Download  Print this page

Lenovo ThinkServer TS430 Warranty And Support Information

Machine type: 0387, 0388, 0389, 0390, 0391, 0392, 0393 and 0441.
Hide thumbs

Advertisement

ThinkServer
Informacije o jamstvu i podršci
Vrste uređaja: 0387, 0388, 0389, 0390, 0391, 0392, 0393 i 0441

Advertisement

Table of Contents

   Related Manuals for Lenovo ThinkServer TS430

   Summary of Contents for Lenovo ThinkServer TS430

  • Page 1 ThinkServer Informacije o jamstvu i podršci Vrste uređaja: 0387, 0388, 0389, 0390, 0391, 0392, 0393 i 0441...
  • Page 2 Prije korištenja ovih informacija i proizvoda na koje se one odnose s razumijevanjem pročitajte sljedeće: • “Safety Information (Informacije o sigurnosti)” na str. iii • Poglavlje 3 “Ograničeno jamstvo tvrtke Lenovo” na str. 13 • Poglavlje 5 “Napomene” na str. 27 Drugo izdanje (Prosinac 2011.) © Copyright Lenovo 2011.
  • Page 3: Table Of Contents

    Lista telefonskih brojeva širom svijeta . Korištenje ostalih usluga Kupnja dodatnih usluga. Servisne informacije Lenovo proizvoda za Tajvan . Poglavlje 3. Ograničeno jamstvo tvrtke Lenovo . 1. dio – Opći uvjeti . 2. dio – Uvjeti jedinstveni za zemlju .
  • Page 4 ThinkServer Informacije o jamstvu i podršci...
  • Page 5: Safety Information (informacije O Sigurnosti)

    Vor Verwendung des Produkts sollten Sie unbedingt die mehrsprachigen Sicherheitsanweisungen auf der Dokumentations-DVD lesen, die im Lieferumfang des Produkts enthalten ist. A termék használata előtt mindenképpen olvassa el és értelmezze a termékhez kapott dokumentációs DVD lemezen található, több nyelven elolvasható biztonsági előírásokat. © Copyright Lenovo 2011...
  • Page 6 Prima di utilizzare il prodotto, accertarsi di leggere e comprendere le informazioni sulla sicurezza multilingue disponibili sul DVD di documentazione fornito con il prodotto. 製品をご使用になる前に、製品に付属の Documentation DVD に収録されてい るマルチリンガルの「安全に正しくご使用いただくために」を読んで理解 してください。 제품을 사용하기 전에 제품과 함께 제공되는 문서 DVD의 다국어 안전 지침 을...
  • Page 7 Antes de utilizar el producto, asegúrese de leer y comprender las instrucciones de seguridad multilingües del DVD de documentación que se proporciona con el producto. Var noga med att läsa säkerhetsinstruktionerna på dokumentations-DVD-skivan som följer med produkten innan du börjar använda produkten. 使用本產品之前,請務必閱讀並瞭解產品隨附的文件...
  • Page 8 ThinkServer Informacije o jamstvu i podršci...
  • Page 9: Poglavlje 1. Informacijski Resursi

    DVD-u s dokumentacijom koji dobivate uz poslužitelj. Dokument sadrži i informacije o pronalaženju najažurnijih informacija na web-mjestu za podršku tvrtke Lenovo. • Important Notices (Važne obavijesti) Dokument sadrži sigurnosne i pravne obavijesti koje biste trebali pročitati i usvojiti prije korištenja poslužitelja.
  • Page 10 Napomena: Lenovo na internetu održava stranice na kojima možete pronaći najnovije tehničke informacije te preuzeti dokumentaciju ili upravljačke programe i ažuriranja za uređaje. Neke informacije u dokumentima na DVD-u s dokumentacijom mogu se promijeniti bez najave nakon prve objave DVD-a.
  • Page 11 30 jezika. Prije korištenja proizvoda obavezno s razumijevanjem pročitajte sve sigurnosne izjave. • Informacije o jamstvu i podršci Taj dokument obuhvaća izjavu o jamstvu tvrtke Lenovo, informacije o korisnički zamjenjivim jedinicama (CRU-ovima) te podatke za obraćanje podršci tvrtke Lenovo.
  • Page 12: Web-mjesto Poslužitelja Thinkserver

    • Pronaći telefonske brojeve servisa i podrške za vašu zemlju ili regiju. • Pronaći najbližeg dobavljača servisa. Web-mjesto za podršku tvrtke Lenovo Informacije o tehničkoj podršci dostupne su na web-mjestu podrške tvrtke Lenovo na adresi: http://www.lenovo.com/support Web-mjesto se ažurira najnovijim informacijama o podršci, kao što su: •...
  • Page 13: Zapisivanje Podataka O Poslužitelju

