Maytag PERFORMANCE SERIES Use & Care Manual page 37

3. Une fois le tuyau de vidange en place, relScher la prise de la pince.
4. I.e syst_me de vidange de la laveuse peut 6tre install6 _ I'aide d'un conduit d'6vacuation
au p[ancher, un tuyau de rejet _ ['6gout - mural ou au p[ancher ou un 6vier de buanderie.
D_charge de I'eau de lavage dans un _vier de buanderie ou tuyau de rejet _. I'_gout
Connecter [a bride de retenue pour tuyau de vidange sur [e tuyau de vidange ondu[6.
A. Lmbo_ter une extrdmitd ou I'autre de la bride de retenue pour
tuyau de vidange sur le tuyau de vidange, au point de
commencement des ondulations.
B. Plier le tuyau de vidange pour le mettre au contact de la bride
de retenue du tuyau de vidange, et I'emboiter pour la raise en
place.
Pour emp6cher I'eau de vidange de refluer dans la laveuse :
• Ne pas redresser le tuyau de vidange ni forcer I'exc6dent de tuyau dans le tuyau de rejet
['6gout. I.e tuyau doit 6tre bien immobi[is6, tout en permettant [e passage d'air.
1,
2.
• Ne pas mettre I'exc6dent du tuyau de vidange dans le fond de l'6vier de buanderie.
I_gout au plancher 2.
II vous faudra peut-6tre des pi_ces suppl6mentaires. Voir Egout au plancher dans "Outillage
et pi6ces". 3.
Faire passer le cordon d'alimentation par-dessus la laveuse.
Fixer le tuyau de vidange au pied de 1'6vier de buanderie ou au tuyau rigide de rejet
1'6gout avec la courroie perlde fournie. (Voir les illustrations A et B.)
.J
A B C
Si [es robinets d'eau et[e tuyau rigide de rejet _ ['6gout sont p[ac6s en retrait (voir
illustration C), introduire ['extr6mit6 en co[ de cygne du tuyau de vidange dans [e tuyau
rigide de rejet _ ['6gout. Attacher fermement [es tuyaux d'arrivde d'eau et [e tuyau de
vidange ensemble, avec [a courroie per[de.
Ne pas forcer ['exc6dent du tuyau de vidange dans [e tuyau rigide de rejet _ ['6gout.
I J2" "_'"2%'" _,1_.., l t](It[_W _,., 7 "
Un bon aplomb de [a [aveuse 6vite [e bruit et [es vibrations excessifs.
1. Uti[iser un niveau p[ac6 sur [e bord supdrieur de [a [aveuse pour contr6[er ['aplomb,
d'abord transversa[ement, puis dans [e sens avant/arri6re.
Si la laveuse est placde contre un mur, on doit l'6carter 16g_rement du mur avant de
['incliner vers ['arri_re. Si [a [aveuse n'est pas d'ap[omb, sou[ever ['avant de [a [aveuse
avec une ca[e de bois et ajuster [a position des pieds se[on [e besoin; sou[ever ensuite
['arri_re de [a [aveuse et ajuster [a [ongueur des pieds se[on [e besoin. R6p6ter ces
opdrations jusqu'£ ['obtention d'un aplomb correct de [a [aveuse.
V6rifier que [es quatre pieds sont stables et reposent sur [e so[. V6rifier ensuite que
[a [aveuse est parfaitement d'ap[omb (uti[iser un niveau).
Apr_s avoir dtab[i ['aplomb correct de [a [aveuse, uti[iser une c[6 plate de 1 7 mm pour
setter ['6crou de chaque pied contre [a caisse de [a [aveuse.
IMPORTANT : I_es 4 pieds doivent _tre bien serr6s. Si [es 6crous ne sont pas b[oqu6s
contre [a caisse de [a [aveuse, [a [aveuse peut vibrer.
............. ii"