Download  Print this page

Electrolux EDC78550W User Manual

Hide thumbs

Advertisement

user manual
notice d'utilisation
Tumble Dryer
Sèche-linge
EDC78550W

Advertisement

loading

  Also See for Electrolux EDC78550W

  Summary of Contents for Electrolux EDC78550W

  • Page 1 user manual notice d'utilisation Tumble Dryer Sèche-linge EDC78550W...
  • Page 2: Table Of Contents

    2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Contents Important safety information Cleaning and maintenance Environment What to do if ... Product description Technical data Control panel Machine settings What is shown in the display...
  • Page 3 3 • Risk of fire: items that have been spotted or soaked with vegetable or cooking oil • This appliance is designed for domestic constitute a fire hazard and should not be use. It must not be used for purposes other placed in the tumble dryer.
  • Page 4: Environment

    4 electrolux Environment components are identified by markings, e.g. The symbol on the product or on its >PE<, >PS<, etc. Please dispose of the packaging indicates that this product may packaging materials in the appropriate con- not be treated as household waste. Instead...
  • Page 5: Product Description

    5 Product description Control panel Drum light Fluff filters Push button for base door opening Loading door (reversible) Rating Plate Ventilation grille Heat exchanger Adjustable feet Heat exchanger door Drawer with condensed water container Control panel...
  • Page 6: What Is Shown In The Display

    6 electrolux Programme knob and On/Off switch – FILTER – CONTAINER Display Function buttons DELAY TIMER button START/PAUSE button Maintenance displays – HEAT EXCHANGER What is shown in the display SYMBOL DESCRIPTION Child lock Delay start Drying phase Cooling phase...
  • Page 7: Daily Use

    7 Programme Application/properties For thin fabrics which are not ironed, e.g. easy care shirts, Kast droog 3 kg table linen, baby clothes, socks, lingerie with bones or wires. (Cupboard) For thin fabrics which are also to be ironed, e.g. knitwear,...
  • Page 8 8 electrolux Important! Do not place in the appliance any tea cloth 100 g wet laundry which is not specified on the care label as being suitable for tumble-drying. Switching machine on This appliance can be used for all wet laundry...
  • Page 9 9 end of the programme appears in the LCD in dryer from MIN to MAX. Press the Droogte- h:mm format (hours:minutes). graad (Dryness) button as many times as During the cycle time elapses by steps of one necessary until the small light at the level of minute;...
  • Page 10: Cleaning And Maintenance

    10 electrolux holding down the DROOGTEGRAAD (DRY- Warning! Laundry and drum can NESS) and TIJD (Time) buttons simultane- become hot. Risk of burns! ously for 5 seconds. 2. Load or remove laundry items. 3. Close loading securely. Lock must audi- –...
  • Page 11 11 2. Use a damp hand to clean the micro- fine filter, which is built into the lower part of the loading aperture. Clean the door seal 3. After a period of time, a patina due to de- tergent residue on laundry forms on the Wipe the door seal with a damp cloth imme- filters.
  • Page 12 12 electrolux If the programme has been interrupted as a result of the water reservoir being full: Press the START/PAUZE (Start/Pause) 3. Clean fluff from the inside of the door and button to continue the drying cycle. the heat exchanger front chamber. Wipe the door seal with a damp cloth.
  • Page 13: What To Do If

    13 8. Replace heat exchanger and lock into laundry has been dried is then no longer place (turn both lock washers outwards detected reliably. The laundry is damper until they snap into place). than expected when removed from the 9.
  • Page 14: Technical Data

    14 electrolux Replace light bulb (see next sec- Defective light bulb. tion). Displayed programme Programme time is corrected auto- time changes erratically or matically depending on type and Automatic process; this is not a stays unchanged for a volume of laundry and level of machine fault.
  • Page 15: Machine Settings

    15 Height x width x depth 85 x 60 x 58 cm Drum volume 108 l Depth with loading door open 109 cm Height can be adjusted by 1.5 cm Weight when empty approx. 43 kg max. 8 kg...
  • Page 16: Hints For Test Institutes

    16 electrolux Water hardness 1. Turn the programme selector to any programme. Water contains, a variable 2. Press simultaneously the Droogtegraad and START/PAUZE quantity of limestone and min- buttons and hold down for approx. 5 seconds. The current set- eral salts of which quantities...
  • Page 17: Service

    3. Remove foil hose and polystyrene pad- Special accessories ding from the machine. The following special accessories are availa- ble from your Electrolux Service Force Centre or your specialist dealer: Intermediate installation kits for stacked washer and iron aid appliance:...
  • Page 18 18 electrolux So that you have the necessary reference numbers from your appliance at hand, we recommend that you write them in here: Model descrip- tion: PNC: S No:...
  • Page 19: Consignes De Sécurité Importantes

    19 Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www.electrolux.com Sommaire Consignes de sécurité importantes Entretien et nettoyage Environnement En cas d'anomalie de fonctionnement Description de l'appareil Bandeau de commande Caractéristiques techniques Ce qu'indique l'affichage Réglages de l'appareil Avant d'utiliser le sèche-linge pour la Conseils pour les organismes d'essai première fois...
  • Page 20 20 electrolux • Le linge sale, taché d'huile culinaire, d'acé- • Ne confiez les travaux électriques de votre tone, d'essence, de kérosène, de produit habitation nécessaires à l'installation de détachant, de térébenthine, de cire ou de votre appareil qu'à un électricien qualifié.
  • Page 21: Environnement

    21 Sécurité des enfants tent un danger pour les enfants - risque d'asphyxie ! Conservez-les hors de la por- • Cet appareil ne doit pas être utilisé par de tée des enfants. jeunes enfants ou des personnes infirmes • Rangez les détergents en lieu sûr, hors de sans supervision.
  • Page 22: Description De L'appareil

    22 electrolux Description de l'appareil Bandeau de commande Eclairage du tambour Filtres à peluches Bouton-poussoir pour l'ouverture de la porte de base Porte (butée amovible) Plaque signalétique Grille d'aération Echangeur thermique Pieds réglables Porte de l'échangeur thermique Bac d'eau de condensation...
  • Page 23: Ce Qu'indique L'affichage

    23 Sélecteur de programmes et commuta- – CONDENSEUR D'AIR teur Marche/Arrêt – FILTRE – BAC Affichage Touches de fonction Touche DEPART DIFFERE Touche DEPART /PAUSE Messages d'entretien Ce qu'indique l'affichage SYMBOLE DESCRIPTION Sécurité enfants Départ différé Phase de séchage...
  • Page 24 24 electrolux Programme Utilisation/propriétés Pour les tissus fins qui n'ont pas besoin d'être repassés, 3 kg p.ex. chemises d'entretien facile, linge de table, vêtements Prêt à range de bébé, chaussettes, lingerie à baleines ou armatures. Pour les textiles fins à repasser (ex. les lainages, les chemises Prêt à...
  • Page 25: Utilisation Quotidienne

    25 Utilisation quotidienne Trier le linge Important Ne surchargez pas l'appareil. Respectez la charge maximum de 8 kg. • Trier selon le type de textile : – Coton/linge pour le groupe de program- Poids moyen du linge Coton .
  • Page 26 26 electrolux Délicat Pour un séchage en douceur des articles dé- licats qui portent l'étiquette d'entretien et les textiles sensibles à la température (par ex. acrylique, viscose). Le programme est exé- cuté à chaleur réduite. Délicat ne convient que pour des charges maximum de 3kg 1.
  • Page 27 27 minutes minimum à 3 heures par paliers de Le symbole correspondant apparaît sur 10 minutes. l'écran. 1. Tournez le sélecteur de programmes sur La sécurité enfants restera activée jusqu'à la le programmeMINUTERIE fin du programme. 2. Appuyez sur la touche MINUTERIE jus- Si vous souhaitez sélectionner un nouveau...
  • Page 28: Entretien Et Nettoyage

    28 electrolux 2. Avant de retirer le linge, retirez les pelu- d'avertissement : filtre et bac plein . Si ches du filtre microfin. Il est conseillé la touche Alarmea été activée, un signal so- d'enlever les peluches de préférence nore retentit à intervalles répétés pendant avec un chiffon humide.
  • Page 29 29 Nettoyage du joint de porte préalablement essoré à 1000 tours/ mi- nute Nettoyez le joint de porte à l'aide d'un chiffon humide immédiatement après chaque cycle L'eau de condensation peut être utilisée de séchage. comme de l'eau distillée (par ex. dans un fer à...
  • Page 30: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    30 electrolux 8. Remettez l'échangeur de chaleur à sa place, tournez les deux butées vers le haut jusqu'à enclenchement. 9. Refermez la trappe. L'appareil ne fonctionne pas tant que le voyant ECHANGEUR DE CHALEUR est allumé. Attention N'utilisez jamais votre sèche- linge sans l'échangeur de chaleur.
  • Page 31 31 Avez-vous appuyé sur la touche Appuyez sur la touche Départ/Pau- Départ/Pause ? Lors du prochain séchage, sélec- Les résultats de séchage Le programme choisi ne convient tionnez le programme adéquat ne sont pas satisfaisants. pas au linge. (consultez le chapitre "Présentation des programmes").
  • Page 32: Caractéristiques Techniques

    32 electrolux Le filtre du condenseur thermique Nettoyez le filtre du condenseur est obstrué. thermique. Le volume de linge est excessif. Réduisez la charge. Le linge n'a pas été suffisamment Essorez suffisamment le linge avant essoré. de le mettre dans le séche linge.
  • Page 33: Réglages De L'appareil

    33 Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie (8 kg de coton, 4.48 kWh pré-essoré à 1000 tr/min) Consommation d'énergie annuelle moyenne 282 kWh Utilisation Particulier Température ambiante autorisée 5°C à + 35°C Valeurs de consommation Les consommations ont été mesurées dans des conditions d'essai normalisées. Les con- sommations réelles dépendent des conditions d'utilisation de l'appareil.
  • Page 34: Installation

    34 electrolux un cycle Coton prêt à ranger avec charge • Efficacité de condensation (corrigée en nominale. fonction de l'humidité résiduelle) pendant • Consommation d'énergie (corrigée en un cycle Coton prêt à ranger avec charge fonction de l'humidité résiduelle) pendant nominale et demi-charge un cycle Coton prêt à...
  • Page 35: Maintenance

    35 Branchement électrique Avertissement Cette opération doit être effectuée par un technicien agréé. Contrôlez les caractéristiques électriques de l'appareil (tension d'alimentation, type de Veuillez contacter le Service après-vente. Le courant, fusibles, etc.) sur la plaque signalé- technicien effectuera l'inversion de la porte à...
  • Page 36 To buy accessories, consumables and spare parts at our online shop please visit: www.electrolux.co.uk www.electrolux.fr 136907720-02-22102008...