8. Operation with a USB Cable
8. Operation with a USB Cable
Funcionamiento con el cable USB
To print with an optional USB cable (mini B type) connected to a PC or a
To print with an optional USB cable (mini B type) connected to a PC or a
Utilice el siguiente procedimiento para imprimir con el cable opcional USB
handheld terminal, perform the following operations.
handheld terminal, perform the following operations.
(tipo mini B) conectado a una PC o a un terminal portátil.
Retire la tapa del conmutador
➊
1
1
Remove the USB/DIP switch
Remove the USB/DIP switch
USB/DIP y coloque el conmutador
cover, and set the DIP switch
cover, and set the DIP switch
DIP (DSW) en la posición DSW-1,
(DSW) to DSW-1, 2, 3, 4 = (ON,
(DSW) to DSW-1, 2, 3, 4 = (ON,
2, 3, 4 = (ON, ON, OFF, OFF).
ON, OFF, OFF).
ON, OFF, OFF).
Enchufe el cable USB en el
➋
2
2
Insert the USB cable into the
Insert the USB cable into the
conector .
connector.
connector.
Asegúrese de que la flecha del conector
Match the arrow on the USB cable
Match the arrow on the USB cable
del cable USB concuerda con la flecha
connector with the arrow beside the
connector with the arrow beside the
al lado del conector de la impresora e
printer connector, and insert it firmly.
printer connector, and insert it firmly.
introduzcalo firmemente.
3
3
Connect the other end of the
Connect the other end of the
Enchufe el otro extremo del cable
➌
USB cable to the connector on
USB cable to the connector on
USB al conector de la PC o del
the PC or the handheld terminal.
the PC or the handheld terminal.
terminal portátil.
For the connector on the PC or the
For the connector on the PC or the
Para mayor información sobre el conector
handheld terminal, see the manuals
de la PC o del terminal portátil, vea los
handheld terminal, see the manuals
provided with that equipment.
manuales de dichos equipos .
provided with that equipment.
ON
ON
Tapa de USB
USB cover
Cable USB
USB cable
25
89
8
8
25