Download Print this page

Simer 220515H Owner's Manual page 24

Shallow well and convertible 1/2 hp jet pump/tank system
Hide thumbs Also See for 220515H:

Advertisement

Available languages

Available languages

[ lectricit6-
Tous les mod&les
2.4
[_AVERTISSEMENTI
Tension dangereuse.
Risque de secousses _Mectriques, de
br_Jures, voire la mort. Brancher le fil de terre avant de brancher les ills de
tension. Utiliser des ills de calibre sp6cifi6 (y compris le fil de terre) dans le
tableau de cD_blage. Dans [a mesure du possible, brancher la pompe sur un
circuit s(Tpar6, sur [equel aucun autre apparei[ ne sera branch6.
[_i,AVERTISSEMENT]
Risque d'expiosion.
Ne pas mettre D. la terre sur une conduite
de gaz.
Conne×ions
des
ills
[_AVERTISSEMENTI
Risque d'incendie.
L'utHisation d'une mauvaise tension risque
de causer un incendie ou d'endommager
gravement le moteur et d'annuler
la
garantie. La tension d'alimentation
doff correspondre
D._+ 10 % de la tension
figurant sur [a plaque signal_tique
du moteur.
AW$ : La fag:on dont le moteur est c_bi6 prdvoit I'utiiisation
de la pompe sur
une aiimentation
de 115 V. Respecter la marche _ suivre indiqude aux figures
12A, 12B et 12C pour modifier
la tension d'aiimentation
du moteur, le cas
_ch_ant. Ne pas utiliser la pompe sur une aiimentation
de 230 V sans avoir
apport(_ les modifications
n_cessaires aux r_glages effectu_s en usine.
Installer la pompe, la mettre _/ la terre, la c_,bler et I'entretenir
conform(Tment
au National
Electrical Code (NEC) ou au Code canadien de l'6lectricit(7,
selon le cas, et conform6ment
_, tous les codes et d6crets en vigueur de la
municipalit6.
Consulter I'inspecteur
des b_timents de [a [ocalit(7 pour plus de
renseignements
sur [es codes.
M6thodes
de connexion
:
1 o Brancher tout d'abord
le fi[ de mise D.[a terre, comme i[ est illustr6 D.[a
Figure 11. Le fil de mise _ la terre doit 6tre un fil de cuivre massif d'un
diam6tre au moins aussi gros que le diam6tre des ills de tension.
2 o [I doit y avoir un raccordement
en m6tal solide entre le manostat et le
moteur pour une protection
_ la terre du moteur. Si le manostat n'est pas
branch6 sur le moteur, brancher
la vis verte de mise D_ la terre du manostat
sur la vis verte de mise _ la terre qui se trouve sous le couvercle du
moteur. Utiliser
un fil de cuivre massif ayant un diam6tre au moins aussi
gros que celui des ills de tension.
3 o Brancher le fi[ de mise _/ [a terre sur [e fil de mise _ la terre du tableau de
distribution,
sur un tuyau m6tallique
d'eau enterr6, sur le tubage d'un puits
en m6ta[ ayant au moins 10 pieds (3 m6tres) de long, ou sur une 6lectrode
de mise _ la terre que fournira
[a compagnie
d'6lectricit6.
4 o Brancher les ills de tension sur le manostat, comme il est iiiustr6 D.la
Figure 11.
Le cg.blage de la pompe
est malntenant
terrain6.
Se reporter
aux pages 25 et 26 pour les pr6parations
avant le d6marrage.
Tableau
de c_blage
- C&bles
el diam_tres
des fusibles
recommand6s
Puissance
du moteur
en cb
Tension
Amperage
indiqu_
sur la plaque
signal_tique
0- 100
301 - 400
fusible
Intensit_
en ampbres
15
15
Modble
220515H
1/2
115/230
8.5/4.2
14/14 (2/2)
8/14 (8.4/2)
320515H
1/2
115/230
7.0/3.5
14/14 (2/2)
10/14 (5.5/2)
Distance
en pieds entre le moteur et
le courant d'alimentation
101 - 200
201 - 300
diam_tre du fil -calibre AWG (ram 2)
12/14 (3/2)
10/14 (5.5/2)
12/14 (3/2)
10/14 (5.5/2)

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

320515h