Instalacion - Kenmore 580.74085 Owner's Manual

INSTALACION
Recomendamos encarecidamente sacarel alojamiento
antiguo y que seinstale el nuevo alojamiento d e pared
Kenmore.
Sidecideseguirusando el alojamiento actual,deber_t
redirigir l aspersianas d ela parteposterior del alojamiento.
Serecomienda u saralicates. S I NOREDIRECCIONA las
persianas, correel riesgodeobtener u n bajorendimiento
o falloprematuro delproducto.
Estonoester c ubierto perlosterminos de la garanfia de
Kenmore.
• Escojaun lugaren el queelaparatode aireacondicionado
soplar_, a l Areaquedesea.Unabuenainstalacion conespecial
atenci6na un emplazamiento a decuadode la unidadreducira
laposibilidad de necesitarservicio.
ELEMENTOS DEL MATERIAL A INSTALAR
Tal vezno necesitetodaslaspiezasquese suministran en el kit.
Tirelas piezasno utiiizadas.
ARTICULO(pulgadas)
Parrilla de pl_.stico
Burletede aislamientovertical
Burletesde aislamiento
circundante
Burletede aislamiento horizontal
Bloque de soporte
Bafle
Rectificador
Embellecedor
Tornillo de arandela
Tuercas (Pl_stico)
Parrilla, posterior
COMOINSTALAR
Cant.
263/4x 161/2 1
159/16 x 13/3x 13/3 1
671/s x 13/3
x 25/32
1
5927/32x 13/8x 13/3 1
237/32x 13/8x 13/16 1
13/4x 13/3x 45/16 2
14 x 41/2x 1/3 1
1113/16 x 1 x3/4 2
2
4
4
1
H Antesde instalarlaunidad,identifiqueelalojamiento
(carcasa)actualen la listasiguiente.
Marca Dimensiones del a lojamiento de pared ( pulgadas)
White-Westinghouse
Frigidaire
Carrier (Serie52F)
General Electric
/Hotpoint
Whirlpool
Fedders/Emerson
Sears/Kenmore
Emerson/Fedders
Carrier (Serie52F)
Friedrich
Ancho
25-1/2
26
25-7/8
27
25-7/8
26-3/4
25-3/4
27
Alto Largo
15-1/4 16, 17-1/2
or 22
15-5/8 16-7/8
17-1/8
16-1/2
or23
16-3/4 16-3/4
or 19-3/4
15-17/32 16-23/32
15-3/4 15
16-7/8 18-5/8
16-3/4 16-3/4
NOTA:Todoslos alojamientos quese utilicenpara montarel
nuevoaparatode aireacondicionado debenestar en buen
estadoestructural y tenerunaparriilaposteriorqueseacople
conseguridadal alojamiento, o unapestaSaposterior q uesirra
de topeal aparatode aireacondicionado.
_"_ Quiteelviejo aparatode aireacondicionado delalojamiento
actual.
I_'1 Limpieel interiordelalojamiento actual.(Tengacuidado
para no moverretenesnijuntas).
D EIalojamiento debeestaramarradocon seguridad a la
paredantesde procedera lainstalacion del aparatode aire
acondicionado. U selosclavosotornillosatravesdel
alojamiento paraclavaren lapared,encaso de necesidad.
I_[_ Prepareelalojamiento de paredparala instalacion de la
unidad.Si planeaseguirusandosualojamiento de pared
actual,y no esun Kennmore, siga lasinstrucciones B o C
de abajo.
PrecedimientoMarca Largo(pulgadas)
A Sears/Kenmore 16-23/32
White-Westinghouse
FrigidaireCarrier 16, 17-1/2
or 22
Carrier(Serie52F)
B GeneralElectric
16-7/8
/Hotpoint
Whirlpool 17-1/8or 23
Carrier(Serie51S) 18-5/8
16-3/4
Fedders/Emerson
or 19-3/4
C
Emerson/Fedders 15
Friedrich 16-3/4
r,_ Instalela nuevaunidaden el alojamiento de pared.
PRECAUClON: E l alojamiento deberainstalarsecon unaligera
inclinacionhaciaabajotal y comose muestraparaqueel agua
3uedavaciarse haciaafuera.
DINTEL
ADQUIRIR LOCALMENTE)
INTERIORMinimo 2"] EXTERIORI__ _ 'Mi¸nim°FRONTAL1/4'INSTALAOION_UNIDAD DEAl°jamient° de paredLA UNIDAD
_NS_k_OIONDELALOJAM_ENTO
ALOONC£ErO(HORMIGON)yA MOLOEN?O
0 PARED DEkADRI&O
INSTALACION DEL ALOJAMIENTO
FIG. 3
- 24 -