ProForm 620 V Treadmill Instrukcja Obsługi Manual
ProForm 620 V Treadmill Instrukcja Obsługi Manual

ProForm 620 V Treadmill Instrukcja Obsługi Manual

Polish manual
Hide thumbs Also See for 620 V Treadmill:

Advertisement

Quick Links

Model nr PETL61606.1
Nr seryjny
Prosz´ wpisaç powy˝ej numer seryjny
urzàdzenia.
Nalepka z numerem
seryjnym
PYTANIA?
Jako producentowi zależy nam
na pełnej satysfakcji naszych
klientów. Jeśli pojawiły się wąt-
pliwości, lub jeśli pewnych ele-
mentów produktu brakuje bądź
są uszkodzone, należy skontak-
tować się z placówką, w której
produkt został zakupiony.
UWAGA
Przeczytaj wszystkie środki os-
trożności i instrukcje obsługi
przed korzystaniem z tego
sprzętu. Zachowaj niniejszą in-
strukcję obsługi do przyszł-
ego użytku.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Odwiedź naszą stronę
www.iconeurope.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 620 V Treadmill and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ProForm 620 V Treadmill

  • Page 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Model nr PETL61606.1 Nr seryjny Prosz´ wpisaç powy˝ej numer seryjny urzàdzenia. Nalepka z numerem seryjnym PYTANIA? Jako producentowi zależy nam na pełnej satysfakcji naszych klientów. Jeśli pojawiły się wąt- pliwości, lub jeśli pewnych ele- mentów produktu brakuje bądź są...
  • Page 2: Table Of Contents

    ZAMAWIANIE CZĘŚCI ZAMIENNYCH ..........Tylna okładka Uwaga: ROZSTRZELONY WIDOK bieżni znajduje się na środkowych stronach niniejszej instrukcji obsługi). PROFORM jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy ICON IP, Inc.
  • Page 3: Środki Ostrożności

    ŚRODKI OSTROŻNOŚCI OSTRZEŻENIE: By zmniejszyć ryzyko poparzenia, pożaru, porażenia prądem lub obrażeń ludzi, przed użyciem bieżni należy przeczytać następujące instrukcje i informacje dotyczące środków ostrożności. 1. Na właścicielu bieżni spoczywa obowiązek nia bieżnią. W przypadku gdyby układ poinformowania wszystkich użytkowników sterowania został...
  • Page 4 21. Nie należy zmieniać pochylenia bieżni czyszczeniem bieżni oraz przed konserwacją i poprzez podkładanie pod nią jakichkolwiek opisanymi w instrukcji procedurami regulacji przedmiotów. zawsze wyjmuj z gniazdka kabel zasilania. Nigdy nie zdejmuj pokrywy silnika, chyba że 22. W czasie składania lub przenoszenia bieżni jest to zalecane przez przedstawiciela autory- upewnij się, że zapadka jest dobrze zabez- zowanego serwisu.
  • Page 5: Przed Użyciem

    PRZED UŻYCIEM Dziękujemy za wybór rewolucyjnej bieżni PROFORM datkowych pytań proszę się kontaktować z placówką, ® 620 V. Bieżnia 620 V ma imponujące spektrum możli- w której zakupiono bieżnię; proszę przygotować numer wości, które sprawiają, że trening domowy staje się...
  • Page 6: Montaż

