Kenmore 116.34922 Owner's Manual page 31

SISTEMA DE PROTECTION
DE MOTOR
Protector de motor
Esta aspiradora tiene una v&lvula de
desviacibn que sirve como protector de motor y
se abre automaticamente para proveer un flujo
de aire al motor cuando un bloqueo impida que
cireule el aire al motor. Si se abre la valvula
bypass para impedir que se recaliente el motor
y que so daSe a la aspiradora, se notara un
cambio de sonido mientras el aire pasa por la
abertura de la v,_lvula.
Para corregir el problema: Consulte el cuadro
RECONOCIMIENTO DE PROBLEMAS.
Nota: La v&lvula de
desviaci6n puede estar
abierta mlontrasse usan
los accesorios o para
limpiar una alfombra
nueva a causa de un flujo
reducido de aire por los
accesorlos mismos o por
la pelusa de la alfombra
que Ilene la bolsa
rapidamente. Consulte el
cuadro de motor
RECONOClMIENTO DE
PROBLEMAS.
Note: No obstruye el protector de motor.
Protector Tormal
Esta aspiradora tlone un protector termal que
se ajusta automdticamente para proteger a la
aspiradora del sobmcalentamiento. Siuna
obstruccibnimpide el tlujo normal de aim al
motor, el protectortermal apaga el motor
automd.ticamentepara permitir que el motor se
enfrie a fin de evitar posiblos dai_osa la
aspiradora.
Para corregir el problema: Si esto ocurre,
apague to aspiradora y desonchufe el cord6n
del tomocorriento para permitir que la
aspirodora se enfde y que el protector termal
se reajuste. Busque y eaque los
obstrucclones, sl es necesarlo. Examine
tambi6n y reemplace cualquler filtro
obotruido. Espero aproximadamento treinta
(30) m|nutoo y enchufe ta aspiradora y
volt6ela poro ver si el protector dcl motor se
ha reaJustado.
PROTECTOR DE SOBRE-
CARGA DEL AGITADOR
Bot6n para reajustar
el protector se
sobrecarga del
agitador.
El motor detagitador
tiene enaprotecciSn
incorporadacontra
daSodel motoren
casode que el
agitador se tranque.
Siel agitador se
pone _entoo se
detiene,el protector
de sobmcarga del
agitadorapagael
motordel agitador. E l
motordesucci6n
continuar&
lunclonando.
Para corregir el problema:Apagu_ y desconectd
la aspiradora,limpie la obstrucci6n,y despuds
presione el bot6n del protectorde sobrecarga.
Para reajustar: Empujeel bot6n de pmteccidn de
sobrecarga del agitador,
Si el problema persiste, busque un tdcnico
calificadoque haga el servicis de ta aspiradora.
INDICADOR DE RENDIMIENTO
Cuandola unidadest6funcionando con el flujo
normalde aire, el indicador de rendimiento est_
apagado.Se enciendela luzcuandoel flujo de aire
est_ obstrufdo.Si esto sucede,reviseta boisa
para polvo,el filtro de la seguridad del motory
otroslegatosposibles pormsiduos de basura.
VedseCOMO ELIMINAR LOS RESIDUOS DE
BASURAEN LOS CONDUCTOS.
Paracorreglr el problema:Vedseel diagrama
RECONOClMIENTODE PROBLEMAS.
Nota: Es posible que la luzenciendaal usarlos
ac, c esorios • i i
porqueel flujo
de aim es
reducido porlos
acoesodos.
11