Lenovo ThinkCentre A51 Quick Reference Manual page 259

nungsgemäß ernannt wurde.Die Verkehrssprache für sämtliche Verfahren ist
Englisch (die zum Verfahren gehörenden Dokumente müssen ebenfalls in Eng-
lisch abgefasst sein). Die englische Version dieser Vereinbarung ist die verbind-
liche und hat Vorrang vor allen anderen Sprachen.
SINGAPUR
Haftungsbeschränkung: Die Wörter SPEZIELLE und WIRTSCHAFTLICHE in
Ziffer 3 im fünften Absatz werden gelöscht.
EUROPA, NAHER UND MITTLERER OSTEN, AFRIKA (EMEA)
DIE FOLGENDEN BESTIMMUNGEN GELTEN FÜR ALLE EMEA-LÄNDER:
Die "Begrenzte Gewährleistung" gilt für Maschinen, die Sie bei IBM oder
einem IBM Reseller erworben haben.
Gewährleistungsservice:
Der folgende Absatz wird in Westeuropa (Andorra, Österreich, Belgien, Zypern,
Tschechien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland,
Ungarn, Island, Irland, Italien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta,
Monaco, den Niederlanden, Norwegen, Polen, Portugal, San Marino, der Slowakei,
Slowenien, Spanien, Schweden, der Schweiz, Großbritannien, im Vatikan und in allen
anderen Ländern, die der Europäischen Union beitreten, ab dem Beitrittsdatum) hinzu-
gefügt: Die Gewährleistung für Maschinen, die in Westeuropa erworben wer-
den, hat in allen westeuropäischen Ländern Gültigkeit, vorausgesetzt, die
Maschinen wurden in diesen Ländern angekündigt und zur Verfügung gestellt.
Wenn Sie eine Maschine in einem der westeuropäischen Länder, wie oben defi-
niert, erwerben, können Sie für diese Maschine Gewährleistungsservice in
jedem der genannten Länder von (1) einem zum Ausführen von Gewährleis-
tungsservice autorisierten IBM Reseller oder (2) von IBM in Anspruch nehmen,
vorausgesetzt, die Maschine wurde von IBM in dem Land angekündigt und
zur Verfügung gestellt, in dem Sie den Service in Anspruch nehmen möchten.
Wenn Sie einen Personal Computer in Albanien, Armenien, Weißrussland, Bos-
nien und Herzegowina, Bulgarien, Kroatien, Tschechien, Georgien, Ungarn,
Kasachstan, Kirgisien, der Bundesrepublik Jugoslawien, in der früheren jugos-
lawischen Republik Mazedonien, Moldawien, Polen, Rumänien, Russland, der
Slowakei, Slowenien oder der Ukraine erworben haben, können Sie für diese
Maschine Gewährleistungsservice in jedem der genannten Länder von (1)
einem zum Ausführen von Gewährleistungsservice autorisierten IBM Reseller
oder (2) von IBM in Anspruch nehmen.Wenn Sie eine Maschine in einem Land
des Mittleren Ostens oder in einem afrikanischen Land erwerben, können Sie
für diese Maschine Gewährleistungsservice von der IBM Außenstelle im jewei-
ligen Land oder von einem zum Ausführen von Gewährleistungsservice autori-
sierten IBM Reseller im jeweiligen Land in Anspruch nehmen. In Afrika wird
Gewährleistungsservice in einem Umkreis von 50 Kilometern vom Standort
eines von IBM autorisierten Serviceproviders bereitgestellt. Ab einer Entfer-
nung von 50 Kilometern vom Standort eines von IBM autorisierten Servicepro-
viders müssen Sie die Transportkosten für die Maschinen übernehmen.
203
Anhang B. IBM Erklärung über begrenzte Gewährleistung Z125-4753-08 04/2004