    4 1/2” Bolt (78)–4 xtension Leg Nut (106)–4 MONTAŻ Do montażu potrzebne są dwie osoby. Ustaw bieżnię w uprzątniętym miejscu i usuń wszystkie materiały opakowaniowe; nie wyrzucaj materiałów opakowaniowych do zakończenia montażu. 3/4” Tek Screw (58)–4 1/2” Silver Screw Uwaga: Spodnia cześć pasa bieżni pokryta jest wysokiej jakości smarem. Podczas transportu niewielkie ilości (48)–1 smaru mogą...
  • Page 7 2. Przygotować Wspornik Lewy (73) i Prawy (74). Zbliżyć do Otworu Prawej Podpory (77) Prawy Wspornik, tak jak to zostało ukazane na ry- sunku. Wsunąć Kabel (75) w prostokątny otwór znajdujący się w dolnej części Prawego Ws- pornika, a następnie wyciągnąć go z drugiej strony.
  • Page 8 4. Jedna osoba przytrzymuje Konsolę umieszczoną Zespół w pobliżu Wsporników (73 i 74). konsoli Doprowadź do połączenia złączek przewodów Wspornika (75) i Konsoli (71). Upewnij się, że zostały one połączone prawidłowo (zob. ry- sunek na wkładce). Powinny łatwo wchodzić jedna w drugą. W momencie ich połączenia słychać...
  • Page 9 8. Z pomocą drugiej osoby podnieść przód bieżni i umieścić podkładkę od Podstawy (83) w wycięciu Kartonowa podpora zgodnie z ilustracją. Druga osoba niech podtrzymuje bieżnię w celu za- pobieżenia jej przesuwaniu się w przód lub w tył. Mocno dokręcić cztery Śruby wspornika (72). Z pomocą...
  • Page 10: Jak Korzystać Z Czujnika Tętna Na Klatce Piersiowej

    JAK KORZYSTAĀ Z CZUJNIKA TĘTNA NA KLATCE PIERSIOWEJ JAK ZAKŁADAĆ CZUJNIK NA KLATKĘ PIERSIOWĄ • Przechowuj czujnik tętna w ciepłym i suchym miejscu. Nie przechowuj czujnika tętna w torebce plastikowej Czujnik tętna mocowany do klatki piersiowej składa się z albo innym pojemniku, który może zatrzymywać dwóch elementów: pasa na klatkę...
  • Page 11: Obsługa I Regulacja

