1. Manuals
  2. Brands
  3. Hayes Manuals
  4. Modem
  5. V.92
  6. Quick start manual

Hayes V.92 Quick Start Manual

Usb
Hide thumbs Also See for V.92:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
V . 9 2 U S B M O D E M

Quick Start

English....................................................................... 3
Español.....................................................................20

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Hayes V.92

Summary of Contents for Hayes V.92

  • Page 1: Quick Start

    V . 9 2 U S B M O D E M Quick Start English............... 3 Español..............20...

  • Page 3: Before You Begin

    V . 9 2 U S B M O D E M Quick Start This Quick Start describes the V.92 USB modem ® ® installation for Windows , Macintosh and Linux systems. Before You Begin Before you install your V.92 USB modem, make sure that you have the following items that were supplied: •...

  • Page 4: Install The Software

    • Macintosh users: Please go to Installing the Modem on Mac OS X 10.5 on page 9 or Installing the Modem on Mac OS X 10.0.x - 10.4.x on page 11 or Installing the Modem on Mac OS 9.x on page 13. •...

  • Page 5: Installation

    On the Netwaiting Setup screen, click Next and follow the prompts. On the NetWaiting Setup InstallShield... screen, leave the two check boxes unselected and click Finish. On the Modem Installation screen, click Main Menu, then Exit. 10 Remove the installation CD and shut down your computer. Connect the Modem and Confirm the Installation Make sure that your computer is powered off.
  • Page 6 appears, click Continue Anyway. If the Completing the Found New Hardware Wizard screen appears, click Finish Windows 2000: If a Digital Signature message appears, you can safely ignore it and click Yes. Connect the supplied phone cord to the phone jack on the modem.

  • Page 7: Taking A Phone Call While You're Online

    Taking a phone call while you're online Windows Vista, XP and 2000 users: Your modem includes the NetWaiting™ Modem-on-Hold™ program, which notifies you when you have an incoming telephone call and lets you put your Internet connection on hold while you take the call. Netwaiting is installed automatically as part of your modem installation.
  • Page 8 The installation program begins. Click Next and follow the on- screen instructions. Windows Me: If a Digital Signature message appears, you can safely ignore it and click Yes. When the installation is complete: Click Finish. On the Modem Installation menu, click Main Menu, then Exit.

  • Page 9: Configure The Modem

    Note: The DATA light on the modem indicates that the modem is ready to communicate data. Important! If your PC already had a modem, you must redirect the application software so that it recognizes your new modem. America Online 9.0 users: On the AOL Sign on screen, click the Connect Options button.
  • Page 10 If the USB Modem does not appear in the list: Click the + button on the lower left of the Network pane. Select USB Modem from the Interface pull-down menu. Enter a name in the Service Name field. Click Create. The newly created modem appears in the Network pane's list.

  • Page 11: Install The Modem Script File

    Click Connect to open the Internet connection. Click Disconnect when you finish the Internet session. Note: The DATA light on the modem indicates that the modem is ready to communicate data. Installing the Modem on Mac OS X 10.0.x through X 10.4.x Install the Modem Script File Make sure that your computer is powered on.
  • Page 12 Connect the Modem to Your Computer Connect the cable end of the modem to an available USB port on your computer. Connect the supplied phone cord to the phone jack on the modem. Plug the other end of the cord into the wall jack as you would for a telephone connection.
  • Page 13 Click the PPP tab, then click Dial Now from the dialog to launch the Internet Connect application. On the USB Modem dialog, click Connect. 10 When you finish your Internet session, click the Disconnect button. That's it! Your installation is complete. Note: The DATA light on the modem indicates that the modem is ready to communicate data.

  • Page 14: Configure Tcp/Ip

    Configure the Modem From the Apple menu, select Control Panels > Modem. On the Modem dialog, select USB Modem from the Connect via pull-down menu. In the Setup area, select Universal (115K) from the Modem: drop-down menu. Close the Modem dialog. When the Save changes to the current configuration? message appears, click Save.

