COMFORT-AIRE Room Air Conditioners Installation & Operation Manual page 13
Room air conditioners for double hung windows & through-the- wall installation
Hide thumbs
Also See for Room Air Conditioners:
- Installation & operation manual (26 pages) ,
- Nstallation & operation manual (24 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
INSTALACION
--'_
NSTALACIDN
EN LA VENTANA
J
Herramientas
necesarias
C)
..........
O
(_) Destomillador
co mL'm
(_)Martillo
(_
(_
(_}Regla
o cinta m6trica
(_Nivel
(_ Destomillador,
Ilave o matraca
hexagonales
Requisitos
de la ventana
1.El
acondicionador
de
aire
se
prepara
en
la
fabrica
para
una
instalaci6n
estandar
en ventanas
de guillotina
(los acondicionadores
de
aire
no
pueden
instalarse
en
otros
tipos
de
ventanas
sin
modificarlas
--
para
hacer
esto
hay
que
consultar
a un
instalador
calificado).
2.1nstale
el aire
acondicionado
en una ventana
con
espacio
suficiente
alrededor
del
gabinete,
esto
para
permitir
que
haya
bastante
circulaci6n
del aire
a traves
de la unidad.
Precaucion:
No bloquee
la circulacion del aire de las rejillas exteriores
del gabinete.
3.Todas las piezas de apoyo deberan asegurarse a madera, material
de
albaffileria
o metal firme.
Tama_o
de la ventana
y de la unidad
1. Si el gabinete de su aire acondicionado
mide 26 1/2" de ancho,
entonces
se ajustara
a aberturas
de 27
7!8"
hasta
40" de ancho.
La
altura
minima
de la abertura
es 18" desde
la parte
inferior
del marco
hasta
el alfeizar.
Si la abertura
de
la ventana
donde
se va a instalar
tiene
un
ancho
minimo
de
26
3/4"
quite
los
paneles
de
relleno.
Las
unidades
de este
tamaffo
requieren
el uso de un soporte
nivelador.
2. Si el
gabinete
de
su aire
acondicionado
mide
24
3/4"
de
ancho,
entonces
se ajustara
a aberturas
de
26"
hasta
39"
de
ancho.
La
altura
minima
de
la abertura
es 16 1/4"
desde
la parte
inferior
del
marco
hasta
el alfeizar.
Si la abertura
de la ventana
donde
se va a
instalar
tiene
un
ancho
minimo
de
24
5/8"
quite
los
paneles
de
relleno.
Las
unidades
de
este
tamaffo
requieren
el
uso
de
dos
soportes
niveladores.
Precaucion:
No bloquee
la circulacion
del aire de las rejillas
exteriores
del gabinete.
No obstruya
el flujo
de aire
en el interir
con persianas,
cortinas
o
muebles;
o en el exterior
con arbustos,
cercas
u otras
construcciones.
No haga
funcionar
el aparato
de aire acondicionado
con el protector
exterior
instalado,
ya que
esto
podria
ocasionar
da6os
mecanicos
dentro
de la unidad.
Para
retirar
el frente
decorativo
1. Retire
los tornillos
que se encuentran
a ambos
lados
del
gabinet.
2. Quite
las dos
perillas
de control
(control
mecanico
solamente).
3. Tire
suavemente
hacia
adelante
mientras
sostiene
los dos
lados
del
frente
decorativo.
C6mo
retirar
el chasis
Quitar
los dos
tornillos,
Iocalizados
en el fondo
y frente
de la careta.
GUARDE
ESTOS TORNILLOS,
ellos
deberan
ser colocados
de nuevo
en la
instalaci6n.
Corra
el
chasis
hacia
afuera
sujetando
el
frente
de
la cubierta
del
evaporador
y halando
hacia
delante
mientras
se apoya
en el gabinete.
Tenga
cuidado
cuando
este
trabajando
alrededor
de
las
esquinas
afiladas
del gabinete
para
evitar
heridas
o ropas
rasgadas.
U
D
/ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
13
Advertisement
