GBC F - 160 CE Operation And Maintenance Manual page 19

Safety
Figure 1.7.2 Label locations - Rear
WARNING
!
ACHTUNG
!
! MISE EN GARDE
Page 1 - 10
F - 160CE Operation and Maintenance Manual
WARNING
!
ACHTUNG
!
! MISE EN GARDE
! M U C H O ! M U C H O
C U I D A D O C U I D A D O
R i e s g o d e
R i s q u e d e
c h o q u e
s e c o u s s e
electrico
electrique.
N o a b r a
N e p a s o u v r i r .
Adentro, no hay
P a s d e p i e c e s
p i e z a s
r e p a r a b l e s p a r
r e p a r a b l e s
l'utilisateur.
para el usuario.
Entretien par
M a n t e n i m i e n t o
p e r s o n n e l
s o l a m e n t e p a r a
qualifie.
p e r s o n a l
calificado
! W A A R S C H U W I N G ! A T T E N Z I O N E !
K a n s o p Pericolo di
SpannungsfUhrend
elektrische s c a r i c a e
s c h o k . elettrica.
Teile.
N i e t o p e n e n N e s s u n a p a r t e
Nicht offnen.
B e v a t g e e n d o o r riparabile
Enthalt keine vom
g e b r u i k t e dall' utente.
Enduerbraucher zu
r e p a r e r e n C h i a m a r e u n
wartende Teile.
o n d e r d e l e n . servizio
Fur service bitte an
D o o r b e v o e g d di riparazioni
qualifiziertes
s e r v i c e qualificato.
Service-Personal
p e r s o n e e l
wenden.
laten repareren
© GBC Films Group April 2000
! W A R N I N G
Electrical shock
h a z a r d .
D o n o t o p e n .
N o u s e r
s e r v i c e a b l e
parts inside.
Refer servicing to
qualified service
p e r s o n n e l .
W A R N U N G