    ________________________________________ Serijski broj (S/N) ________________________________________ Datum kupovine Poslužitelj možete registrirati slijedeći upute na adresi: http://www.lenovo.com/register Nakon registracije poslužitelja imat ćete sljedeće pogodnosti: • Brži servis kad nazovete radi pomoći • Automatsko obavještavanje o besplatnom softveru i specijalnim promotivnim ponudama Poglavlje 1. Informacijski resursi...
  • Page 14 ThinkServer Informacije o jamstvu i podršci...
  • Page 15: Poglavlje 2. Pomoć I Servis

    školovano osoblje pružit će vam odgovarajuću razinu usluge. • Vođenje tehničkih promjena – ponekad su potrebne promjene nakon prodaje proizvoda. Lenovo ili vaš prodavač izvršit će određene tehničke promjene (Engineering Changes, EC) prikladne za vaš hardver. © Copyright Lenovo 2011...
  • Page 16: Lista Telefonskih Brojeva širom Svijeta

    Jamstvo ne pokriva sljedeće: • Zamjena ili upotreba dijelova koje nije proizveo Lenovo ili Lenovo dijelova koji nisu pod jamstvom • Identifikacija izvora softverskih problema • Konfiguracija za Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) Basic Input Output System (BIOS) kao dio instalacije ili nadogradnje •...
  • Page 17 Zemlja ili regija Telefonski broj Kina 0800-336 (Makao) (Makao S.A.R.) (kantonski, engleski i mandarinski) Kolumbija 1-800-912-3021 (španjolski) Kostarika 0-800-011-1029 (španjolski) Hrvatska 0800-0426 Poziv iz inozemstva: +385 1 6110095 Cipar +357-22-841100 +420-2-7213-1316 Češka Republika Danska Jamstveni servis i podrška: 7010-5150 (danski) Dominikanska Republika 1-866-434-2080 (španjolski) Ekvador...
  • Page 18 Nizozemska 020-513-3939 (nizozemski) Novi Zeland 0800-733-222 (engleski) Nikaragva 001-800-220-1830 (španjolski) Norveška 8152-1550 (norveški) Panama Centar za korisničku podršku tvrtke Lenovo: 001-866-434-2080 (besplatno) 206-6047 (španjolski) Peru 0-800-50-866 (španjolski) Filipini Samo lokalni brojevi: 1800-1601-0033 DID: +603 8315 6858 (engleski, filipinski) Poljska Glavni broj: +48 22 878-6999 (poljski)
  • Page 19: Korištenje Ostalih Usluga

    (engleski, vijetnamski) Korištenje ostalih usluga Ako s prijenosnim računalom Lenovo putujete ili ga selite u drugu državu u kojoj se prodaje ta vrsta stolnog, prijenosnog ili poslužiteljskog računala, možda ste kvalificirani za Međunarodni jamstveni servis, kojim vam automatski daje pravo na servis tijekom cijelog jamstvenog razdoblja.
  • Page 20: Kupnja Dodatnih Usluga

    Nazivi i raspoloživost usluga ovise o državi ili regiji. Dodatne informacije o tim uslugama potražite na web-mjestu tvrtke Lenovo na adresi: http://www.lenovo.com Servisne informacije Lenovo proizvoda za Tajvan ThinkServer Informacije o jamstvu i podršci...
  • Page 21: Poglavlje 3. Ograničeno Jamstvo Tvrtke Lenovo

    1. dio – Opći uvjeti Ovo Ograničeno jamstvo tvrtke Lenovo primjenjuje se samo na hardverske proizvode tvrtke Lenovo koje ste kupili za svoju vlastitu upotrebu, a ne za daljnju prodaju. Ovo Ograničeno jamstvo tvrtke Lenovo dostupno je na drugim jezicima na web-mjestu www.lenovo.com/warranty.
  • Page 22 Kako iskoristiti jamstveni servis Ako proizvod ne funkcionira kao što je zajamčeno tijekom jamstvenog razdoblja, jamstveni servis možete iskoristiti ako se obratite tvrtki Lenovo ili ovlaštenom Dobavljaču servisa. Popis ovlaštenih Dobavljača servisa i njihovih telefonskih brojeva dostupan je na web-adresi www.lenovo.com/support/phone.
  • Page 23 Ako Dobavljač servisa utvrdi da ne može niti popraviti, niti zamijeniti vaš proizvod, proizvod vratite na mjesto kupnje ili tvrtki Lenovo i dobit ćete povrat novca na temelju ovog Ograničenog jamstva. Zamjenski proizvodi ili dijelovi Kada jamstveni servis obuhvaća zamjenu proizvoda ili dijela, zamijenjeni proizvod...
  • Page 24 • proizvode ili dijelove s izmijenjenom identifikacijskom oznakom ili s kojih je identifikacijska oznaka uklonjena Ograničenje odgovornosti Lenovo je odgovoran za gubitak ili štetu na vašem proizvodu samo dok je u posjedu Dobavljača servisa ili u tranzitu kada je Dobavljač servisa odgovoran za transport.
  • Page 25: Dio - Uvjeti Jedinstveni Za Zemlju

