Reproducción De Mp3; Reproducción De Wma - Denon DVD-2910 Operating Instructions Manual

Utilice los botones de cursor • y ª para
seleccionar el fichero MP3 que desee
reproducir, y luego pulse el botón PLAY o el
botón ENTER.
• A continuación dará comienzo la reproducción.
La pantalla cambiará entre el tiempo
transcurrido de pista, el tiempo restante de
pista y el nombre de la pista, sólo con pulsar
el botón DISPLAY.
Con los discos de MP3 no es posible la
reproducción programada.
Para cambiar el fichero MP3
Pulse el botón STOP y luego utilce los
botones de cursor • y ª para volver a
seleccionar el fichero MP3 deseado.
3 Para ajustar el modo de reproducción
aleatoria
Estando en el modo de detención, pulse el
botón RANDOM.
A continuación pulse el botón PLAY o el botón
ENTER.
Para ajustar el modo de repetición
El modo de repetición cambia cada vez que se
pulse el botón REPEAT.
CARPETA REPETICIÓN DE PISTA
REPETICIÓN CARPETA
Para volver a la pantalla de información de
disco inicial
Pulse el botón STOP, utilice el botón de
cursor para seleccionar "ROOT",
continuación, pulse el botón ENTER.
Reaparecerá la pantalla del paso 1.
NOTAS:
• El DVD-2910 es compatible con las normas "MPEG-1 Audio Layer 3" (frecuencia de muestreo de 44,1 kHz o 48
kHz). No es compatible con normas como "MPEG-2 Audio Layer 3", "MPEG-2.5 Audio Layer 3", MP1, MP2, etc.
• Quizás no resulte posible reproducir algunos CD-R/RW debido a las propiedades del disco, suciedad,
dobleces, etc.
• Las señales digitales emitidas al reproducir ficheros MP3 son señales MP3 convertidas en PCM,
independientemente si la salida de audio prefijada está ajustada a "normal" o "PCM". Las señales son
emitidas con la misma frecuencia de muestreo que la de la fuente de música.
• En general, mientras mayor sea la velocidad de bits de 'un fichero MP3, mejor será la calida del sonido. En
el DVD-2910, se recomienda utilizar ficheros MP3 grabados a velocidades de bits de 128 kbps o más.
• Los ficheros MP3 puede que no se reproduzcan en el orden esperado ya que el software de escritura
puede cambiar la posición de las carpetas y el orden de los ficheros al escribirlos en el CD-R/RW.
• La reproducción programada no son posibles con los dicos de MP3.
• Al escribir ficheros MP3 en discos CD-R/RW, seleccione "nivel 1 de ISO9660" como formato de software
de escritura. Quizás esto no sea posible con algunos tipos de software de escritura. Para obtener más
detalles, remítase a las instrucciones de uso del software de escritura.
• El número de archivos que el DVD-2910 puede reproducir es, aproximadamente, de 600 o menos.
• Con el DVD-2910 es posible visualizar los nombres de las carpetas y los nombres de ficheros en la pantalla
como si fueran títulos. El DVD-2910 puede reproducir hasta 8 caracteres, compuesto de números, letras
mayúsculas y la marca "_" (subrayado).
• Si se ha grabado en un formato que no sea "el nivel 1 de ISO9660", la visualización y la reproducción
normales puede que no sean posibles. Además, los nombres de carpetas y de ficheros que incluyan otros
símbolos no se visualizarán correctamente.
• Asegúrese de agregar la extensión ".MP3" a los ficheros MP3. Los ficheros no se prodrán reproducir si
tienen cualquier extensión que no sea "MP3" o si no tienen ninguna extensión. (Con los ordenadores
Macintosh, los ficheros MP3 pueden reproducirse añadiendo la extensión "MP3" después del nombre del
fichero compuesto por hasta 8 letras o números y grabando los ficheros en el CD-R/RW).
• No coloque pegatinas, cinta, etc., ni en el lado de la etiqueta ni en el lado de la señal de los discos CD-R. Si
la parte adhesiva se pegara a la superficie del disco, el mismo podría atascarse dentro del DVD-2910 y
sería imposible expulsarlo.
• El DVD-2910 no es compatible con los software de escritura por paquetes.
• El DVD-2910 no es compatible con ID3-Tag.
• El DVD-2910 no es compatible con listas de reproducción.