    OBSŁUGA I REGULACJA FABRYCZNIE NAOLIWIONY PAS BIEŻNI Pas bieżni pokryty jest wysokiej jakości smarem. WAŻNE: Do smarowania pasa lub platformy bieżni nigdy nie stosuj smarów silikonowych w spreju lub innych substancji. Takie substancje pogorszą stan taśmy i będą powodować nadmierne zużywanie się urządzenia. JAK PODŁĄCZYĆ...
  • Page 12 UMIESZCZANIE NALEPKI OSTRZEGAWCZEJ system treningów iFIT. Umożliwia on korzystanie z inter- aktywnych kart treningowych iFIT zawierających pro- Na konsoli umieszczone jest ostrzeżenie w języku ang- gramy ćwiczeń opracowane z myślą o osiągnięciu przez ielskim. To samo ostrzeżenie w innych językach znajduje użytkownika określonych celów treningowych.
  • Page 13 sprawdź informacje na stronach 19 i 20. Informacje na JAK DOSTOSOWAĆ KONSOLĘ DO temat korzystania z programu tętna podano na str. 21. INDYWIDUALNYCH POTRZEB Aby skorzystać z systemu dźwięku stereo, sprawdź informacje na stronie 22. Aby używać karty iFIT card, sprawdź...
  • Page 14 Istnieje możliwość wyświetlenia parametrów kon- opcji [CONTRAST] i wciskamy przycisksterowanie figuracyjnych dźwięku. Jeżeli korzystamy z karty pracą serca. Następnie za pomocą przycisku iFIT, towarzyszyć nam będzie głos osobistego zwiększenia/zmniejszenia Pracy Serca wybieramy trenera, który poprowadzi nasze ćwiczenia. Przy żadaną opcję. Jej wybór potwierdzamy wciskając włączonej opcji nastawy dźwięku dowiemy się...
  • Page 15 Aby zatrzymać taśmę, wciśnij przycisk JAK KORZYSTAĆ Z TRYBU RĘCZNEGO przeszkadzać [STOP]. Aby uruchomić ponownie pas bieżni naciśnij przycisk Start, przycisk zwięk- szania prędkości lub jeden z numerycznych przy- Włóż klucz do konsoli. cisków prędkości. Patrz wyżej JAK WŁĄCZYĆ ZASILANIE na Zmieniaj nachylenie bieżni według potrzeb.
  • Page 16 W trybie ręcznym konsola posiada osiem różnych Możesz także zmierzyć sobie tętno. trybów podglądu parametrów na wyświetlaczu. W zależności od wybranego przez nas trybu Pomiaru rytmu pracy serca można dokonać uży- podglądu wyświetlone zostaną odmienne dane wać pasa na klatkę piersiową (zob. stronę 10) lub treningowe.
  • Page 17 na ekranie pojawia się zestawienie ustawień pręd- JAK KORZYSTAĆ Z WBUDOWANEGO kości danego programu treningowego. Niewielka PROGRAMU strzałka umieszczona poniżej zestawienia umożli- wia śledzenie treningu. Włóż klucz do konsoli. Zakończeniu każdego jednominutowego seg- mentu programu towarzyszy seria sygnałów Patrz: JAK WŁĄCZYĆ ZASILANIE na stronie 13. dźwiękowych.
  • Page 18 Jeżeli ustawienie prędkości lub pochylenia w Możesz także zmierzyć sobie tętno. bieżącym segmencie jest zbyt wysokie lub nazbyt niskie, można wprowadzić nowe parametry, Patrz etap 7 na stronie 16. wciskając przycisk prędkość lub pochylenie. W momencie przejścia jednak do kolejnego seg- W razie potrzeby włącz wentylator.
  • Page 19 JAK TWORZYĆ PROGRAMY UŻYTKOWNIKA Wybierz tryb podglądu umożliwiający śledzenie na wyświetlaczu poziomu intensywności Włóż klucz do konsoli. treningu. Po uruchomieniu programu użytkownika, istnieje Zob. JAK WŁĄCZYĆ ZASILANIE na stronie 13. możliwość wyboru jednego z trzech dostępnych trybów podglądu. Wciskając kilkakrotnie przycisk Jak dostosować...
  • Page 20 Wybierz tryb podglądu umożliwiający śledzenie JAK KORZYSTAĆ Z PROGRAMU UŻYTKOWNIKA na wyświetlaczu treningu i poziomu intensy- wności. Włóż klucz do konsoli. Program użytkownika działa tak samo jak program Zob. JAK WŁĄCZYĆ ZASILANIE na stronie 13. domyślny (zob. krok 5 na stronach 17 i 18). Jak dostosować...
  • Page 21 iona dla dwóch lub większej ilości następujących JAK KORZYSTAĆ Z PROGRAMU REGULACJI po sobie segmentów. TĘTNA Ustaw maksymalną żądaną wartość do- celowego rytmu pracy serca. UWAGA: Jeśli masz problemy z W tym celu wciskamy przyciski zwiększenia i zm- sercem lub masz ponad 60 lat i rzadko się niejszenia rytmu serca (Heart Rate) (zob.
  • Page 22 Jeżeli ustawienie prędkości lub pochylenia w JAK KORZYSTAĆ Z SYSTEMU DŹWIĘKU bieżącym segmencie jest zbyt wysokie lub nazbyt STEREO niskie, można wprowadzić nowe parametry, wciskając przycisk Speed (prędkość) lub Incline (pochylenie). Należy jednak pamiętać, że w przy- Aby odtwarzać muzykę lub książki w wersji padku zestawienia przez komputer odczytu tętna dźwiękowej musimy podłączyć...
  • Page 23 Aby uruchomić program wciśnij przycisk Start. JAK KORZSTAĆ Z KARTY IFIT Po wciśnięciu przycisku, w przeciągu krótkiego Włóż klucz do konsoli. czasu, nastąpi automatyczne dostosowanie wartości prędkości i pochylenia bieżni do para- Zob. JAK WŁĄCZYĆ ZASILANIE na stronie 13. metrów pierwszego ustawienia. Możemy ująć poręcz i rozpocząć...
  • Page 24: Jak Składać I Przenosić Bieżnię

    JAK SKŁADAĆ I PRZENOSIĆ BIEŻNIĘ JAK ZŁOŻYĆ BIEŻNIĘ W CELU JEJ PRZECHOWYWANIA Przed złożeniem bieżni, ustaw pochylenie w najniższej pozycji. Pominięcie tego kroku może spowodować trwałe uszkodzenia bieżni. Następnie wyjmij kabel zasilania z gniazda. UWAGA: Aby podnosić, opuszczać i przenosić bieżnię musisz być w stanie bez- piecznie podnieść...
  • Page 25 JAK PRZED UŻYCIEM OBNIŻYĆ BIEŻNIĘ Rama 1. Złap górny koniec bieżni prawą ręką. Przesuń gałkę za- trzasku w lewo. Opuszczaj ramę, aż zapadka znajdzie się za bolcem zatrzasku. Główka zasuwy 2. Chwyć mocno metalową ramę obiema rękami i opuść ją na podłogę.
  • Page 26: Rozwiązywanie Problemów

    ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Większość problemów z bieżnią można rozwiązać podejmując następujące kroki: Odnajdź objaw usterki i postępuj zgodnie z instrukcją. Jeśli potrzebna jest dodatkowa pomoc, należy skontaktować się z placówką, w której produkt ten został zakupiony. PROBLEM: Nie można włączyć bieżni ROZWIĄZANIE: a.
  • Page 27 Znajdź kontaktron (14) i magnes (14) po lewej stronie Widok z koła pasowego (11). Obracaj koło pasowe, dopóki góry magnes nie znajdzie się w jednej linii z kontaktronem. Upewnij się, że szczelina między magnesem a kon- taktronem ma około 3 mm. W razie konieczności od- kręć...
  • Page 28 PROBLEM: zmiana nachylenia bieżni następuje nieprawidłowo ROZWIĄZANIE: a. Upewniwszy się, że klucz znajduje się w konsoli, wciśnij jeden z przycisków Incline (pochyle- nia). W trakcie operacji zmiany pochylenia, wyjmij klucz. Odczekaj kilka sekund i włóż ponownie klucz do konsoli. Bieżnia automatycznie osiągnie maksymalny poziom nachylenia, a następnie powróci do poziomu minimalnego.
  • Page 29: Wskazówki Dotyczące Poprawy Kondycji

    WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE POPRAWY KONDYCJI OSTRZEŻENIE: energii nagromadzony tłuszcz . Jeśli twoim celem jest spalanie tłuszczu, wyreguluj prędkość i pochylenie Przed bieżni tak, aby twoje tętno osiągnęło wartość bliską na- rozpoczęciem ćwiczeń skonsultuj się z jniższej w twojej strefie treningowej. lekarzem. Jest to szczególnie ważne u osób powyżej 35 roku życia lub osób, u których Jeśli chcesz uzyskać...
  • Page 30: Lista Części

    LISTA CZĘŚCI—Model nr PETL61606.1 R0207A Ujęte w poniższym wykazie części można zobaczyć w punkcie WIDOK ROZSTRZELONY bieżni znajdującym się na środkowych stronach niniejszej instrukcji obsługi. seryjny Liczba Opis seryjny Liczba Opis Pokrywa szyny podstawy Kabel zasilający Śruba szyny Transformator Podkładka izolacyjna Stopka tylna prawa Wkręt 3/4"...
  • Page 31 seryjny Liczba Opis seryjny Liczba Opis Klamra konsoli Poręcz Moduł zatrzasku Śruba zatrzasku górna Nalepka ostrzegawcza zatrzasku Gałka zatrzasku Wyłącznik Zaślepka zatrzasku Konsola Zacisk Wkręt Czujnik dotykowy lewy Śruba sworznia ramienia koła pośred- Czujnik dotykowy prawy niczącego Przewód uziemienia 4" Podkładka kółka tylnego Nalepka ostrzegawcza, Podstawa Przewód pochylni/sterownika...
  • Page 32 OBRAZ W POWIĘKSZENIU—Model nr PETL61606.1 R0107A...
  • Page 33 OBRAZ W POWIĘKSZENIU—Model nr PETL61606.1 R0107A...
  • Page 34: Zamawianie Części Zamiennych

    • NUMER MODELU produktu (PETL61606.1) • NAZWA produktu (bieżnia PROFORM 620 V) • NUMER SERYJNY produktu (patrz przednia okładka tej instrukcji obsługi) • SYMBOL KLUCZA i OPIS POTRZEBNYCH części (patrz: LISTA CZĘŚCI na stronach od 30 do 31 i OBRAZ W POWIĘKSZENIUw środku niniejszej instrukcji obsługi).

This manual is also suitable for:

Petl61606.1

Table of Contents