiones! requisitos...
Page 4
Electrical requirements Requisitos electricos Electrical Shock Hazard Peligro de Choque E!_ctrico ElectdcaHy ground range. Conecte a tierra la estufa. Failure to follow this instruction can result in death, No seguir esta instrucci6n puede ocasionar [a muerte, fire or electrical shock. incendio o choque el_ctrico.
Page 5
Si se conecta la estufa a un sistema ff connecting to a four-wire system: cuatro hilos: This range is manufactured with the ground connected to the cabinet_ The ground must be revised so the Esta estufa se fabrica la toma de tierra conectada green...
Anti-t@ bracket lnstMacion del sopo e installation antivuelco Tip Over Hazard PeJigro de Vue[co A child or adult can tip the range and be killed. Un niSo o un adu[to puede vo[car accidenta[mente estufa y resumtar muerto, Connect anti-tip bracket to rear range foot.
Page 7
Power supply cord method: Mbtodo del cord6n de alimentaci6n elbctrica: Electrical Shock Hazard Peligro de Choque Et_ctrico Desconecte el suministro de energia antes de dade Disconnect power before servicing. mantenimiento. Use a new 40 amp power supply cord. Use un cable de suministro el_ctrico nuevo Plug into a grounded...
Page 8
Direct wire method: M6todo de aiambre directo: AUuminie o cobre AUuminum or Copper Electrical Shock Hazard Peligro de Cheque Em&ctrico Antes de conectar el cord6n, desconecte Disconnect power before servicing. suministro de energ[a. Use 8 gauge copper wire or 6 gauge Utimice alambre de cobre de ancho 8 o alambre de aluminum wire.
Operating position Posicidn de fundenamiente Before moving range across floor, check that range Antes de mover la estufa sobre el piso, asegurese still on cardboard shipping base to protect floor que la estufa esta todavu'a sobre la base de carton covering, embarque para...
Si la estu@ no funciena: If range does not operate: , Check that the circuit breaker is not tripped Verifique que no se haya disparado el interruptor or the house fuse blowm de circuito o quemado un fusible. Check that the power supply cord is plugged...
Page 11
For in-home major brand repair service: Para servicios de reparaci6n en la casa de las principales marcas: Call 24 hours a day, 7 days a week 1-800o4°MY-HOME ' _(1=800=469=4663) Uame Uas24 horas deUdia, bs 7 dias de Ua semana 1-800-4-MYoHOME®(1=800=469=4663) For the repair or replacement parts you need:...