  • Page 15: Installing The Modem On A Linux Pc

    Installing the Modem on a Linux PC Plug the modem into any USB port on your computer. Connect one end of the supplied telephone cable to the phone jack on the modem, and the other end of the cable to a wall telephone jack.
  • Page 16 sudo make install At the prompt, enter your superuser password. Enter dgcconfig At the prompt, enter the Linux source build directory that matches your running kernel, and wait while the driver is installed. Configure your PPP client program to use the USB modem. That's it! Your installation is complete.
  • Page 17 In the Installer window, click install Package. When the installation begins, click Terminal to view the installation as it progresses. _________________________________________________________...
  • Page 18 The software opens a shell and describes the install. In the lower right corner of the screen, click the vertical box, then press the Enter key to continue. When the Installation finished message confirms that the debian package was installed, click Close. To set up the modem connection: From the desktop tool bar, select System >...

  • Page 19: If You Need Help

    On the Connections tab, double-click Modem connection. On the Settings for interface ppp0 window, click the Modem tab, then select the Modem settings that apply to your configuration.(/dev/modem is the default value; otherwise, try /dev/ttyS0, /dev/ttyS1, /dev/ttyS2, or /dev/ttyS3. Port availability determines which port you can use.) On the Settings for interface ppp0 window, click the General tab, then enter the information that your ISP provided (your...

  • Page 20: Guía Rápida

    V . 9 2 M Ó D E M U S B Guía Rápida Esta Guía Rápida describe la instalación del V.92 módem USB ® ® para los sistemas Windows , Macintosh y Linux. Antes de Comenzar Antes de instalar su módem V.92, cerciórese de que usted tenga los artículos siguientes que fueron suministrados: •...
  • Page 21 • Usuarios de Macintosh: Por favor ver Como Instalar el Módem en un Macintosh OS X 10.5 en la página 27 o Como Instalar el Módem en un Mac OS X 10.0.x - 10.4.x en la página 29 o Como Instalar el Módem en un Mac OS 9.x la página 31.

  • Page 22: Instalación

    En la pantalla USB Modem Driver Installation, haga clic en OK (Aceptar) para instalar el Módem NetWaiting en la Aplicación Hold, que le permitirá tomar una llamada telefónica mientras se encuentra en línea. Vea la página 24 para más información. En la pantalla Netwaiting Setup, haga clic en Next (Siguiente) y siga las indicaciones.
  • Page 23 Un mensaje de notificación emergente le dirá que su nuevo hardware ha sido instalado exitosamente. Windows Vista: Si la caja de mensaje del Windows driver se abre, seleccione Ubicar e instalar. Si la caja de mensaje Control de Cuenta de Usuario, haga clic en Continuar. Windows XP: Si la pantella Se encontró...
  • Page 24 Eso es todo! Su instalación es completa. Nota: La señal de DATA en el módem indica que el módem está listo para comunicar datos. Importante Si su PC ya tenía un Módem debe redireccionar su software de aplicación de manera que reconozca su nuevo módem. •...
  • Page 25 • Haga clic en el icono verde OK (Aceptar) para colocar su conexión Internet en espera y aceptar la llamada. • Haga clic en el icono amarillo Disconnect (Desconectar) para desconectarse del Internet y aceptar la llamada. • Haga clic en el icono rojo X para rechazar la llamada y permanecer conectado al Internet.
  • Page 26 Windows Me: Puede que vea una caja de dialogo indicando que no se encontró la Firma Digital. Con toda seguridad usted puede ignorar este mensaje y hacer clic en Si. Cuando la instalación este completa, siga estos pasos: • Haga clic en Terminar. •...
  • Page 27 Info. Verá una lista de comandos y respuestas AT indicando que su módem esta correctamente conectado 10 Haga clic en OK, y luego en Close para salir. Nota: La señal de DATA en el módem indica que el módem está listo para comunicar datos.
  • Page 28 Si el USB módem no aparece en la lista: Haga clic en en el segmento izquierdo más bajo de la caja de dialogo Network. Seleccione el USB Módem del menú pull-down Interface. Ingrese un nombre en la caja Service Name. Haga clic en Create.
  • Page 29 Haga clic en Connect para abrir la conexión a Internet. Cuando termine su sesión de Internet haga clic en Disconnect (Desconectar). Eso es todo! Su instalación es completa. Nota: La señal de DATA en el módem indica que el módem está listo para comunicar datos.
  • Page 30 Conecte el Módem a Su Computador Conecte el extremo del cable del módem en cualquier puerto USB de su computador. Conecte el enchufe telefónico del módem en el cordón telefónico suministrado y conecte el otro extremo del cordón en la toma telefónica de pared. Configure el Módem En el puerto, seleccione System Preferences (Preferencias del Sistema) >...
  • Page 31 Haga clic en el tab Módem, y seleccione Universal (115k) del menú pull-down Módem. Acepte por defecto las opciones adicionales y haga clic en Apply Now (Aplicar ahora). Haga clic en el tab PPP, haga clic en Dial Now (Marque ahora) para iniciar la aplicación Internet Connect (Conectar a Internet).
  • Page 32 Haga doble clic en el icono de su disco duro, y abra las carpetas System (Sistema) > Library (Biblioteca) > Modem Scripts. En su CD, abra la carpeta Mac y arrastre el archivo Universal (115k) a la carpeta Modem Scripts. Cierre todas las ventanas que estén abiertas.
  • Page 33 Configure TCP/IP En el menú Apple, seleccione Control Panels (Paneles de Control) > TCP/IP. En la caja de dialogo TCP/IP, en Connect via (Conectar vía), seleccione PPP. Debajo de Setup (Configurar), acepte Using PPP Server (Usando el Servidor PPP) por defecto en la caja Configure. Cierre el diálogo TCP/IP.
  • Page 34 Como Instalar el Módem en un PC Linux Conecte el módem en cualquier puerto USB de su computador. Conecte un extremo del cable telefónico recibido en el enchufe telefónico del módem y el otro extremo del cable en un enchufe telefónico de pared. Inserte el CD del módem en su unidad CD-ROM, haga doble clic en el icono CD y abra la carpeta Linux.
  • Page 35 Cambiar al directorio del driver con cd dgcmodem-1.01 Ingrese su make install sudo make install A la indicación, ingrese su súper contraseña de usuario. Luego, ingrese dgcconfig A la indicación, ingrese el Linux source build directory (directorio de fuente Linux) que hace pareja con su ‘running kernel’...
  • Page 36 Cierre cualquier aplicación que es funcionando. Inserte el CD del módem en su unidad CD-ROM, haga doble clic en el icono CD y abra la carpeta Linux. Seleccione y abra la carpeta debian, y haga doble-clic en el icono dgcmodem_1386.deb. En la ventana Package Installer, haga clic en install Package.
  • Page 37 El software abre una ventana y describe la instalación. En la esquina correcta más baja de la ventana, haga clic en la caja vertical, y después pulse la tecla Enter para continuar. Cuando el mensaje Installation finished confirma que el driver debian fue instalado, haga clic en Close.

