Advertisement
(_
1.RC:GLES DE SECURITE
FORMATION
Usez soigneusementcas instructions. F amiliarisez-vous avec
les oommendes pour apprendre e utiliser correctementvoter
_quipement.
N'autorisez jameis que des enfents utilisent votre machine.
Ne permettez pas que des adultes I'utilisents'ils n'ont pas
re_:ulee instructions n_cessaires. Des lois locales peuvent
avoir des restrictions de I'&ge de I'op_rateur.
Ne pas uti[isez pendant que des pemonnas, spdcialement
des enfants, ou des enimaux domestiquas soit dane I'aire.
Attention, l'op_rateur ou rutilisateur ast rasponsable pour
aucun accidents ou autreprob[t_mes occasionn_s a autras
personnes ou leurs propri_tes.
PREPARATION
Pendant la coupe, portez toujours des chaussures sotides
et des pantalons. N'utilisez pas I'equiment avec las pieds
nus ou en portant des sandales ouvertes.
•
V_rifiez toujours _.fond la zone de travail et dega_ez-]a de
tout objets _trangers. Ces objets peuvent _tre projettes par
la lame et pourreient causer de blassures s_v_res.
ATTENTION:
Le combustible est tr_s inflammable:
-
Entreposez le combustible dans des r_cipient special
pour ce but.
Remplissez pas ]e r_servoir sous abri et ne fumez
pas.
- Ajoutezdu_eavantded_marrerlemoteur.
Nepas
enlevezle bouchon dummpli_ge de_ence et_Jtez [ecom-
buslJble p endantquele nmteursoitenmamheou chaud.
- sile combustible est renvers_, ned_marrezpas Lemoteur,
d_plece r lamachine de la zonepour prevenir une source
d'a]lumage jusc'a ce que lee vapeurs soit dissip_s.
-
remplace tout tepons du raservoir d'essence et r_cipient
_,fond.
Remplecaz silencieux vieux.
Wrifiez, toujours avant de I'op_retion pour _tre sur que les
pi_ces soient par gaspilldes ou endommag_as.
FONCTIONNEMENT
Nefaites pas marcher lemoteu rdane un endroit dos o=3 leegaz
dangereux de monoxyde de carbone peuvant s'eccumulds.
Ne changez pas les r6glagas du rdgulateur du moteur ou
permettez que le moteur marche t=survitesses.
Travaillez uniquement evac la lumit_rede jour ou sous une
bonne lumi_re artificiel[e.
Feites attention de votre position sur lee pentes.
Marchez, ne courrez pas.
Pour les machines rotativ_es, trevaillez _. travers sur ]es
pentes, jamais de haut en bas.
Faites tr_s attention quand vous changez votre positionsur
lee pentes.
Ne travaillez pas sur lee pentes trop escarp_es.
Faites tr_s attention quand vous allez en arri_re o_Jquand
vous tirez la machine vers vous.
Ne faitas pas marcher le moteur dane un endroit clos. Las
p ez d'(_chappement sont dangereux.
aitez marcher le moteu r en suivant lee instructions et gardez
lee pieds bien loin des d]_ments.
Ne mettez pas las mains ou les pieds pros ou sous les par-
ties rotatives.
•
Ne soulevez pas ou portez pas la machine pendant que le
moteur soit en marche.
Arr_tez le moteur
quand vous vous eloignez de le machine et avant de
ajoutez du combustible.
Rdduisez le papilton des gaz pendant que vous arr_.tez le
moteur, si le moteur ast foumit d'une soupape avec err_.t
eutomatique, tournez le soupape du combustible dane la
position de fermde & la fin du travaU.
ENTRETIEN
ET ENTROSPOSAGE
V_rifiez tousles dcrouset [esvis pour _tre surque I'_quipement
soit en bon fonctionnement.
N'entreposez jamais I'(_quipement, ayant d'easence dans le
rdservoir dans rint_rieur d'un endmit clos ou las vapeum peu-
vent trouver une flamme nue ou une source d'ellumege.
Permettez que le moteur se refroidisse avant d'entreposer
I'dquipement dans un endroit clc_.
Pour rdduire I'opportunltd d'incendie, gardez le moteur, le
silencieux, le compartimentde la batterie et I'entreposa_e du
combustible libre d'aucun matdriel v_gdtale ou de gralsse.
Remplacez les pi_cas d6tdriordes ou vielles pour _.tre sur
de la sdcurit_ de I'dquipement.