    Sljedeće zamjenjuje isti odjeljak u 1. dijelu: Što ovo jamstvo obuhvaća: Lenovo jamči da je svaki hardverski proizvod koji ste kupili u besprijekornom stanju glede materijala i izrade uz normalnu upotrebu i uvjete za vrijeme jamstvenog roka. Ako se proizvod pokvari zbog pokrivenog kvara tijekom jamstvenog razdoblja, Lenovo će vam ponuditi pravni lijek na temelju ovog Ograničenog...
  • Page 26 1988. Sljedeće zamjenjuje isti odjeljak u 1. dijelu: Ograničenje odgovornosti: Lenovo je odgovoran za gubitak ili štetu na vašem proizvodu samo dok je u posjedu Dobavljača servisa ili u tranzitu kada je Dobavljač servisa odgovoran za transport. Ni Lenovo ni Dobavljač servisa neće biti odgovorni za gubitak ili otkrivanje bilo kojih podataka, uključujući povjerljive, vlasničke ili osobne podatke sadržane...
  • Page 27 Service Organisation, Lenovo (International) B.V., Floor 2, Einsteinova 21, 851 01, Bratislava, Slovačka. Servis na temelju ovog jamstva za hardverske proizvode tvrtke Lenovo kupljene u zemljama EEA-a može se dobiti u svakoj zemlji EEA-a u kojoj je Lenovo objavio i stavio na tržište proizvod.
  • Page 28: Dio - Informacije O Jamstvenom Servisu

    Sljedeće je dodano u 1. dio: Trajanje servisa proizvoda Servis proizvoda traje četiri (4) godine od originalnog datuma kupnje. 3. dio – Informacije o jamstvenom servisu Zemlja ili regija Jamstveno Tipovi jamstvenog Tip stroja kupovine razdoblje servisa 0387 Dijelovi i rad - 1 1 i 2 Sjedinjene Američke godina...
  • Page 29 Prema usluzi CRU-a, vaš će vam Dobavljač servisa o svojem trošku dostaviti CRU-ove za instalaciju. Informacije o CRU-ovima i upute za zamjenu isporučuju se uz proizvod i dostupni su kod tvrtke Lenovo u bilo koje vrijeme na vaš zahtjev. CRU-ovi koje je jednostavno instalirati zovu se “Samoposlužni CRU-ovi”.
  • Page 30 7. Usluga zamjene proizvoda Prema Servisu za zamjenu proizvoda će Lenovo dostaviti zamjenski proizvod na vašu lokaciju. Vi ste odgovorni za njegovu instalaciju i provjeru rada. Zamjenski proizvod postaje vaše vlasništvo u zamjenu za neispravni proizvod, koji postaje...
  • Page 31: Suplemento De Garantía Para México

    Lenova. Neispravni proizvod morate zapakirati u kartonsku kutiju u kojoj ste dobili zamjenski proizvod i vratiti ga tvrtki Lenovo. Troškove transporta u oba smjera plaća Lenovo. Ako ne upotrijebite kartonsku ambalažu u kojoj je zaprimljen zamjenski proizvod, mogli biste biti odgovorni za sve štete nastale prilikom slanja.
  • Page 32 ThinkServer Informacije o jamstvu i podršci...
  • Page 33: Poglavlje 4. Korisnički Zamjenjive Jedinice (cru-ovi)

    što je odvijač. I samoposlužne i opcijsko servisne CRU-ove korisnik može sigurno sam ukloniti. Korisnici su odgovorni za zamjenu svih samoposlužnih CRU-ova. Opcijsko servisne CRU-ove mogu ukloniti i instalirati korisnici ili Lenovo tehničar za vrijeme jamstvenog roka. Lenovo desktop računala sadrže i samoposlužne i opcijsko servisne CRU-ove.
  • Page 34 U dokumentu Vodič za korisnike poslužitelja pronaći ćete upute za zamjenu sljedećih CRU-ova. U sljedećoj su tablici navedene informacije o CRU-ovima za sljedeće vrste računala: 0387, 0388, 0389, 0390, 0391, 0392, 0393 i 0441. Samouslužni CRU-ovi Opcijsko-servisni CRU-ovi Modul DIT (engl. Doctor Inside Technology Prednji sistemski ventilator –...
  • Page 35: Poglavlje 5. Napomene

    Lenovo može imati patente ili molbe za patente koje su još u toku, a koji pokrivaju predmet o kojem se govori u ovom dokumentu. Posjedovanje ovog dokumenta ne daje vam nikakvu dozvolu za korištenje tih patenata.
  • Page 36: Dodatne Obavijesti

    Bilo koje pozivanje u ovoj publikaciji na ne-Lenovo Web stranice je u svrhu boljeg informiranja korisnika i ni na koji način ne služi u svrhu promicanja tih Web stranica. Materijali na tim Web stranicama nisu dio materijala sadržanih u ovom Lenovo proizvodu, a upotreba tih Web stranica je isključivo vaša odgovornost.

This manual is also suitable for:

Thinkserver

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: