Prisede 120/240 Volts Ca, 30 Amp; Comment Utiliser La G@Eratrice; Mise A La Terre De La G@Eratriceiorsqu'utitis@ Comme Portable - Generac Power Systems GP Owner's Manual

Schema8 - Prise doub/eDDFT,120 V c.a., 20 A
2.3.4 PRISEDE 120/240 VOLTS CA,30 AMP
Utiliserune fiche NEMA L14-30 avec cette prise (toumer pour verrouilier/
deverrouiNer). B rancherun cordon a 4 ills avec mise a laterre adaptea la
prise eta la charge souhaitee. Le cordon dolt etre con£u pour 250 V c.a.
a.30 A (ou plus) (Schema 9).
Schema9 - Prise 120/240 V c.a., 30 A
,_Les fumCes d'Cchappement du moteur contiennent
du monoxyde de carbone, un gaz toxique invisible
et inodore. Ce gaz toxique, s'il est respire en
concentrations suffisantes, peut entrainer une perte
de conscience ou mCme la mort.
,_Un debit obstru6 d'air de
appropri_,
non
refroidissement et de ventilation est important
pour corriger le fonctionnement du gCnCrateur. Ne
pas modifier I'installation ou ne pas laisser mCme
un blocage partiel de I'alimentation de ventilation,
6tant donne que cela peut sCrieusement affecter
le fonctionnement sQr du gCnCrateur. II FAUT faire
fonctionner le gCnCrateur & I'extCrieur.
,_Ce doit 6tre correctement
syst_me d'Cchappement
entretenu. Ne rien faire qui pourrait rendre le
syst_me d'Cchappement dangereux ou non conforme
aux codes Iocaux et/ou normes locales.
,_ Toujours utiliser un dCtecteur d'oxyde de carbone
alimentation par batterie & I'intCrieur, conformCment
aux instructions du fabricant.
120 V/240 V
3O A
Utiiiser cette prise pour faire fonctionner ies charges monophaseesde
120 V c.a., 60 Hz necessitant 3 600 watts (3,6 kW) d'alimentation
30 A ou des charges monophaseesde 240 V c.a., 60 Hz necessitant
7 200 watts (7,2 kW) d'alimentationa 30 A. La prise est protegeepar deux
disjoncteurs de type << pousser pour reenclencher>> de 25 A (5/5,5 kW)
ou deuxdisjoncteurs de 30 A (6,5 kW).
2.4 COMMENT UTILISER L AGENERATRICE
Voir la section "Demarrer le moteur" pour connaitre la fa£on de demarrer
et d'arr_ter de maniere securitaire la generatrice et la fa£on de brancher
et debrancher les charges. Si des problemes se presentent Iors du
fonctionnement de la generatrice, merci d'appeler la ligne d'assistance
pour les generatricesau 1-888-436-3722.
,_Ne jamais faire fonctionner dans un espace clos ou
I'intCrieur. NE JAMAIS faire fonctionner dane un
espace clos, dane un vChicule, ou & I'int_rieur m_me
si lee portes et les fen_tres sont ouvertes ! Utiliser
UNIQUEMENT _ I'ext_rieur et loin des fen_tres,
portes ouvertes, ventilations, et dans un espace
dans lequel le gaz d'_chappement ne s'accumulera
pas de fa£on mortelle.
_6
L'utiiieation d'une generatrice a I'interieur PEUT VOUS TUER
EN QUELQUES MINUTES.
Lee generatrices rejettent du monoxyde de carbone. II s'agit
d'un gaz toxique invisible et inodore.
NE JAMAIS utiliser la generatrice
I'interieurd'une residence ou
d'ungarage
MEME
Sl les
portes
et lesfenCtressont ouvertes.
Utiliser uniquement
L'EXTERIEUR et Joindes
fenCtres, portes
et events.
2.4.1 M/SEA LA TERRE DE LA GENERATR/CE
LORSQ_UT/L/SEE COM/VIE PORTABLE
Cette generatrice a une mise a ia terre de i'equipement qui branche ies
composants de la structure de la generatriceaux bomes de terre darts les
prises de sortie CA (voir NEC250.34 (A) pour I'explication).Ceci permet
lageneratriced'etre utiliseecomme portable sans mettrea la terre leb_.ti
de la generatricetel qu'etablie darts la norme NEC250.34.
_eciales
Desreglementations, c odes Iocauxou ordonnancesfederaux ou au niveau
de I'Etat en matiere d'Occupational Safety and Health Administration
(OSHA) (Gestionde la securite et la sante au travail) peuvents'appliquer
a.I'utilisation prevue du generateur.
Veuillez consulter un electricien qualifie, un inspecteur electrique ou une
agencelocale competente :
* Bans certaines regions, il faut enregistrerles generateursaupres des
services publics Iocaux.
* Si le generateurest utilise sur un chantier de construction, il faudra se
conformer a.d'autresreglementations.