  • Page 38: Si Necesita Ayuda

    En la ventana Settings for interface ppp0, haga clic en el tab Modem, y seleccione los Modem settings para su configuración.(/dev/modem es el defecto; si no, intento /dev/ttyS0, /dev/ttyS1, /dev/ttyS2, o /dev/ttyS3. (La disponibilidad puerto determina qué puerto usted puede utilizar.) En la ventana Settings for interface ppp0, haga clic en el tab General.
  • Page 39 Marchio/Marka/Marca/Märke/Thương hiệu Modem Series 1063, Model 3095, 08- Type/Typ/Μάρκα/Tipo/Türü/Kiểu mẫu 15356 Brand/Varemærke/Merk/Marque/Marke/Μάρκα/ 56K USB Modem Marchio/Marka/Marca/Märke/Thương hiệu Series 1068, Hayes Model Type/Typ/Μάρκα/Tipo/Türü/Kiểu mẫu 15360, 1171 Brand/Varemærke/Merk/Marque/Marke/Μάρκα/ Conexant USB Modem Marchio/Marka/Marca/Märke/Thương hiệu Type/Typ/Μάρκα/Tipo/Türü/Kiểu mẫu Model RD02-D400 The manufacturer declares under sole responsibility that this equipment is compliant to Directive 1999/5/EC via the following.
  • Page 40 2006/95/EC - LVD EN60950-1:2001/A11:2004 EN55022:1998/A1:2000/A2:2003 2004/108/EC EN55024:1998/A1:200 1/A2:2003 Director, Hardware Engineering/Direktør, Hardware Engineering/Director, Sustaining Engineering/Directeur, ingénierie de soutien/Direktør, Sustaining Engineering/ Andy Pollock Διευθυντής, Μηχανικής Διατήρησης/Direttore, Hardware 28 October 2008 Engineering/Dyrektor, Inżynieria ciągła/Director, 1063/TF, Boston, MA, USA Engenharia de Manutençã/Director, Ingeniería de 1068/TF, Boston, MA, USA apoyo/Donanım Mühendisliği, Müdür/Giám Đốc Kỹ...

Table of Contents