• El DVD-2910 no es compatible con MP3 PRO.
• No reproduzca discos CD-R/RW que contengan archivos de que no sean del tipo CD de música (formato CD-
DA), WMA, MP3 y JPEG. Hacerlo podría provocar fallos o daños en el equipo, dependiendo del tipo de archivo.
180
ESPAÑOL
INFORMACIÓN DISCO
ROOT • •
F OL DER1 MP3 _ 0 1
F OL DE R 2 MP3 _ 0 2
F OL DE R 3 MP3 _ 0 3
F OL DE R 4 MP3 _ 0 4
F OL DE R 5 MP3 _ 0 5
MODO REPRODUC. CARPETA
S INGL E T RANS. : - - : - -
SE L EC. : DEC I S I ON : TECRA ENTER
Unidad de control remoto
PLAY
PLAY
Unidad de control remoto Unidad principal Unidad de control remoto
a
23 REPRODUCCIÓN DE WMA
Escuchar un CD-R/CD-RW de WMA (Windows Media Audio)
2
• Esta unidad puede reproducir archivos de música CD-R/RW que hayan sido grabados en el formato de
compresión de audio de WMA (Windows Media Audio)*.
Windows Media y el logotipo Windows son marcas registradas de Microsoft
Corporation en Estados Unidos y/o el resto de países.
0
1
2
WMA (Windows Media Audio): Nuevo código de audio para Microsoft Corporation (EE.UU.).
3
4
El uso de grabaciones que haya realizado y que no sean para su disfrute personal, no está permitidas,
5
según la Ley de Copyright, sin permiso del titular del copyright.
• El método de reproducción es el mismo que el descrito en "Escuchar MP3, CD/CD-R/CD-RW" de las página
194.
• En el visualizador del archivo de la pantalla de información del disco, los archivos WMA pueden mostrarse
con el icono "WMA" en lugar de "MP3" (aquellos archivos en los que el icono "WMA" no aparezca, no
podrán ejecutarse. Se producirá un salto y se reproducirá el siguiente archivo que disponga de un icono).
NOTAS:
• Reconoce todos los archivos grabados con una frecuencia de muestreo (fs) de 44,1 y 48 kHz.
• La reproducción programada no puede realizarse con discos WMA.
• La salida digital cuando haya una reproducción de un archivo WMA se convierte en PCM a pesar de los
ajustes iniciales.
• Utilice discos que hayan sido grabados con el sistema de archivos de CD-ROM en el nivel 1/2 según la
norma ISO 9660. (Se excluyen los formatos extendidos).
• Los archivos protegidos con copyright no pueden reproducirse. Tenga en cuenta que dependiendo del
software y las condiciones de escritura, la reproducción podría no ser posible, o los archivos no se
reproducirían de forma adecuada.
• La reproducción del CD-R/RW podría no ser posible según las características del disco, las manchas, los
rasguños y otros factores.
• Los niveles de bits de 64 k a 160 kbps son compatibles con los archivos WMA con una extensión del tipo
".wma" o ".WMA".
• Esta unidad puede mostrar los nombres de la carpeta en pantalla. Hasta 11 símbolos y caracteres
alfanuméricos en mayúscula de anchura media (incluyendo el símbolo de subrayado). Los caracteres kanji,
haragana, katarana, entre otros, no pueden visualizarse.
• Mientras se encuentre en una situación de parada, el botón DISPLAY del mando a distancia puede
utilizarse para mostrar los nombres de los títulos y de los artistas (una carpeta tiene capacidad para 99
archivos).
• Se recomienda que no se graben discos con más de 99 archivos por carpeta. Las configuraciones para
carpetas múltiples son posibles; no obstante, según la configuración, el reconocimiento y la reproducción
de todas las carpetas y archivos puede que no sea posible.
• También se pueden reproducir los discos multisesión, no obstante, la reproducción de discos que tienen
sesiones finaliza a las 10 sesiones.
• La selección directa de pistas con las teclas numéricas del mando a distancia (de 0 a 9, y +10) pueden
especificar hasta 179 pistas (179 archivos) por carpeta. Cuando se sobrepasan las 179 pistas, y con la
unidad detenida, utilice los botones del cursor en la pantalla de información del disco para seleccionar los
archivos, y utilice el botón PLAY o el botón ENTER para reproducir.