Advertisement
B1
Remove screen holder or aerator O,
screen _) and washer 0, from end of
faucet _).
Saque el portafiltro O, el filtro O y la
arandela O del extremo de la Ilave 0.
Enlever le porte-filtre ou a6rateur O, le
filtre _) et la rondelle O de I'extr6mitd du
robinet 0.
1
Use faucet adapter that came with your
dishwasher to change the faucet where
dishwasher will be used.
Use el adaptador de la Ilave suministrado
con su lavavajillas para cambiar la Ilave
que serd usada con el lavavajillas.
Utiliser I'adaptateurde robinet fourni avec
le lave-vaissellepour modifier le robinet
qui servira au lave-vaisselle.
Insert both screens O and thin washer
_1 into faucet adapter 0. Attach
adapter onto end of faucet 0. The thick
washer is not used.
Inserte ambos filtros O y la arandela
delgada G) en el adaptador de la Ilave 0.
Coloque el adaptador en el extremo de la
Ilave 0. La arandela gruesa no se usa.
Ins6rer les deux filtres O et la rondelle
mince O dans I'adaptateur O. de
robinet. Visser I'adaptateur sur I'extr6mit6
du robinet _). Ne pas utiliser la rondelle
6paisse.
5
Insert both screens O, the thin washer
_1 and then the thick washer _) into
faucet adapter 0. Attach adapter onto
end of faucet _). Both washers need to
be used.
Inserte ambos filtros O, la arandela
delgada 0 Y luego la arandela gruesa _)
en el adaptador de la Ilave 0. Coloque el
adaptador en el extremo de la Ilave _). Se
deben usar ambas arandelas.
Ins6rer les deux filtres 0, la rondelle
mince G), puis la rondelle dpaisse _)
dans I'adaptateur O de robinet. Visser
I'adaptateur sur I'extrdmitd du robinet 0.
Utiliser les deux rondelles.
See your local Sears store or service
center for specific adapter kit.
0btenga un juego de adaptador especial
en su AImacdn o Centro de Servicio Sears
de su Iocalidad.
Se procurer le n6cessaired'adaptateur
sp6cifique de votre magasin local ou
centre de service Sears.
6
Advertisement