Site r_servoird'essence dolt _tre vide, ceci dolt _tre fait en
p]ein airs.
@
1. VEILIGHEIDSREGELS
4
INSTRUCTIES
Lees aandechtig de instructies. Meak uzeffvertrouwd met het
bedieningspaneel en het juiste gebruik van de installatie.
Laat ncoitgeen kinderenof mensen die nietvertrouwd zijnmet
dezeinstructiasdemachine_ebruiken.Hetismogelijkdat pleet-
selijkevoorschriften de [eeft=jdvan de bestuurderbeperken.
•
Nooit in werking zetten ale er mensen, in het bijzonder kin-
deren, of huisdieren dichtbijzijn.
Denk eraan det de bestuurder of gebruikervarantwoordeli k
is voor ongevallen of risico'swaarbi andere mensen of hun
eigendom betrokkenzijn.
VOORBEREIDING
Draag altijd stevigschoeisel en een lange brock wanneer u
het toastel in werking zet. Het toestel niet in werkJngzetten
ale u blootsvoetsbent of ale u open sandalen draagt.
Onderzoek grondig de omgeving wear u het toestel gaat
gebruiken en varwijder alle voorwerpen die de machine ken
wegslingemn.
WAARSCHUWlNG: Benzine is zeer brandbaar:
bewear
de brandstof
in containers die specieal
ontworpen zi n voor dit doel.
vul devoorraadbrendstofalleen inopen lucht bij en rook
niet terwijl u dit doet.
gveiet de brandstof in de machine voor u de motor start.
rwijdernooitde dopsluitingvan deben-zinetankofgist
nooit geen benzine in de machine sis de motordraait of
als de motorheet is.
de motor niet starten indien er benzine gemomt is.
Verwijder de machine van de plek waar de benzine
gemorst is en vermijd elke vorm van ontsteking
tot de benzinedampen verdwenen zijn.
sohroef de dopsluiting van de benzinetank
en de
container veilig vast,
Verveng alle defecte geluiddempers.
Onde rzoekaltijdde hulpmiddelenom uervan te vergewissen
dat ze niet versleten of baschadigd zijn voor u ze gebruikt.
Vervang versleten of beschadigde onderdelen en bouten in
het toeste[om het evenwicht te behouden.
WERKING
De motor niet in werking zetten in een besloten ruimte waar
gevaarlijke koolmonoxide-dampen zich kunnen ophopen.
Wijzig de rugulateurinstellingen van de motor niet of overb-
elast de motor niet.
Alleen in werking zetten gedurende de dag of bij goed kun-
stmetig licht.
Maak zeker det u een vaste voet hebt op hellingen.
Wandel, loop nooit.
Bij roterende machines met wielen werkt u dwers over de
heUingen, nooitvan boven near beneden.
•
Wees heel voorzichtig ale u van dchting verandert op hellingen.
Niet gebruiken op heel steile hellingen.
Wees heel voorzichtig wanneer u de machine omdraait of
near u toe trekt.
De motor niet laten draaien binnenshuis; uitlaatgassen zijn
_vaadijk.
art de motor voorzichtig volgens de instructies en met de
voeten op veilige afstand van de hulpmiddelen.
De handen of voeten niet dichtbij of onder de roterende delen
plaatsen.
•
De machine nooit optillen of dragen terwijl de motor draait.
Stop de motor:
- telkens u zich van de machine verwijdert en voor de
benzinevoorraad bijvult.
Verminderde smoorregelin_ indienu de motor afzet en draei
de benzinetoevoerdicht ind=en de motor voorzien is van een
afsluitklep bij her be_indigen van het werk.
ONDERHOUD
EN OPBERGING
Zorgervoordatalle moeren, boutenenschroevan vastgedraaid
zijn zodat het toestel op een vai]ige manier kan werken.
Berg het toestel nooit op met benzine in de tank in een
gebouw wear de dampen kunnen worden b[ootgesteldaan
een open vlam of son vonk.
Laat de motor efkoelen voordat u ze in een gesloten ruimte
opbergt.
Verwi der vegetatiefmeterieel en ovartolligvet van de motor
geluiddemper, batterijhouderen opbergruimtevoorbenzine
om het brandrisicote varminderen.
Vervan_ versleten of beschadigde onderdelen voor
veilighe_d.
Indien de benzinetank moet worden gedraineerd, meet dit
in de open lucht gebeuren.
Advertisement
